Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Nada (Terjemahan) - Shakira
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Shakira (Instagram.com/shakira)
Voy caminando sobre un mar de hojas secas
Aku berjalan di atas lautan daun kering
Vuelan Los Angeles sobre Berlín
Burung-burung terbang di atas Berlin
Van entonando junto a mí un aleluya
Mereka menyanyikan aleluya bersamaku
Mientras la lluvia cae dentro de mí
Sementara hujan jatuh di dalam diriku
Extraño tu voz
Aku merindukan suaramu
Estoy en tierra de nadie
Aku berada di tanah tak bertuan
Me falta hasta el aire
Aku bahkan kekurangan udara
De espaldas al sol
Berdiri membelakangi matahari
Pasa otro día sin ti
Hari berlalu lagi tanpamu
No sirve de nada llegar aún más lejos
Tidak ada gunanya pergi lebih jauh
Ni toda la fama, ni todo el dinero
Baik ketenaran maupun uang tidak ada artinya
No sirve de nada si no estás conmigo
Tidak ada gunanya jika kau tidak bersamaku
Y la soledad se me clava en los huesos
Dan kesepian menusuk tulangku
No sirve de
Tidak ada gunanya
Na ah-ah nada
Na ah-ah tidak ada
Oh oh na-a-a-da
Oh oh tidak ada
No oh na-a-a-da
Tidak oh tidak ada
No, no, no, no
Tidak, tidak, tidak, tidak
Nadie adivina que depara el destino
Tidak ada yang bisa menebak apa yang disiapkan takdir
Nuestro camino aún esta a medio hacer
Jalan kita masih setengah jadi
Tiro mi bolso Chanel del varrio chino
Aku melempar tas Chanelku dari kawasan Cina
Al suelo mojado y me lanzo a correr
Ke tanah basah dan aku berlari
Extraño tu voz
Aku merindukan suaramu
Me hace falta tocarte
Aku ingin menyentuhmu
Olerte, mirarte
Menciummu, melihatmu
De espaldas al sol
Berdiri membelakangi matahari
Acaba otro dia sin ti
Hari berakhir lagi tanpamu
No sirve de nada llegar aún más lejos
Tidak ada gunanya pergi lebih jauh
Ni toda la fama, ni todo el dinero
Baik ketenaran maupun uang tidak ada artinya
No sirve de nada si no estás conmigo
Tidak ada gunanya jika kau tidak bersamaku
Y la soledad se me clava en los huesos
Dan kesepian menusuk tulangku
No sirve de
Tidak ada gunanya
Na ah-ah nada
Na ah-ah tidak ada
Oh oh na-a-a-da
Oh oh tidak ada
No oh
Tidak oh
No sirve de nada llegar aún más lejos
Tidak ada gunanya pergi lebih jauh
Ni toda la fama, ni todo el dinero
Baik ketenaran maupun uang tidak ada artinya
No sirve de nada si no estás conmigo
Tidak ada gunanya jika kau tidak bersamaku
Y la soledad se me clava en los huesos
Dan kesepian menusuk tulangku
No sirve de
Tidak ada gunanya
Na ah-ah nada
Na ah-ah tidak ada
Oh oh na-a-a-da
Oh oh tidak ada
No oh na-a-a-da
Tidak oh tidak ada
No, no, no, no
Tidak, tidak, tidak, tidak
Aku berjalan di atas lautan daun kering
Vuelan Los Angeles sobre Berlín
Burung-burung terbang di atas Berlin
Van entonando junto a mí un aleluya
Mereka menyanyikan aleluya bersamaku
Mientras la lluvia cae dentro de mí
Sementara hujan jatuh di dalam diriku
Extraño tu voz
Aku merindukan suaramu
Estoy en tierra de nadie
Aku berada di tanah tak bertuan
Me falta hasta el aire
Aku bahkan kekurangan udara
De espaldas al sol
Berdiri membelakangi matahari
Pasa otro día sin ti
Hari berlalu lagi tanpamu
No sirve de nada llegar aún más lejos
Tidak ada gunanya pergi lebih jauh
Ni toda la fama, ni todo el dinero
Baik ketenaran maupun uang tidak ada artinya
No sirve de nada si no estás conmigo
Tidak ada gunanya jika kau tidak bersamaku
Y la soledad se me clava en los huesos
Dan kesepian menusuk tulangku
No sirve de
Tidak ada gunanya
Na ah-ah nada
Na ah-ah tidak ada
Oh oh na-a-a-da
Oh oh tidak ada
No oh na-a-a-da
Tidak oh tidak ada
No, no, no, no
Tidak, tidak, tidak, tidak
Nadie adivina que depara el destino
Tidak ada yang bisa menebak apa yang disiapkan takdir
Nuestro camino aún esta a medio hacer
Jalan kita masih setengah jadi
Tiro mi bolso Chanel del varrio chino
Aku melempar tas Chanelku dari kawasan Cina
Al suelo mojado y me lanzo a correr
Ke tanah basah dan aku berlari
Extraño tu voz
Aku merindukan suaramu
Me hace falta tocarte
Aku ingin menyentuhmu
Olerte, mirarte
Menciummu, melihatmu
De espaldas al sol
Berdiri membelakangi matahari
Acaba otro dia sin ti
Hari berakhir lagi tanpamu
No sirve de nada llegar aún más lejos
Tidak ada gunanya pergi lebih jauh
Ni toda la fama, ni todo el dinero
Baik ketenaran maupun uang tidak ada artinya
No sirve de nada si no estás conmigo
Tidak ada gunanya jika kau tidak bersamaku
Y la soledad se me clava en los huesos
Dan kesepian menusuk tulangku
No sirve de
Tidak ada gunanya
Na ah-ah nada
Na ah-ah tidak ada
Oh oh na-a-a-da
Oh oh tidak ada
No oh
Tidak oh
No sirve de nada llegar aún más lejos
Tidak ada gunanya pergi lebih jauh
Ni toda la fama, ni todo el dinero
Baik ketenaran maupun uang tidak ada artinya
No sirve de nada si no estás conmigo
Tidak ada gunanya jika kau tidak bersamaku
Y la soledad se me clava en los huesos
Dan kesepian menusuk tulangku
No sirve de
Tidak ada gunanya
Na ah-ah nada
Na ah-ah tidak ada
Oh oh na-a-a-da
Oh oh tidak ada
No oh na-a-a-da
Tidak oh tidak ada
No, no, no, no
Tidak, tidak, tidak, tidak
