In this fair town we laid them down in 1643,
Di kota yang indah ini, kami menaruh mereka pada tahun 1643,
It was poor King Charles who travelled for miles
Itu adalah Raja Charles yang malang, yang berkelana jauh,
In the heart of a civil dream.
Di tengah mimpi sebuah peradaban.
As fierce young men we took a mighty stand
Sebagai pemuda yang berani, kami mengambil sikap tegas,
and waited for the call.
dan menunggu panggilan itu.
We were the first ones over the wall.
Kami adalah yang pertama melompati tembok.

These four walls at the heart of the kingdom.
Empat dinding ini di jantung kerajaan.
These four walls.
Empat dinding ini.

A shot rang out from behind the hill
Sebuah tembakan terdengar dari balik bukit,
As we marched along the bank.
Saat kami berbaris di sepanjang tepi sungai.
We were stuck in fast between a heavy marsh,
Kami terjebak di antara rawa yang lebat,
And our clothes were torn and damp.
Dan pakaian kami sobek dan basah.
"So steady your guns until the last man comes",
"Jadi, tetap tenanglah dengan senjata kalian sampai orang terakhir datang",
Our captain he did cry,
Kapal kami berteriak,
I was the last man to see him alive.
Aku adalah orang terakhir yang melihatnya hidup.

These four walls at the heart of the kingdom.
Empat dinding ini di jantung kerajaan.
These four walls.
Empat dinding ini.

As night crept in, well the stars were dim,
Saat malam tiba, bintang-bintang mulai redup,
No soldier made a sound.
Tak ada prajurit yang bersuara.
We had lost all sight in that fading light,
Kami telah kehilangan semua pandangan dalam cahaya yang memudar,
The fires had gone aground.
Api telah padam.
So the captain went out to a scream and shout,
Jadi, kapten pergi keluar dengan teriakan dan jeritan,
For an ambush he would find.
Untuk menemukan sebuah penyergapan.
I was the last man to see him alive.
Aku adalah orang terakhir yang melihatnya hidup.

These four walls at the heart of the kingdom.
Empat dinding ini di jantung kerajaan.
These four walls.
Empat dinding ini.

At first light when the guns were quiet,
Saat cahaya pertama muncul dan senjata-senjata sunyi,
Reinforcements came to town,
Bantuan datang ke kota,
They were put on our side with a parliament pride,
Mereka berada di pihak kami dengan kebanggaan parlemen,
The battle it turned around.
Pertempuran berbalik arah.
So the war was won, but the captain gone,
Jadi, perang dimenangkan, tapi kapten telah pergi,
And forever we recall,
Dan selamanya kami ingat,
He was the first one over the wall.
Dia adalah yang pertama melompati tembok.

These four walls at the heart of the kingdom.
Empat dinding ini di jantung kerajaan.
These four walls.
Empat dinding ini.