Lirik Lagu John Lomas (Terjemahan) - Seth Lakeman
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
All good people I pray you attendSemua orang baik, aku mohon dengarkanlahFor poor John Lomas his life at an endKarena John Lomas yang malang, hidupnya telah berakhirHe was condemned to die.Ia dijatuhi hukuman mati.
He was a great master, so very kind,Ia adalah tuan yang hebat, sangat baik hati,But his fair mistress had evil in her mindTapi nyonya cantiknya menyimpan niat jahatHe was condemned to die.Ia dijatuhi hukuman mati.
Willingly I took his placeDengan sukarela aku mengambil tempatnyaWith my fair loveBersama cintaku yang cantikWillingly I stole his faceDengan sukarela aku mencuri wajahnyaand soaked it in blood.dan membasuhnya dengan darah.It was the mistress and the murder for love.Itu adalah nyonya dan pembunuhan demi cinta.
This fair mistress found him asleep.Nyonya cantik ini menemukannya tertidur.It's time to kill him then my heart you can keep,Saatnya membunuhnya, maka hatiku bisa kau simpan,He was condemned to die.Ia dijatuhi hukuman mati.
Three times I struck him over his head.Tiga kali aku memukul kepalanya.It was my first murder, a blood soaken bed,Itu adalah pembunuhan pertamaku, tempat tidur yang berlumuran darah,He was condemned to die.Ia dijatuhi hukuman mati.
ChorusReff
Into my room then I did return,Kemudian aku kembali ke kamarku,The crime committed, my conscience it did burn,Kejahatan telah dilakukan, hatiku terbakar oleh rasa bersalah,I was condemned to die.Aku dijatuhi hukuman mati.
In a dark Jailhouse I would remain,Di penjara gelap aku akan tinggal,For poor John Lomas now it is my name.Karena John Lomas yang malang kini namaku.I am condemned to die.Aku dijatuhi hukuman mati.
ChorusReff
He was a great master, so very kind,Ia adalah tuan yang hebat, sangat baik hati,But his fair mistress had evil in her mindTapi nyonya cantiknya menyimpan niat jahatHe was condemned to die.Ia dijatuhi hukuman mati.
Willingly I took his placeDengan sukarela aku mengambil tempatnyaWith my fair loveBersama cintaku yang cantikWillingly I stole his faceDengan sukarela aku mencuri wajahnyaand soaked it in blood.dan membasuhnya dengan darah.It was the mistress and the murder for love.Itu adalah nyonya dan pembunuhan demi cinta.
This fair mistress found him asleep.Nyonya cantik ini menemukannya tertidur.It's time to kill him then my heart you can keep,Saatnya membunuhnya, maka hatiku bisa kau simpan,He was condemned to die.Ia dijatuhi hukuman mati.
Three times I struck him over his head.Tiga kali aku memukul kepalanya.It was my first murder, a blood soaken bed,Itu adalah pembunuhan pertamaku, tempat tidur yang berlumuran darah,He was condemned to die.Ia dijatuhi hukuman mati.
ChorusReff
Into my room then I did return,Kemudian aku kembali ke kamarku,The crime committed, my conscience it did burn,Kejahatan telah dilakukan, hatiku terbakar oleh rasa bersalah,I was condemned to die.Aku dijatuhi hukuman mati.
In a dark Jailhouse I would remain,Di penjara gelap aku akan tinggal,For poor John Lomas now it is my name.Karena John Lomas yang malang kini namaku.I am condemned to die.Aku dijatuhi hukuman mati.
ChorusReff
