naege du beonjjae
Dua kali dalam hidupku
jigeumgwa dareun salmi omyeon
Jika ada kehidupan yang berbeda dari sekarang
naneun neoui yeope isseulkka
Aku akan ada di sampingmu

neoneun nae yeope isseulkka
Apakah kamu akan ada di sampingku?
ireon sangsangeul hae
Membayangkan hal seperti ini
seuchyeo ganeun nongdameuro kkeonaen bon marijiman
Hanya kata-kata yang terlewat dalam imajinasi kita
mideojullae
Mau percaya padaku?
useuun sangsangijiman
Hanya imajinasi yang tersenyum

honja namgyeojin eoneu narui naega
Aku yang tersesat di hari-hari sepi
tto neol hyanghae balgeoreumeul tteeo
Akan berlari lagi menuju dirimu

neoui du nune nae eolgul boil ttae
Saat matamu menatap wajahku
sesangi meomchun deut neoreul kkeureoangoseo
Seakan dunia berhenti, aku merangkulmu

naege du beonjjae salmi ondamyeon
Jika dua kali dalam hidupku terjadi
amado jigeumgwaneun dareuge
Mungkin saat ini akan berbeda
saragago sum swigessjiman
Aku akan hidup dan bernapas
moreun chae jinal geori soge
Di jalan yang tak kutahu
urin seororeul gieokhagireul
Kita akan saling mengingat
geudaeum saengedo geuttaedo neoegero
Baik itu hidupmu atau hidupku, akan selalu untukmu

We’re already beautiful
Kita sudah indah
uriraseo joheun geon
Di antara kita ada yang baik
amureon mal piryo eopsi
Tak perlu kata-kata apapun
baraboneun nunbit sonjis
Hanya sinar mata yang saling menatap

naege du beonjjae
Dua kali dalam hidupku
jigeumgwa dareun salmi wado
Jika ada kehidupan yang berbeda dari sekarang
ttak han gaji malhal su issneun geon
Hanya satu kata yang bisa diucapkan
nan ne yeope isseul georan geos
Aku akan ada di sampingmu

honja namgyeojin eoneu narui naega
Aku yang tersesat di hari-hari sepi
tto neol hyanghae balgeoreumeul tteeo
Akan berlari lagi menuju dirimu

neoui du nune nae eolgul boil ttae
Saat matamu menatap wajahku
sesangi meomchun deut neoreul kkeureoangoseo
Seakan dunia berhenti, aku merangkulmu

naege du beonjjae salmi ondamyeon
Jika dua kali dalam hidupku terjadi
amado jigeumgwaneun dareuge
Mungkin saat ini akan berbeda
saragago sum swigessjiman
Aku akan hidup dan bernapas
moreun chae jinal geori soge
Di jalan yang tak kutahu
urin seororeul gieokhagireul
Kita akan saling mengingat
geudaeum saengedo geuttaedo neoegero
Baik itu hidupmu atau hidupku, akan selalu untukmu

ijhyeojindaneun geon heunhan irigessjyo
Menghapus kenangan adalah hal yang sulit
wae geu heunhan ildeureun
Mengapa hal-hal sulit itu ada?
naegen jeonhyeo swipjiga anheun geolkkayo
Bagiku, itu bukan hal yang mudah

Second life second life
Kehidupan kedua, kehidupan kedua
nae maeumdaero andoel geol aljiman
Aku tahu ini akan terjadi sesuai dengan hatiku

naege du beonjjae salmi ondamyeon
Jika dua kali dalam hidupku terjadi
amado jigeumgwaneun dareuge
Mungkin saat ini akan berbeda
saragago sum swigessjiman
Aku akan hidup dan bernapas
moreun chae jinal geori soge
Di jalan yang tak kutahu
urin seororeul gieokhagireul
Kita akan saling mengingat
geudaeum saengedo geuttaedo neoegero
Baik itu hidupmu atau hidupku, akan selalu untukmu