naye i noraega wiroga dwegil
aku ingin lagu ini menjadi milikku

ki jageun ullimi geu shijagi dwegil
suara kecil itu, biarkan saat itu datang

geureokena weonhaetteon geotteuri nunape
hal-hal yang pernah kuinginkan, kini di depan mata
neuryeojin shigan soge sarado haengbogi nal gamssagie
meski dalam waktu yang terlewat, kebahagiaan menyambutku

myeot nyeoni jinado
meskipun bertahun-tahun berlalu
nan gyesok i jarieseo neol gidarilge
aku akan terus menunggu kamu di tempat ini
eonjedeun chajawado dwae nan neul neowa hamkkehalge
suatu saat kita pasti akan bersama lagi

I’m singing my heart heart heart
aku menyanyikan lagu dari hatiku
I’m praying the star star star
aku berdoa untuk bintang-bintang
eodiseonga saragal neoege
dimanapun kamu berada, aku akan selalu untukmu

neol wihan My love song
lagu cintaku untukmu
han sarameul wihan norae
sebuah lagu untuk satu orang
dan han gaji ne haengbokman bineun norae
lagu yang hanya membawa kebahagiaan untukmu
Well this is my story
ini adalah kisahku
nege deullyeojul My song
lagu yang akan ku ceritakan padamu
mueol hadeorado kkok
apapun yang terjadi, pasti
apeuji malgo haengbokhagil barae
aku berharap tidak ada kesedihan dan hanya kebahagiaan

geunyang da jinachyeo beorigo shipda
aku ingin melewati semuanya dengan tenang
saenggakhan nal jaba jun sunjinan nega mibdagado
meskipun aku merasa tertekan, kamu selalu ada
neo eopseum jukgetta shipeul ttae nega wa jweo
ketika aku ingin mati tanpa dirimu, datanglah padaku
jwechaekgam eopshi janinhage nal beoryeodo
meski tanpa harapan, aku akan terus berusaha
maeumkkeot nareul yokhago miweohae
hatiku terasa berat dan penuh rasa sakit
uriga ssaheun chueokdeureun jikyeonae jweo
kenangan yang kita buat, biarkan tetap ada
neoye apeumeul gapeul mankeum batge
aku akan mengumpulkan semua rasa sakitmu
geojishirado neomaneul wihae na gidohalge
meskipun sulit, aku akan berdoa untukmu

I’m singing my heart heart heart
aku menyanyikan lagu dari hatiku
I’m praying the star star star
aku berdoa untuk bintang-bintang
jeo barame nae noraereul shireo
aku tidak ingin lagu ini hilang di angin

neol wihan My love song
lagu cintaku untukmu
han sarameul wihan norae
sebuah lagu untuk satu orang
dan han gaji ne haengbokman bineun norae
lagu yang hanya membawa kebahagiaan untukmu
Well this is my story
ini adalah kisahku
nege deullyeojul My song
lagu yang akan ku ceritakan padamu
mueol hadeorado kkok
apapun yang terjadi, pasti
apeuji malgo haengbokhagil barae
aku berharap tidak ada kesedihan dan hanya kebahagiaan

urin cham seoroege maneun geol namgin chae mireonae
kita sudah banyak melewati hal-hal bersama
geurigoseon nan dashi noryeokhae
aku akan berusaha lagi untuk itu
kkeutkkaji neoye gireul dwieseo bichulge
aku akan menerangi jalanmu hingga akhir
nado moreuge nal itge haejun neonikkan
kau yang membuatku merasa hidup tanpa aku sadari

nae iyagineun neo hanaro ppaekppaekhage damanaesseo
kisahku kini hanya tentangmu
geureom dwen geoya
itulah yang terjadi
geureom eojjae naye kkeuteul neoro jeonghan geotto nande
suatu saat, aku akan menyampaikan semuanya padamu
naega nege malhan geotcheoreom isseul ttae jalhalge
ketika aku bisa berbicara padamu, aku akan melakukannya dengan baik
uri iyagiye jemogi neoramyeon
jika kita bisa berbagi kisah kita
jakgaga naega dwel su itge
aku akan bisa menjadi diriku lagi

mitgo isseo
aku percaya
nae gyeote eopseodo haengbokhadago
meski tanpa dirimu, aku merasa bahagia

neol wihan My love song
lagu cintaku untukmu
yeongweonhi nan bureul norae
aku akan menyanyikan lagu ini selamanya
dan han beondo meomchun jeok eopseotteon norae
lagu yang tidak akan terhenti untuk satu orang
Well this is my story
ini adalah kisahku
nege deullyeojul My song
lagu yang akan ku ceritakan padamu
nuguwa isseodo neon
meskipun ada yang lain, kamu
seulpeumeun moreun chae utgiman barae
aku berharap agar kesedihanmu tidak ada lagi

Oh
oh
neoege deullyeojul
aku akan menceritakan padamu
My Story, My Song
Kisahku, Laguku
nan tto noraehae
aku akan menyanyi lagi
ojik han saram neomaneul wihae
hanya untuk satu orang, yaitu dirimu