Lirik I Want To Know (Terjemahan)

Alternatif

I want to know if it's still possible
[Aku ingin tahu apakah masih mungkin]
To find a place that's ours
[Untuk menemukan tempat yang jadi milik kita]
Maybe there's a world that's still invisible
[Mungkin ada dunia yang masih tak terlihat]
A murmur coming from the stars
[Sebuah bisikan dari bintang-bintang]

'Cause if it's real
[Karena jika ini nyata]
Then I have never noticed
[Maka aku tak pernah menyadarinya]
Hidden by the frost that I
[Tersembunyi oleh embun beku yang aku]
Designed and I
[Rancang dan aku]
Was there the entire time
[Selalu ada sepanjang waktu]

Don't worry, I'm much too proud
[Jangan khawatir, aku terlalu bangga]
To face the light of your eyes
[Untuk menghadapi cahaya matamu]
Crushing stars we collide
[Bintang-bintang yang hancur saat kita bertabrakan]
What makes us
[Apa yang membuat kita]

I want to know if it's still possible
[Aku ingin tahu apakah masih mungkin]
Beneath the endless night
[Di bawah malam yang tak berujung]
Walking past the window to your bedroom
[Berjalan melewati jendela kamarmu]
But the curtains holding back the light
[Tapi tirai menahan cahaya]
of your heart
[dari hatimu]

I wonder if you'd seen me
[Aku bertanya-tanya apakah kau melihatku]
I wonder if I caught your eye
[Aku penasaran apakah aku menarik perhatianmu]
I wonder if you had ever noticed
[Aku bertanya-tanya apakah kau pernah menyadari]
That I was always passing by
[Bahwa aku selalu lewat]

Why should I?
[Kenapa aku harus?]
It was the only time
[Itu adalah satu-satunya waktu]