jogeum ireun jeonyeoknoeul
sedikit demi sedikit, kita mendekati harapan
heuryeojin sigan soge
di dalam waktu yang berlalu ini
mudeomdeomhan bisbangul
di tengah cahaya yang redup
goyohaessdeon harue
di hari yang pernah bersinar
ullyeo peojin bissori
suara yang pecah dalam tawa
muneojineun
menyebar ke mana-mana
naui haneul oneul
langitku hari ini

oraen bam byeori sarajin jeo haneure
bintang-bintang malam ini hilang di langit itu
ttodasi bichi chajaolkka
apakah cahaya akan kembali menyinari?
dasi useul su isseulkka
akan ada tawa lagi?

gilgo gin eodumeul jinamyeon
jika kita melewati kegelapan yang panjang
gipeun saebyeokdwiro nal gidaryeojun
cahaya fajar yang dalam menanti kita
achim haessari bichugo
matahari pagi bersinar
hoesaekbicheul ilheun sesangdo
dan dunia berwarna cerah
naeirimyeon dasi saegeul chajagal geoya
aku akan menemukan warna baru
geureoni oneureun gwaenchanha
jadi, hari ini baik-baik saja

mugeowojin gonggiwa
udara yang terasa berat
kiga jagajin haneul
langit yang tampak kosong
soge umcheuryeodeun aiwa
dan anak-anak yang berlarian di bawahnya

ijen daheun julman arassdeon
sekarang, bintang-bintang yang berbeda telah sirna
byeoreun sarajigo jagajyeo beorin
cahaya bintang telah padam dan redup
jigeumui nan eodil gaya halkka
sekarang, ke mana aku harus pergi?

gilgo gin eodumeul jinamyeon
jika kita melewati kegelapan yang panjang
gipeun saebyeok oraen bam gidaryeoon
cahaya fajar yang dalam menanti kita
geuriun byeol geu neomeoro
melalui bintang-bintang itu
hoesaekbicheul ilheun sesangdo
dan dunia berwarna cerah
naeirimyeon dasi saegeul chajaga
aku akan menemukan warna baru
dareun sesangi doel geoya
dan menjadi bagian dari dunia yang lain
geureoni gwaenchanha
jadi, hari ini baik-baik saja

naui gieok geu eodingae seoissneun
kenangan itu masih ada di suatu tempat
du nun gadeuk byeori banjjagideon
dua mata yang dipenuhi cahaya bintang
kkumeul kkudeon ai
anak yang mengejar mimpi
na mollae heulleogan
tanpa aku sadari, telah mengalir
sigan soge sarajin jul arassdeon
waktu yang mengalir menyisakan harapan
eolgul gadeuk hwanhi miso jisdeon nae moseup
wajahku dipenuhi senyum cerah

haruui kkeuteseo
di akhir hari ini
himdeureossdeon sigan hollo gyeondyeoon
waktu yang melelahkan telah berlalu
nae maeum gamssa angoseo
di dalam hati, aku berpegang teguh
jamsi ijeobeorin useumdo
senyum yang baru saja muncul
ije dasi neoegero doragal geoya
sekarang, aku akan kembali padamu
geureonikka
karena itu,
oneureun gwaenchanha
hari ini baik-baik saja
naeiri isseuni
aku masih ada di sini
oneureun gwaenchanha
hari ini baik-baik saja

oneureun gwaenchanha
hari ini baik-baik saja