Lirik Lifeless (Terjemahan)

I wanna hold you up,
Aku ingin mendukungmu,
To let you see yourself.
Agar kau bisa melihat dirimu sendiri.
I'm sick of watching
Aku muak melihat
You fall on your face again.
Kau jatuh lagi.
I want to help you,
Aku ingin membantumu,
You have to help yourself.
Tapi kau harus membantu dirimu sendiri.
I know you wont
Aku tahu kau tidak akan
Communicate to me.
Berbicara padaku.

(I fucking hate this!)
(Sial, aku benci ini!)

Suffering long enough.
Menderita sudah cukup lama.
I take my hands around you,
Aku mengelilingimu dengan tanganku,
You'll never breathe again.
Kau takkan pernah bernapas lagi.
Your wish has come,
Harapanmu telah tiba,
No telling what you'll see.
Tak ada yang tahu apa yang akan kau lihat.
Or will it be the end?
Atau akankah ini menjadi akhir?

The temptation fills you up,
Godaan memenuhi dirimu,
No sign of slowing down.
Tak ada tanda-tanda kau akan berhenti.
You have to stop before your soul
Kau harus berhenti sebelum jiwamu
To turn around.
Berbalik arah.
You never listen
Kau tak pernah mendengarkan
To understand what I say.
Untuk mengerti apa yang kukatakan.
You keep on pushing
Kau terus memaksakan
The same ol' fucking line to me.
Garis yang sama sekali lagi padaku.

(Watching you fumble!)
(Melihatmu tersandung!)

Suffering all your life.
Menderita seumur hidupmu.
I take my hands around you,
Aku mengelilingimu dengan tanganku,
You'll never breathe again.
Kau takkan pernah bernapas lagi.
Your wish has come,
Harapanmu telah tiba,
No telling what you'll see.
Tak ada yang tahu apa yang akan kau lihat.
Will it be the end?
Akankah ini menjadi akhir?

Constrict my hands around you,
Kencangkan tanganku di sekelilingmu,
You'll never breathe again.
Kau takkan pernah bernapas lagi.
Your wish has come,
Harapanmu telah tiba,
No telling what you'll see.
Tak ada yang tahu apa yang akan kau lihat.
Will it be the end?
Akankah ini menjadi akhir?

You never listen
Kau tak pernah mendengarkan
To understand what I say.
Untuk mengerti apa yang kukatakan.
You keep on pushing
Kau terus memaksakan
The same ol' fucking line to me.
Garis yang sama sekali lagi padaku.

(Watching you fumble!)
(Melihatmu tersandung!)

Suffering all your life.
Menderita seumur hidupmu.
Constrict my hands around you,
Kencangkan tanganku di sekelilingmu,
You'll never breathe again.
Kau takkan pernah bernapas lagi.
Your wish has come,
Harapanmu telah tiba,
No telling what you'll see.
Tak ada yang tahu apa yang akan kau lihat.
Will it be the end?
Akankah ini menjadi akhir?

So try and sell the story
Jadi cobalah untuk menjual cerita
Of why you think it's gone away.
Mengapa kau pikir ini telah pergi.
I wish that I could tell you
Aku berharap bisa memberitahumu
What will be, if it's not the end.
Apa yang akan terjadi, jika ini bukan akhir.

Lirik Lagu Sevendust

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru