Lirik Lagu No Creo (Terjemahan) - Shakira
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Shakira (Instagram.com/shakira)&nbps;
Dan itulah mengapa hatiku adalah milikmuY por eso es tuyo mí corazón
Hanya kamu yang menggandakan alasankuSólo tú doblas mi razón
Dan itulah mengapa kemanapun kamu mau aku pergiY por eso a donde tú quieras voySaya tidak percaya bahwa laut akan suatu hari nantiNo creo que el mar algún día
Hilangkan rasa asinPierda el sabor a sal
Aku belum percaya padakuNo creo en mi todavía
Saya tidak percaya pada kesempatanNo creo en el azarAku hanya percaya pada senyum birumuSólo creo en tu sonrisa azul
Dalam tatapan kristalmuEn tu mirada de cristal
Dalam ciuman yang kau berikan padakuEn los besos que me das
Dan dalam semua yang Anda katakanY en todo lo que digasHanya kamu yang tahu betul siapa akuSólo tú sabes bien quien soy
Dan itulah mengapa hatiku adalah milikmuY por eso es tuyo mi corazón
Hanya kamu yang menggandakan alasankuSólo tú doblas mi razón
Dan itulah mengapa kemanapun kamu mau aku pergiY por eso a donde tú quieras voy
Jika aku terlalu banyak bicaraSi hablo demasiado
Jangan dikesampingkanNo dejes de lado
Bahwa tidak ada orang lain yang akan mencintaimu seperti iniQue nadie más te amará así
Bagaimana saya melakukannya?Como lo hago yoSaya tidak percaya pada Venus atau MarsNo creo en Venus ni en Marte
Saya tidak percaya pada Karl MarxNo creo en Carlos Marx
Saya tidak percaya pada Jean Paul SartreNo creo en Jean Paul Sartre
Saya tidak percaya pada Brian WeissNo creo en Brian WeissAku hanya percaya pada senyum birumuSólo creo en tu sonrisa azul
Dalam tatapan kristalmuEn tu mirada de cristal
Dalam ciuman yang kau berikan padakuEn los besos que me das
Dan apapun yang mereka bicarakanY hablen lo que hablenHanya kamu yang tahu siapa akuSólo tú sabes bien quién soy
Dan itulah mengapa hatiku adalah milikmuY por eso es tuyo mi corazón
Hanya kamu yang menggandakan alasankuSólo tú doblas mi razón
Dan itulah mengapa kemanapun kamu mau aku pergiY por eso a donde tú quieras voy
Jika aku terlalu banyak bicaraSi hablo demasiado
Jangan kesampingkanNo dejes de lado
Bahwa tidak ada orang lain yang akan mencintaimu seperti iniQue nadie más te amará así
Bagaimana saya melakukannya?Como lo hagoAku ingin menjadi cakrawalamuQuiero ser tu firmamento
Lagu dari mulutmuDe tu boca una canción
Dari sayapmu selalu menjadi anginDe tus alas siempre ser el vientoSegumpal garammuTu terrón de sal
Secercah sinar matahariUn rayo de sol
Itu di mana Anda mengatakan bahwa AndaQue a donde digas que tú
Anda ingin saya pergi, saya pergiQuieras que yo vaya voy
Anda adalah slip saya, negara saya yang bahagiaEres mi desliz, mi país feliz
Musim semi sayaMi primavera
Tangga saya ke surga yaMi escalera al cielo si
Itu sebabnya saya masih di sini dan berjalanPor eso sigo aquí y camino
Denganmu aku tidak pernah bisa mengatakan tidakContigo a tí nunca podría decirte que no
Hanya kamu yang tahu betul siapa akuSólo tú sabes bien quien soy
Dan itulah mengapa hatiku adalah milikmuY por eso es tuyo mi corazón
Hanya kamu yang menggandakan alasankuSólo tú doblas mi razón
Dan itulah mengapa kemanapun kamu mau aku pergiY por eso a donde tú quieras voySegumpal garammuTu terrón de sal
Secercah sinar matahariUn rayo de sol
Itu di mana Anda mengatakan Anda inginQue a donde digas que tú quieres
Bahwa aku pergi aku pergiQue yo vaya voy
Anda adalah slip saya, negara saya yang bahagiaEres mi desliz, mi país feliz
Musim semi sayaMi primavera
Tanggaku menuju surgaMi escalera al cieloJika aku terlalu banyak bicaraSi hablo demasiado
Jangan kesampingkanNo dejes de lado
Bahwa tidak ada orang lain yang akan mencintaimu seperti iniQue nadie más te amará así
Bagaimana saya melakukannya?Como lo hago
