Lirik Lagu Puede Ser (Terjemahan) - Selena
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Si vienen a bailarKalau datang untuk menarivamos a gozarayo kita bersenang-senangSi vienen a dormir,Kalau datang untuk tidur,Salgan fuera de aquíKeluar dari siniEste es el ritmo de mi cumbiaIni adalah ritme cumbia sayaQue te va a moveryang akan bikin kamu bergerakLa technocumbia que te traigoTechnocumbia yang saya bawate dará placerakan memberi kamu kesenanganPara que muevas tu cuerpoAgar kamu bisa menggerakkan tubuhmude la cabeza a los piesdari kepala hingga kakiY ahora que estamos de fiestaDan sekarang kita sedang berpestaRepitan todos después:Ulangi semua setelah ini:Hey, hey, oh, ohHey, hey, oh, ohHey! no me dejen solaHey! jangan biarkan saya sendirianEste reventon sí es para toda la bolaPesta ini memang untuk semua orang
Si vienen a bailar, pues vamos a gozarKalau datang untuk menari, ayo kita bersenang-senangSi vienen a dormir, salgan fuera de aquíKalau datang untuk tidur, keluar dari siniPorque esta canción no es pa ningun flojónKarena lagu ini bukan untuk yang malasSi aún estás sentado, tira la silla a un ladoKalau kamu masih duduk, geser kursinya ke samping[coro]Baila, baila sin pararMenari, menari tanpa hentiNo hay tiempo para descansarTidak ada waktu untuk istirahatEste baile es para tiTarian ini untukmuQuiero verte hasta sudarSaya ingin melihatmu sampai berkeringatLe meuves pa acá, le muevas pa alláGerakkan ke sini, gerakkan ke sanaEste es el nuevo baile de la technocumbiaIni adalah tarian baru dari technocumbiaEste es el nuevo baile de la techno technocumbiaIni adalah tarian baru dari techno technocumbia
Miro alrededor, y algo estoy notandoSaya melihat sekeliling, dan saya sedang memperhatikanQue hay unas personas que no están bailandoAda beberapa orang yang tidak sedang menariBaila, baila sin pararMenari, menari tanpa hentiNo hay tiempo de descansarTidak ada waktu untuk istirahatEste baile es para tiTarian ini untukmuQuiero verte hasta sudarSaya ingin melihatmu sampai berkeringatLe meuves pa acá, le muevas pa alláGerakkan ke sini, gerakkan ke sanaEste es el nuevo baile de la technocumbiaIni adalah tarian baru dari technocumbiaEste es el nuevo baile de la techno technocumbiaIni adalah tarian baru dari techno technocumbia
[coro]
[rap]Mira a Juan no se puede ni moverLihat Juan, dia bahkan tidak bisa bergerakPues le pesan los zapatos,Karena sepatunya terlalu berat,mucho lodo ha de traerpasti banyak lumpur yang dibawanyaMira a María no se mueve de su sillaLihat María, dia tidak bergerak dari kursinyaes lo que te pasa siempreini yang selalu terjadi padamusi comes muchas tortillaskalau kamu makan terlalu banyak tortillaMira a José pues nomás está sentadoLihat José, dia hanya duduk sajaSe tomó muchas cervezasDia sudah minum banyak biry ahora camina de ladodan sekarang dia berjalan miringMira a Rosa no se quiere levantarLihat Rosa, dia tidak mau berdiriporque traen rotas las mediaskarena kaos kakinya robekNo la vayan a mirarJangan biarkan orang melihatnya
[coro]
Muevele, muevele y altoGerakkan, gerakkan dan tinggiMuevele, muevele y altoGerakkan, gerakkan dan tinggiMuevele, muevele y altoGerakkan, gerakkan dan tinggiNo le muevas tanto, altoJangan terlalu banyak bergerak, tinggi
all right, oh hyeahBaiklah, oh ya[repeat 4x's]
[coro]
Si vienen a bailar, pues vamos a gozarKalau datang untuk menari, ayo kita bersenang-senangSi vienen a dormir, salgan fuera de aquíKalau datang untuk tidur, keluar dari siniPorque esta canción no es pa ningun flojónKarena lagu ini bukan untuk yang malasSi aún estás sentado, tira la silla a un ladoKalau kamu masih duduk, geser kursinya ke samping[coro]Baila, baila sin pararMenari, menari tanpa hentiNo hay tiempo para descansarTidak ada waktu untuk istirahatEste baile es para tiTarian ini untukmuQuiero verte hasta sudarSaya ingin melihatmu sampai berkeringatLe meuves pa acá, le muevas pa alláGerakkan ke sini, gerakkan ke sanaEste es el nuevo baile de la technocumbiaIni adalah tarian baru dari technocumbiaEste es el nuevo baile de la techno technocumbiaIni adalah tarian baru dari techno technocumbia
Miro alrededor, y algo estoy notandoSaya melihat sekeliling, dan saya sedang memperhatikanQue hay unas personas que no están bailandoAda beberapa orang yang tidak sedang menariBaila, baila sin pararMenari, menari tanpa hentiNo hay tiempo de descansarTidak ada waktu untuk istirahatEste baile es para tiTarian ini untukmuQuiero verte hasta sudarSaya ingin melihatmu sampai berkeringatLe meuves pa acá, le muevas pa alláGerakkan ke sini, gerakkan ke sanaEste es el nuevo baile de la technocumbiaIni adalah tarian baru dari technocumbiaEste es el nuevo baile de la techno technocumbiaIni adalah tarian baru dari techno technocumbia
[coro]
[rap]Mira a Juan no se puede ni moverLihat Juan, dia bahkan tidak bisa bergerakPues le pesan los zapatos,Karena sepatunya terlalu berat,mucho lodo ha de traerpasti banyak lumpur yang dibawanyaMira a María no se mueve de su sillaLihat María, dia tidak bergerak dari kursinyaes lo que te pasa siempreini yang selalu terjadi padamusi comes muchas tortillaskalau kamu makan terlalu banyak tortillaMira a José pues nomás está sentadoLihat José, dia hanya duduk sajaSe tomó muchas cervezasDia sudah minum banyak biry ahora camina de ladodan sekarang dia berjalan miringMira a Rosa no se quiere levantarLihat Rosa, dia tidak mau berdiriporque traen rotas las mediaskarena kaos kakinya robekNo la vayan a mirarJangan biarkan orang melihatnya
[coro]
Muevele, muevele y altoGerakkan, gerakkan dan tinggiMuevele, muevele y altoGerakkan, gerakkan dan tinggiMuevele, muevele y altoGerakkan, gerakkan dan tinggiNo le muevas tanto, altoJangan terlalu banyak bergerak, tinggi
all right, oh hyeahBaiklah, oh ya[repeat 4x's]
[coro]
