Lirik Lagu Confessions of Hatred (Terjemahan) - Sevendust
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Impossible to reason with the thoughts in mindTidak mungkin untuk berdebat dengan pikiran yang ada di kepala.
To direct to forget about my pastimesUntuk mencoba melupakan masa-masa yang pernah aku nikmati.
I assure you of one thingAku jamin satu hal padamu,
This is something you'll never forgetIni adalah sesuatu yang takkan pernah kau lupakan.
In time I'm sure you'll understandSuatu saat, aku yakin kau akan mengerti,
That the sound of the crackBahwa suara retakan itu,
The slap of my hand was only intended for one thingPukulan tanganku hanya ditujukan untuk satu hal,
The one thing I never hadSatu hal yang tak pernah aku miliki.
Palms sweaty - thoughts dryTelapak tangan berkeringat - pikiran kering.
Hand fed by a broken mindTangan ini dipaksa oleh pikiran yang hancur.
Hands shak'n - don't cry it'll all be overTangan bergetar - jangan menangis, semua ini akan segera berakhir.
And then you'll have the chance to see the hole insideDan kemudian kau akan punya kesempatan untuk melihat kekosongan di dalam diri ini.
The painted picture of a wounded mindGambaran yang dilukis dari pikiran yang terluka.
I can never escape thisAku takkan pernah bisa melarikan diri dari ini.
(you helped me create this hate)(kau membantuku menciptakan kebencian ini)
(my - undying - addiction)(kecanduanku yang takkan pernah padam)
How were you the last to knowBagaimana bisa kau jadi yang terakhir tahu?
(you - brought - this - on - yourself)(kau - yang - menciptakan - semua - ini - sendiri)
Now you're the next in line to seeSekarang kau adalah yang berikutnya untuk melihat,
All that I've becomeSemua yang telah aku jadi.
(confessions of hatred)(pengakuan kebencian)
Responsible for bringing out my darkest sideBertanggung jawab atas munculnya sisi tergelapku.
I tried to hide what I feel but it's my timeAku mencoba menyembunyikan apa yang aku rasakan, tapi ini saatnya.
To inflict all the damageUntuk menimbulkan semua kerusakan.
Some indescribable painSebuah rasa sakit yang tak terlukiskan.
Heart beating, last cryJantung berdegup, teriakan terakhir.
Anticipating what I have in mindMengantisipasi apa yang ada di pikiranku.
Lick my lips an approach youMenjilati bibirku dan mendekatimu,
(with undeniable fucking hate)(dengan kebencian yang tak terbantahkan)
(my - undying - addiction)(kecanduanku yang takkan pernah padam)
How were you the last to knowBagaimana bisa kau jadi yang terakhir tahu?
(you - brought - this - on - yourself)(kau - yang - menciptakan - semua - ini - sendiri)
Now you're the next in line to seeSekarang kau adalah yang berikutnya untuk melihat,
All that I've becomeSemua yang telah aku jadi.
(confessions of hatred)(pengakuan kebencian)
One day I'll become whole againSuatu hari aku akan utuh kembali,
Till then I'll just rememberSampai saat itu, aku hanya akan ingat.
I thought you understood being misunderstoodAku pikir kau mengerti arti dari salah paham,
How wrong was I to think you ever would?Betapa salahnya aku berpikir kau akan mengerti?
One day I'll become whole again, whole againSuatu hari aku akan utuh kembali, utuh kembali.
(my undying addiction)(kecanduanku yang takkan pernah padam)
I never thought you'd be the last to knowAku tak pernah berpikir kau akan jadi yang terakhir tahu.
(you brought this all on yourself now)(kau yang menciptakan semua ini sekarang)
You will be the next in line to seeKau akan jadi yang berikutnya untuk melihat,
All that I've becomeSemua yang telah aku jadi.
Victim till your last breathMenjadi korban hingga napas terakhirmu.
All the hope is goneSemua harapan telah sirna.
(confessions of hatred)(pengakuan kebencian)
(I'll show you pain)(Aku akan menunjukkanmu rasa sakit)
To direct to forget about my pastimesUntuk mencoba melupakan masa-masa yang pernah aku nikmati.
I assure you of one thingAku jamin satu hal padamu,
This is something you'll never forgetIni adalah sesuatu yang takkan pernah kau lupakan.
In time I'm sure you'll understandSuatu saat, aku yakin kau akan mengerti,
That the sound of the crackBahwa suara retakan itu,
The slap of my hand was only intended for one thingPukulan tanganku hanya ditujukan untuk satu hal,
The one thing I never hadSatu hal yang tak pernah aku miliki.
Palms sweaty - thoughts dryTelapak tangan berkeringat - pikiran kering.
Hand fed by a broken mindTangan ini dipaksa oleh pikiran yang hancur.
Hands shak'n - don't cry it'll all be overTangan bergetar - jangan menangis, semua ini akan segera berakhir.
And then you'll have the chance to see the hole insideDan kemudian kau akan punya kesempatan untuk melihat kekosongan di dalam diri ini.
The painted picture of a wounded mindGambaran yang dilukis dari pikiran yang terluka.
I can never escape thisAku takkan pernah bisa melarikan diri dari ini.
(you helped me create this hate)(kau membantuku menciptakan kebencian ini)
(my - undying - addiction)(kecanduanku yang takkan pernah padam)
How were you the last to knowBagaimana bisa kau jadi yang terakhir tahu?
(you - brought - this - on - yourself)(kau - yang - menciptakan - semua - ini - sendiri)
Now you're the next in line to seeSekarang kau adalah yang berikutnya untuk melihat,
All that I've becomeSemua yang telah aku jadi.
(confessions of hatred)(pengakuan kebencian)
Responsible for bringing out my darkest sideBertanggung jawab atas munculnya sisi tergelapku.
I tried to hide what I feel but it's my timeAku mencoba menyembunyikan apa yang aku rasakan, tapi ini saatnya.
To inflict all the damageUntuk menimbulkan semua kerusakan.
Some indescribable painSebuah rasa sakit yang tak terlukiskan.
Heart beating, last cryJantung berdegup, teriakan terakhir.
Anticipating what I have in mindMengantisipasi apa yang ada di pikiranku.
Lick my lips an approach youMenjilati bibirku dan mendekatimu,
(with undeniable fucking hate)(dengan kebencian yang tak terbantahkan)
(my - undying - addiction)(kecanduanku yang takkan pernah padam)
How were you the last to knowBagaimana bisa kau jadi yang terakhir tahu?
(you - brought - this - on - yourself)(kau - yang - menciptakan - semua - ini - sendiri)
Now you're the next in line to seeSekarang kau adalah yang berikutnya untuk melihat,
All that I've becomeSemua yang telah aku jadi.
(confessions of hatred)(pengakuan kebencian)
One day I'll become whole againSuatu hari aku akan utuh kembali,
Till then I'll just rememberSampai saat itu, aku hanya akan ingat.
I thought you understood being misunderstoodAku pikir kau mengerti arti dari salah paham,
How wrong was I to think you ever would?Betapa salahnya aku berpikir kau akan mengerti?
One day I'll become whole again, whole againSuatu hari aku akan utuh kembali, utuh kembali.
(my undying addiction)(kecanduanku yang takkan pernah padam)
I never thought you'd be the last to knowAku tak pernah berpikir kau akan jadi yang terakhir tahu.
(you brought this all on yourself now)(kau yang menciptakan semua ini sekarang)
You will be the next in line to seeKau akan jadi yang berikutnya untuk melihat,
All that I've becomeSemua yang telah aku jadi.
Victim till your last breathMenjadi korban hingga napas terakhirmu.
All the hope is goneSemua harapan telah sirna.
(confessions of hatred)(pengakuan kebencian)
(I'll show you pain)(Aku akan menunjukkanmu rasa sakit)
