A year's gone by since these streets were covered in white
Setahun sudah berlalu sejak jalan-jalan ini diselimuti salju putih

Have you ever thought of me since that cold winter night?
Apa kamu pernah memikirkan aku sejak malam dingin itu?

My hands are shaking as I reach out for yours
Tangan ku bergetar saat aku meraih tanganmu

Am I holding onto something I've already lost?
Apakah aku masih menggenggam sesuatu yang sudah hilang?

How did we get here?
Bagaimana kita bisa sampai di sini?

Why did it turn out this way?
Mengapa semuanya berakhir seperti ini?

After all the years we threw away
Setelah semua tahun yang kita sia-siakan

And you're alone this Christmas Eve
Dan kamu sendiri di Malam Natal ini

I hope it burns every time you think of me
Semoga itu menyakitkan setiap kali kamu memikirkan aku

I start a fire, try to forget you
Aku menyalakan api, berusaha melupakanmu

I hope you're locked up in your room
Semoga kamu terkurung di kamarmu

Forgetting about me
Melupakan tentang diriku

We light a candle to put in the window
Kita menyalakan lilin untuk diletakkan di jendela

A year's gone by since these streets were covered in white
Setahun sudah berlalu sejak jalan-jalan ini diselimuti salju putih

Have you ever thought of me since that cold winter night?
Apa kamu pernah memikirkan aku sejak malam dingin itu?

And I hope it hurt for you half as much as it's hurt for me
Dan semoga itu menyakitkanmu setengah dari apa yang aku rasakan

I've never made you promises I didn't mean to keep
Aku tak pernah membuat janji yang tak ingin kutepati

And it's the 25th of December
Dan ini adalah tanggal 25 Desember

And I remember the times
Dan aku ingat saat-saat itu

The times I felt alive (didn't you feel alive?)
Saat-saat aku merasa hidup (apa kamu tidak merasa hidup?)

We paint on all of our smiles (all of our smiles)
Kita menghias semua senyuman kita (semua senyuman kita)

And pretend that I'll see you tomorrow
Dan berpura-pura bahwa aku akan melihatmu besok

But I was never good enough for you
Tapi aku tak pernah cukup baik untukmu

A year's gone by since these streets were covered in white
Setahun sudah berlalu sejak jalan-jalan ini diselimuti salju putih

Have you ever thought of me since that cold winter night?
Apa kamu pernah memikirkan aku sejak malam dingin itu?

And I hope it hurt for you half as much as it's hurt for me
Dan semoga itu menyakitkanmu setengah dari apa yang aku rasakan

I've never made you promises I didn't mean to keep
Aku tak pernah membuat janji yang tak ingin kutepati

But it's cold outside
Tapi di luar dingin

And these feelings have been dying for you
Dan perasaan ini telah mati untukmu

But I am stuck inside
Tapi aku terjebak di dalam

With the evidence of us that you left behind
Dengan bukti tentang kita yang kau tinggalkan

A year's gone by since these streets were covered in white
Setahun sudah berlalu sejak jalan-jalan ini diselimuti salju putih

Have you ever thought of me since that cold winter night?
Apa kamu pernah memikirkan aku sejak malam dingin itu?

And I hope it hurt for you half as much as it's hurt for me
Dan semoga itu menyakitkanmu setengah dari apa yang aku rasakan

I've never made you promises I didn't mean to keep
Aku tak pernah membuat janji yang tak ingin kutepati