Hace mucho tiempo que quiero decirte algo y no puedo
Sudah lama aku pengen bilang sesuatu, tapi nggak bisa.

Se me pone la piel de gallina cada vez que te veo
Kulitku merinding setiap kali melihatmu.

Ya busqué en internet pa' ver si es normal
Aku sudah cari di internet untuk tahu apakah ini normal.

Sentirse tan bien y a la vez tan mal
Merasa begitu baik dan sekaligus begitu buruk.

Quererte besar sin poder besarte
Mau menciummu tapi nggak bisa.

Tocar sin poder tocarte
Mau menyentuhmu tapi juga nggak bisa.

No tengo fotos contigo, pero en la pared ya tengo un espacio
Aku nggak punya foto bersamamu, tapi di dinding sudah ada tempatnya.

No hemos salido ni un día y ya quiero celebrar aniversario
Kita belum pernah keluar satu hari pun, tapi aku udah pengen merayakan anniversary.

Quiero que esta noche vengas de visita
Aku pengen kamu datang berkunjung malam ini.

De fondo poner tu playlist favorita
Sambil dengerin playlist favoritmu.

Quiero hacerlo contigo, yo no quiero tener que ir despacio
Aku pengen melakukannya denganmu, aku nggak mau pelan-pelan.

Yo sé que piensas en mí
Aku tahu kamu memikirkan aku.

Y el corazón se te mueve
Dan hatimu bergetar.

Si tú quieres ir a mil
Jika kamu ingin melaju cepat,

Yo estoy en 999
Aku sudah di 999.

Yo sé que piensas en mí
Aku tahu kamu memikirkan aku.

(Yo sé que piensas en mí)
(Aku tahu kamu memikirkan aku)

Y el corazón se te mueve
Dan hatimu bergetar.

(Y el corazón se te mueve)
(Dan hatimu bergetar)

Si tú quieres ir a mil
Jika kamu ingin melaju cepat,

Yo estoy en 999
Aku sudah di 999.

Yo sé que pa' llegar a mil hay que empezar de cero
Aku tahu untuk mencapai seribu, harus mulai dari nol.

Primero cae la lluvia antes del aguacero
Pertama hujan turun sebelum badai.

Y pa' serte sincero, yo ya no me espero
Dan untuk jujur, aku sudah nggak sabar lagi.

No tengo duda que esto es amor verdadero
Aku yakin ini adalah cinta sejati.

Llevo ya rato pensando en la noche perfecta
Aku sudah lama memikirkan malam yang sempurna.

Cuando ya pueda tenerte completa
Saat aku bisa memilikimu sepenuhnya.

Tú y yo volando sin avioneta
Kamu dan aku terbang tanpa pesawat.

Viajando sin maleta
Bepergian tanpa koper.

No tengo fotos contigo, pero en la pared ya tengo un espacio
Aku nggak punya foto bersamamu, tapi di dinding sudah ada tempatnya.

(Ya tengo el espacio)
(Sudah ada tempatnya)

No hemos salido ni un día y ya quiero celebrar aniversario
Kita belum pernah keluar satu hari pun, tapi aku udah pengen merayakan anniversary.

(Sí, sí, sí, sí)
(Iya, iya, iya, iya)

Quiero que esta noche vengas de visita
Aku pengen kamu datang berkunjung malam ini.

De fondo poner tu playlist favorita
Sambil dengerin playlist favoritmu.

Quiero hacerlo contigo, yo no quiero tener que ir despacio
Aku pengen melakukannya denganmu, aku nggak mau pelan-pelan.

(Yo no quiero, yo no quiero)
(Aku nggak mau, aku nggak mau)

Yo sé que piensas en mí
Aku tahu kamu memikirkan aku.

Y el corazón se te mueve (Corazón se te mueve)
Dan hatimu bergetar (Hatimu bergetar).

Si tú quieres ir a mil
Jika kamu ingin melaju cepat,

Yo estoy en 999 (999)
Aku sudah di 999 (999).

Yo sé que piensas en mí
Aku tahu kamu memikirkan aku.

Y el corazón se te mueve (Y el corazón se te mueve)
Dan hatimu bergetar (Dan hatimu bergetar).

Si tú quieres ir a mil
Jika kamu ingin melaju cepat,

Yo estoy en 999
Aku sudah di 999.