I'm staring at the glass in front of me,
Aku menatap gelas di depanku,
is it half empty of our wins or have I ruined all you've given me?
apakah setengah kosong dari kemenangan kita atau aku telah merusak semua yang kau berikan padaku?
I know I've been selfish,
Aku tahu aku telah egois,
I know I've been foolish,
Aku tahu aku telah bodoh,
but look through that
tapi lihatlah di balik itu
and you will see,
dan kau akan melihat,
I'll do better, I know,
aku akan berusaha lebih baik, aku tahu,
Baby, I can do better.
Sayang, aku bisa melakukan yang lebih baik.

If you leave me tonight, I'll wake up alone,
Jika kau pergi malam ini, aku akan bangun sendirian,
don't tell me I will make it on my own,
jangan bilang aku bisa menghadapinya sendiri,
don't leave me tonight,
jangan tinggalkan aku malam ini,
this heart of stone will sing till it dies
hati yang keras ini akan bernyanyi sampai mati
if you leave me tonight.
jika kau pergi malam ini.

Sometimes I stare at you while you are sleeping,
Kadang aku menatapmu saat kau tidur,
I listen to your breathing,
aku mendengarkan napasmu,
amazed how I somehow managed to
terpesona bagaimana aku bisa
sweep you off your feet girl,
membuatmu jatuh cinta, gadis,
your perfect little feet girl
kaki kecilmu yang sempurna, gadis
I took for granted what you do.
Aku menganggap remeh apa yang kau lakukan.
But I'll do better, I know
Tapi aku akan berusaha lebih baik, aku tahu
Baby, I can do better.
Sayang, aku bisa melakukan yang lebih baik.

If you leave me tonight, I'll wake up alone,
Jika kau pergi malam ini, aku akan bangun sendirian,
don't tell me I will make it on my own,
jangan bilang aku bisa menghadapinya sendiri,
don't leave me tonight,
jangan tinggalkan aku malam ini,
this heart of stone will sing till it dies
hati yang keras ini akan bernyanyi sampai mati
if you leave me tonight.
jika kau pergi malam ini.

And don't you know my heart is open, oh,
Dan tahukah kau hatiku terbuka, oh,
it's putting up the fight,
ia berjuang,
and I've got this feeling,
dan aku punya perasaan ini,
that everything's alright,
bahwa semuanya baik-baik saja,
and don't you see,
dan tidak kau lihat,
I'm not the only one for you
aku bukan satu-satunya untukmu
but you're the only one for me.
tapi kau satu-satunya untukku.

If you leave me tonight I'll wake up alone,
Jika kau pergi malam ini, aku akan bangun sendirian,

(stay) If you leave me tonight,
(tetap) Jika kau pergi malam ini,
(close) I'll wake up alone,
(dekat) Aku akan bangun sendirian,
(don't) don't tell me I will
(jangan) jangan bilang aku bisa
(go) make it on my own,
(pergi) menghadapinya sendiri,
(stay) don't leave me tonight,
(tetap) jangan tinggalkan aku malam ini,
(close) this heart of stone
(dekat) hati yang keras ini
(don't) will sing till it dies
(jangan) akan bernyanyi sampai mati
(go) if you leave me tonight.
[cc](pergi) jika kau pergi malam ini.
Don't leave me tonight
Jangan tinggalkan aku malam ini.