Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Poco de Amor (Terjemahan) - Shakira
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Shakira (Instagram.com/shakira)
rasta rootsme again so come listen to one
Rasta roots lagi, jadi ayo dengarkan ini
this is the plain, no this is of message
Ini adalah pesan yang sederhana, bukan?
from the alluland
Dari negeri yang jauh
hoy es un día de aquellos
Hari ini adalah salah satu hari itu
en que miro hacia el cielo
Saat aku menatap langit
tratando de descrifar el que estés
Berusaha mengerti keberadaanmu
de vez en cuando lejos
Kadang jauh
y de vez en cuando cerca
Dan kadang dekat
unas veces subir
Kadang naik
y otras caer y yo
Dan kadang jatuh, dan aku
cuando tú te me acercas
Saat kau mendekat padaku
no respondo de mis actos
Aku tak bisa mengendalikan diriku
siento que aqui voy
Aku merasakan ini
de odiarte a quererte
Dari membencimu menjadi mencintaimu
de principio a fin
Dari awal hingga akhir
buscando un poco de amor
Mencari sedikit cinta
coro/chorus:
rockit out and rockit in
Rock and roll, keluar dan masuk
from dublin to babylon
Dari Dublin ke Babilonia
jumpit out and jumpit in
Melompat keluar dan masuk
from kingston to providence land
Dari Kingston ke Providence
buscando un poco de amor
Mencari sedikit cinta
hay cosas en la vida
Ada hal-hal dalam hidup
en que no encuentras salida
Di mana kau tak menemukan jalan keluar
y ante tus ojos se cierra el telón
Dan di depanmu, tirai menutup
y tapas la boquilla del volcán
Dan menutup mulut gunung berapi
que se hace lava que hace
Yang berubah jadi lava yang telah
mil años está aquí dentro y yo,
Seribu tahun ada di dalam ini, dan aku
tejiendo redecillas para ver si
Menjaring harapan untuk melihat apakah
puedo atraparte y aqui voy
Aku bisa menangkapmu, dan inilah aku
colando la macilla en medio de
Menyaring harapan di tengah
este tropico mortal
Tropis yang mematikan ini
rockit out and rockit in
Rock and roll, keluar dan masuk
oh yeah
Oh ya
from dublin to babylon
Dari Dublin ke Babilonia
buscando un poco de amor.
Mencari sedikit cinta.
the jumpit out and jumpit in
Melompat keluar dan masuk
from brasilia to medellín
Dari Brasilia ke Medellín
buscando un poco de amor...
Mencari sedikit cinta...
Rasta roots lagi, jadi ayo dengarkan ini
this is the plain, no this is of message
Ini adalah pesan yang sederhana, bukan?
from the alluland
Dari negeri yang jauh
hoy es un día de aquellos
Hari ini adalah salah satu hari itu
en que miro hacia el cielo
Saat aku menatap langit
tratando de descrifar el que estés
Berusaha mengerti keberadaanmu
de vez en cuando lejos
Kadang jauh
y de vez en cuando cerca
Dan kadang dekat
unas veces subir
Kadang naik
y otras caer y yo
Dan kadang jatuh, dan aku
cuando tú te me acercas
Saat kau mendekat padaku
no respondo de mis actos
Aku tak bisa mengendalikan diriku
siento que aqui voy
Aku merasakan ini
de odiarte a quererte
Dari membencimu menjadi mencintaimu
de principio a fin
Dari awal hingga akhir
buscando un poco de amor
Mencari sedikit cinta
coro/chorus:
rockit out and rockit in
Rock and roll, keluar dan masuk
from dublin to babylon
Dari Dublin ke Babilonia
jumpit out and jumpit in
Melompat keluar dan masuk
from kingston to providence land
Dari Kingston ke Providence
buscando un poco de amor
Mencari sedikit cinta
hay cosas en la vida
Ada hal-hal dalam hidup
en que no encuentras salida
Di mana kau tak menemukan jalan keluar
y ante tus ojos se cierra el telón
Dan di depanmu, tirai menutup
y tapas la boquilla del volcán
Dan menutup mulut gunung berapi
que se hace lava que hace
Yang berubah jadi lava yang telah
mil años está aquí dentro y yo,
Seribu tahun ada di dalam ini, dan aku
tejiendo redecillas para ver si
Menjaring harapan untuk melihat apakah
puedo atraparte y aqui voy
Aku bisa menangkapmu, dan inilah aku
colando la macilla en medio de
Menyaring harapan di tengah
este tropico mortal
Tropis yang mematikan ini
rockit out and rockit in
Rock and roll, keluar dan masuk
oh yeah
Oh ya
from dublin to babylon
Dari Dublin ke Babilonia
buscando un poco de amor.
Mencari sedikit cinta.
the jumpit out and jumpit in
Melompat keluar dan masuk
from brasilia to medellín
Dari Brasilia ke Medellín
buscando un poco de amor...
Mencari sedikit cinta...
