Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Cuando nadie te quiera,
Ketika tak ada yang mencintaimu,
Cuando todos te olviden
Ketika semua orang melupakanmu
Volverás al camino donde yo me quede
Kau akan kembali ke jalan tempat aku berhenti
Volverás como todos, con el alma en pedazos
Kau akan kembali seperti yang lain, dengan jiwa yang hancur
A buscar en mis brazos un poquito de fé
Mencari sedikit harapan di pelukanku
cuando ya de tu orgullo no te quede ni gota
Ketika tak ada lagi sisa dari harga dirimu
Y la luz de tus ojos se comienze a apagar
Dan cahaya di matamu mulai redup
Hablaremos entonces del amor de nosotros
Saat itu kita akan bicara tentang cinta kita
Y sabrás que mis besos, los que tanto desprecias
Dan kau akan tahu bahwa ciumanku, yang kau anggap remeh
Van a hacerte llorar
Akan membuatmu menangis
Cuando nadie te quiera,
Ketika tak ada yang mencintaimu,
Cuando todos te olviden
Ketika semua orang melupakanmu
Y el destino implacable quiera ver tu final
Dan takdir yang kejam ingin melihat akhir hidupmu
Yo estaré en el camino donde tu me dejaste
Aku akan berada di jalan tempat kau meninggalkanku
Con los brazos abiertos, y un amor inmortal
Dengan tangan terbuka, dan cinta yang abadi
Porque quiero que sepas que no sé de rencores
Karena aku ingin kau tahu bahwa aku tak menyimpan dendam
Y atravez de mi madre, me enseñé a perdonar
Dan melalui ibuku, aku belajar untuk memaafkan
Y una vez que conozcas mis tristezas y amores
Dan ketika kau mengenal kesedihan dan cintaku
Aunque tú no quisieras, aunque nadie quisiera
Meski kau tak mau, meski tak ada yang mau
Me tendrás que rogar
Kau akan memohon padaku
Ketika tak ada yang mencintaimu,
Cuando todos te olviden
Ketika semua orang melupakanmu
Volverás al camino donde yo me quede
Kau akan kembali ke jalan tempat aku berhenti
Volverás como todos, con el alma en pedazos
Kau akan kembali seperti yang lain, dengan jiwa yang hancur
A buscar en mis brazos un poquito de fé
Mencari sedikit harapan di pelukanku
cuando ya de tu orgullo no te quede ni gota
Ketika tak ada lagi sisa dari harga dirimu
Y la luz de tus ojos se comienze a apagar
Dan cahaya di matamu mulai redup
Hablaremos entonces del amor de nosotros
Saat itu kita akan bicara tentang cinta kita
Y sabrás que mis besos, los que tanto desprecias
Dan kau akan tahu bahwa ciumanku, yang kau anggap remeh
Van a hacerte llorar
Akan membuatmu menangis
Cuando nadie te quiera,
Ketika tak ada yang mencintaimu,
Cuando todos te olviden
Ketika semua orang melupakanmu
Y el destino implacable quiera ver tu final
Dan takdir yang kejam ingin melihat akhir hidupmu
Yo estaré en el camino donde tu me dejaste
Aku akan berada di jalan tempat kau meninggalkanku
Con los brazos abiertos, y un amor inmortal
Dengan tangan terbuka, dan cinta yang abadi
Porque quiero que sepas que no sé de rencores
Karena aku ingin kau tahu bahwa aku tak menyimpan dendam
Y atravez de mi madre, me enseñé a perdonar
Dan melalui ibuku, aku belajar untuk memaafkan
Y una vez que conozcas mis tristezas y amores
Dan ketika kau mengenal kesedihan dan cintaku
Aunque tú no quisieras, aunque nadie quisiera
Meski kau tak mau, meski tak ada yang mau
Me tendrás que rogar
Kau akan memohon padaku
