Lirik Lagu Cuentas conmigo (Terjemahan) - Shakira
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Shakira (Instagram.com/shakira)&nbps;
Y te cubra un cielo gris y tristeDan langit kelabu dan sedih menyelimutimu
Cuentas conmigo.Anda dapat mengandalkan saya
Aunque tus noches sean inviernoMeskipun malammu adalah musim dingin
Y en tu desvelo te espere un mal diaDan dalam terjaga Anda, hari yang buruk menanti Anda
Cuentas conmigo.Anda dapat mengandalkan saya
Cuando en tu rostro reflejes nostalgiaKetika Anda mencerminkan nostalgia di wajah Anda
Y una sonrisa mal dibujadaDan senyum yang digambar dengan buruk
Cuentas conmigo.Anda dapat mengandalkan saya
Y en tus ojos las lagrimas corranDan di matamu air mata mengalir
Y tus manos se tornen friasDan tanganmu menjadi dingin
Piensa que estoy yo contigoPikirkan bahwa aku bersamamu
Y cuentas conmigo.dan kamu mengandalkanku
Coro:Cuentas conmigo amor,Kamu mengandalkanku sayang
Porque tu eres mi vida enteraKarena kamu adalah seluruh hidupku
Cuentas conmigo amor,Kamu mengandalkanku sayang
Porque no tenemos barrerasKarena kita tidak memiliki hambatan
Cuentas conmigo amor,Kamu mengandalkanku sayang
Porque en las noches tu eres mi estrellaKarena di malam hari kamu adalah bintangku
Cuentas conmigo amor,Anda mengandalkan saya cinta
Cuentas conmigoAnda mengandalkan saya
Aunque tus dias sean largos,Meskipun hari-harimu panjang
Y te cubra un cielo gris y tristeDan langit kelabu dan sedih menyelimutimu
Cuentas conmigo.Anda dapat mengandalkan saya
Y en tus ojos las lagrimas corranDan di matamu air mata mengalir
Y tus manos se tornen friasDan tanganmu menjadi dingin
Piensa que estoy yo contigo y cuentas conmigo.Pikirkan bahwa aku bersamamu dan kamu mengandalkanku
Coro
Cuando todo en ti sea alegria y felicidadKetika semua yang ada di dalam dirimu adalah sukacita dan kebahagiaan
Cuentas conmigoAnda dapat mengandalkan saya
Tendre la certeza de saberSaya akan memiliki kepastian untuk mengetahui
Que cuento contigosaya mengandalkan anda
Coro
