Lirik Just A Crush Thing (Terjemahan)

Aktris sekaligus penyanyi cantik Shakira Jasmine merilis single terbaru pada 30 November 2022. Lagu JUST A CRUSH THING menceritakan tentang kisah jatuh hati secara diam-diam. Karena sosok tersebut terlalu sempurna, sehingga muncul rasa tidak percaya diri untuk dapat digapai. Intip liriknya di bawah ini…

I like the way you talk
Aku suka cara kamu bicara
I love the way you see me
Aku cinta cara kamu melihatku
Stop it right there please, cause I’m not sure if it is special
Berhenti di situ, tolong, karena aku nggak yakin ini istimewa

I see the way you dress up
Aku lihat cara kamu berdandan
So neat and tidy, you’re so perfect
Sangat rapi dan teratur, kamu begitu sempurna
But not for me, again I’m not sure
Tapi bukan untukku, sekali lagi aku nggak yakin

Oh I know it’s just a dream that maybe you don’t even know who I am cause we haven’t talk that much, though I want you
Oh, aku tahu ini cuma mimpi, mungkin kamu bahkan nggak tahu siapa aku karena kita belum banyak bicara, meski aku menginginkanmu

I hope it’s true
Aku harap ini nyata
It doesn’t have to be so soon to love me
Nggak perlu terlalu cepat untuk mencintaiku
Can’t you see that I exist? though I know it’s impossible
Nggak bisa lihat aku ada? meski aku tahu ini mustahil
But still, I don’t care
Tapi tetap saja, aku nggak peduli

I see the way you dress up
Aku lihat cara kamu berdandan
So neat and tidy, you’re so perfect
Sangat rapi dan teratur, kamu begitu sempurna
But not for me, again I’m not sure
Tapi bukan untukku, sekali lagi aku nggak yakin

Oh I know it’s just a dream that maybe you don’t even know who I am cause we haven’t talk that much
Oh, aku tahu ini cuma mimpi, mungkin kamu bahkan nggak tahu siapa aku karena kita belum banyak bicara
though I want you
meski aku menginginkanmu

I hope it’s true
Aku harap ini nyata
It doesn’t have to be so soon to love me
Nggak perlu terlalu cepat untuk mencintaiku
That you want me and I want you
Bahwa kamu menginginkanku dan aku menginginkanmu
I hope it’s true
Aku harap ini nyata
Lovin’ every move you make to love me
Mencintai setiap gerakan yang kamu buat untuk mencintaiku
Can’t you see that I exist? though I know it’s impossible
Nggak bisa lihat aku ada? meski aku tahu ini mustahil
But still, I don’t care
Tapi tetap saja, aku nggak peduli

I don’t care
Aku nggak peduli
Oh..
Oh..

All your friends are the cool kids
Semua temanmu adalah anak-anak keren
And I’m the insecure kid
Dan aku adalah anak yang tidak percaya diri
What am I doing
Apa yang aku lakukan
I should’ve just stop thinking bout you
Seharusnya aku berhenti memikirkanmu

(Thinking bout me, please call me soon) Oh I know it’s not too late
(Pikirkan tentang aku, tolong hubungi aku segera) Oh aku tahu ini belum terlambat
To realize
Untuk menyadari
(You know I want you)
(Kamu tahu aku menginginkanmu)
All of this just a crush thing
Semua ini cuma perasaan suka

Oh.. woo..
Oh.. woo..
It doesn’t have to be so soon to love me
Nggak perlu terlalu cepat untuk mencintaiku
Can’t you see that I exist
Nggak bisa lihat aku ada
I hope it’s true
Aku harap ini nyata
It doesn’t have to be so soon to love me
Nggak perlu terlalu cepat untuk mencintaiku
Can’t you see that I exist
Nggak bisa lihat aku ada

Though I know it’s impossible but still,
Meski aku tahu ini mustahil tapi tetap saja,
I don’t care
Aku nggak peduli

Lirik Lagu Shakira Jasmine

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru