Lirik Lagu Ojos Tristes (Terjemahan) - Selena Gomez, Benny Blanco & The Marías
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1]No, it's not hard to seeTidak sulit untuk melihatThat you probably feel worse than meBahwa kamu mungkin merasa lebih buruk darikuIt's not your fault I have to leaveBukan salahmu aku harus pergiPlease don't you look that way, babyTolong jangan lihat begitu, sayang
[Pre-Chorus]Those sad eyes, sad eyesMata sedih itu, mata sedihYou know I don't wanna say goodbyeKau tahu aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggalDon't cry, don't cryJangan menangis, jangan menangisJust hold me for one last timePeluk aku sekali lagi untuk terakhir kalinya
[Chorus]El muchacho de los ojos tristesAnak laki-laki bermata sedihVive solo y necesita amorHidup sendirian dan butuh cintaComo el aire, necesita vermeSeperti udara, butuh melihatkuComo al sol, lo necesito yoSeperti matahari, aku juga membutuhkannyaEl muchacho de los ojos tristes (That boy is sad)Anak laki-laki bermata sedih (Anak itu sedih)Ha encontrado al fin una razón (I wanna hold him)Akhirnya menemukan alasan (Aku ingin memeluknya)Para hacer que su mirada ría (And seize the night)Untuk membuat tatapannya tersenyum (Dan nikmati malam)Con mis besos y mi gran amorDengan ciumanku dan cintaku yang besar
[Verse 2]Han pasado dos añosSudah dua tahun berlaluTe sigo pensando en todos mis sentidosAku masih memikirkanmu di setiap indraAntes eran tus ojos lloviendo en otoñoDulu matamu seperti hujan di musim gugurY ahora son los míosDan sekarang, itu adalah mataku
[Pre-Chorus: María Zardoya]Cómo cambió, amorBetapa segalanya berubah, kasihFelices éramos los dosKita berdua bahagiaY ahora lloro, por DiosDan sekarang aku menangis, ya TuhanTristeza en mí amanecióKesedihan menyapa pagiku
[Chorus]El muchacho de los ojos tristesAnak laki-laki bermata sedihVive solo y necesita amorHidup sendirian dan butuh cintaComo el aire, necesita vermeSeperti udara, butuh melihatkuComo al sol, lo necesito yoSeperti matahari, aku juga membutuhkannyaEl muchacho de los ojos tristes (That boy is sad)Anak laki-laki bermata sedih (Anak itu sedih)Ha encontrado al fin una razón (I wanna hold him)Akhirnya menemukan alasan (Aku ingin memeluknya)Para hacer que su mirada ría (And seize the night)Untuk membuat tatapannya tersenyum (Dan nikmati malam)Con mis besos y mi gran amorDengan ciumanku dan cintaku yang besar
[Outro: María Zardoya & Selena Gomez, María Zardoya]La-da-da-da, da-da, da-da, da-daLa-da-da-da, da-da, da-da, da-daLa-da-da-da, da-da, da-da, da-daLa-da-da-da, da-da, da-da, da-da
[Pre-Chorus]Those sad eyes, sad eyesMata sedih itu, mata sedihYou know I don't wanna say goodbyeKau tahu aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggalDon't cry, don't cryJangan menangis, jangan menangisJust hold me for one last timePeluk aku sekali lagi untuk terakhir kalinya
[Chorus]El muchacho de los ojos tristesAnak laki-laki bermata sedihVive solo y necesita amorHidup sendirian dan butuh cintaComo el aire, necesita vermeSeperti udara, butuh melihatkuComo al sol, lo necesito yoSeperti matahari, aku juga membutuhkannyaEl muchacho de los ojos tristes (That boy is sad)Anak laki-laki bermata sedih (Anak itu sedih)Ha encontrado al fin una razón (I wanna hold him)Akhirnya menemukan alasan (Aku ingin memeluknya)Para hacer que su mirada ría (And seize the night)Untuk membuat tatapannya tersenyum (Dan nikmati malam)Con mis besos y mi gran amorDengan ciumanku dan cintaku yang besar
[Verse 2]Han pasado dos añosSudah dua tahun berlaluTe sigo pensando en todos mis sentidosAku masih memikirkanmu di setiap indraAntes eran tus ojos lloviendo en otoñoDulu matamu seperti hujan di musim gugurY ahora son los míosDan sekarang, itu adalah mataku
[Pre-Chorus: María Zardoya]Cómo cambió, amorBetapa segalanya berubah, kasihFelices éramos los dosKita berdua bahagiaY ahora lloro, por DiosDan sekarang aku menangis, ya TuhanTristeza en mí amanecióKesedihan menyapa pagiku
[Chorus]El muchacho de los ojos tristesAnak laki-laki bermata sedihVive solo y necesita amorHidup sendirian dan butuh cintaComo el aire, necesita vermeSeperti udara, butuh melihatkuComo al sol, lo necesito yoSeperti matahari, aku juga membutuhkannyaEl muchacho de los ojos tristes (That boy is sad)Anak laki-laki bermata sedih (Anak itu sedih)Ha encontrado al fin una razón (I wanna hold him)Akhirnya menemukan alasan (Aku ingin memeluknya)Para hacer que su mirada ría (And seize the night)Untuk membuat tatapannya tersenyum (Dan nikmati malam)Con mis besos y mi gran amorDengan ciumanku dan cintaku yang besar
[Outro: María Zardoya & Selena Gomez, María Zardoya]La-da-da-da, da-da, da-da, da-daLa-da-da-da, da-da, da-da, da-daLa-da-da-da, da-da, da-da, da-daLa-da-da-da, da-da, da-da, da-da
