Lirik Lagu The White Hare (Terjemahan) - Seth Lakeman
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I heard her in the valley,Aku mendengarnya di lembah,I heard her in the dead of night.Aku mendengarnya di tengah malam yang sunyi.The warning of a white harePeringatan dari seekor kelinci putihHer eyes burning bright.Matanya bersinar terang.
Careful you don`t catch herHati-hati jangan sampai kau menangkapnyaOr give her right of way.Atau memberinya jalan.For she will look upon you,Karena dia akan memandangmu,Steal your soul awayMencuri jiwamu pergi.
For the white hare is calling,Karena kelinci putih memanggil,Dancing in the night.Menari di malam hari.She'll be out `til the morning,Dia akan keluar sampai pagi,With eyes burning bright.Dengan mata yang bersinar terang.The white hare is calling you.Kelinci putih memanggilmu.
Out upon the heatherDi atas heatherA shadow came onto me.Sebuah bayangan mendekat padaku.Her hair was hanging over,Rambutnya tergerai,Her face I could not see.Wajahnya tak bisa kulihat.
She ran behind the rocks,Dia berlari di balik batu,I heard the hounds cry,Aku mendengar anjing-anjing melolong,The image of a womanGambaran seorang wanitaWith her head held up high.Dengan kepala terangkat tinggi.
For the white hare is calling,Karena kelinci putih memanggil,Dancing in the night.Menari di malam hari.She'll be out `til the morningDia akan keluar sampai pagiWith eyes burning bright.Dengan mata yang bersinar terang.The white hare is calling you.Kelinci putih memanggilmu.
If you go hunting,Jika kau pergi berburu,Calling out your prey,Memanggil mangsamu,If you see a fair maid,Jika kau melihat gadis cantik,With her hair ash and grey,Dengan rambut abu-abu dan perak,
Careful you don`t catch her,Hati-hati jangan sampai kau menangkapnya,Give her right of way,Berikan dia jalan,For she will look upon you,Karena dia akan memandangmu,Steal your soul awayMencuri jiwamu pergi.
Careful you don`t catch herHati-hati jangan sampai kau menangkapnyaOr give her right of way.Atau memberinya jalan.For she will look upon you,Karena dia akan memandangmu,Steal your soul awayMencuri jiwamu pergi.
For the white hare is calling,Karena kelinci putih memanggil,Dancing in the night.Menari di malam hari.She'll be out `til the morning,Dia akan keluar sampai pagi,With eyes burning bright.Dengan mata yang bersinar terang.The white hare is calling you.Kelinci putih memanggilmu.
Out upon the heatherDi atas heatherA shadow came onto me.Sebuah bayangan mendekat padaku.Her hair was hanging over,Rambutnya tergerai,Her face I could not see.Wajahnya tak bisa kulihat.
She ran behind the rocks,Dia berlari di balik batu,I heard the hounds cry,Aku mendengar anjing-anjing melolong,The image of a womanGambaran seorang wanitaWith her head held up high.Dengan kepala terangkat tinggi.
For the white hare is calling,Karena kelinci putih memanggil,Dancing in the night.Menari di malam hari.She'll be out `til the morningDia akan keluar sampai pagiWith eyes burning bright.Dengan mata yang bersinar terang.The white hare is calling you.Kelinci putih memanggilmu.
If you go hunting,Jika kau pergi berburu,Calling out your prey,Memanggil mangsamu,If you see a fair maid,Jika kau melihat gadis cantik,With her hair ash and grey,Dengan rambut abu-abu dan perak,
Careful you don`t catch her,Hati-hati jangan sampai kau menangkapnya,Give her right of way,Berikan dia jalan,For she will look upon you,Karena dia akan memandangmu,Steal your soul awayMencuri jiwamu pergi.
