Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
This velvet-lined silver box
Kotak perak berlapis beludru ini
Rests with me around the clock
Selalu ada bersamaku sepanjang waktu
Through coloured glass, a piercing dawn
Melalui kaca berwarna, pagi yang menyakitkan
Through broken glass I watch the night fall
Melalui kaca yang pecah, aku melihat malam tiba
Conflict looms in a blood-red sky
Konflik mengintai di langit merah darah
A child cries seeking mother’s eyes
Seorang anak menangis mencari sosok ibunya
Just a fleeting sound of silence please
Hanya suara hening yang sekejap, tolong
The day must end praying on your knees
Hari harus berakhir dengan berdoa di atas lututmu
Tired of waiting for the earth to calm
Lelah menunggu bumi tenang
We huddle together and pray for no harm
Kita berkumpul bersama dan berdoa agar tidak ada bahaya
The flickering light signals the alarm
Cahaya berkelap-kelip menandakan alarm
Oh please don’t let it be me
Oh tolong, jangan biarkan ini terjadi padaku
Oh please don’t let it be me
Oh tolong, jangan biarkan ini terjadi padaku
Trying hard to stay awake
Berjuang keras untuk tetap terjaga
I’m running fast trying to make the last gate
Aku berlari cepat berusaha mencapai gerbang terakhir
But lo and behold here I stand
Tapi lihatlah, aku berdiri di sini
Out of time with my head in my hands
Kehabisan waktu dengan kepala di tangan
The sweat runs down my desperate face
Keringat mengalir di wajahku yang putus asa
I’m stumbling on my old rotten legs
Aku terhuyung-huyung di atas kaki tuaku yang rapuh
The heavy winds build strong their walls
Angin kencang membangun temboknya yang kuat
Push me back, no joy at all.
Mendorongku mundur, tak ada kebahagiaan sama sekali.
Tired of waiting for the earth to calm
Lelah menunggu bumi tenang
We huddle together and pray for no harm
Kita berkumpul bersama dan berdoa agar tidak ada bahaya
The flickering light signals the alarm
Cahaya berkelap-kelip menandakan alarm
Oh please don’t let it be me
Oh tolong, jangan biarkan ini terjadi padaku
Oh please don’t let it be me
Oh tolong, jangan biarkan ini terjadi padaku
Kotak perak berlapis beludru ini
Rests with me around the clock
Selalu ada bersamaku sepanjang waktu
Through coloured glass, a piercing dawn
Melalui kaca berwarna, pagi yang menyakitkan
Through broken glass I watch the night fall
Melalui kaca yang pecah, aku melihat malam tiba
Conflict looms in a blood-red sky
Konflik mengintai di langit merah darah
A child cries seeking mother’s eyes
Seorang anak menangis mencari sosok ibunya
Just a fleeting sound of silence please
Hanya suara hening yang sekejap, tolong
The day must end praying on your knees
Hari harus berakhir dengan berdoa di atas lututmu
Tired of waiting for the earth to calm
Lelah menunggu bumi tenang
We huddle together and pray for no harm
Kita berkumpul bersama dan berdoa agar tidak ada bahaya
The flickering light signals the alarm
Cahaya berkelap-kelip menandakan alarm
Oh please don’t let it be me
Oh tolong, jangan biarkan ini terjadi padaku
Oh please don’t let it be me
Oh tolong, jangan biarkan ini terjadi padaku
Trying hard to stay awake
Berjuang keras untuk tetap terjaga
I’m running fast trying to make the last gate
Aku berlari cepat berusaha mencapai gerbang terakhir
But lo and behold here I stand
Tapi lihatlah, aku berdiri di sini
Out of time with my head in my hands
Kehabisan waktu dengan kepala di tangan
The sweat runs down my desperate face
Keringat mengalir di wajahku yang putus asa
I’m stumbling on my old rotten legs
Aku terhuyung-huyung di atas kaki tuaku yang rapuh
The heavy winds build strong their walls
Angin kencang membangun temboknya yang kuat
Push me back, no joy at all.
Mendorongku mundur, tak ada kebahagiaan sama sekali.
Tired of waiting for the earth to calm
Lelah menunggu bumi tenang
We huddle together and pray for no harm
Kita berkumpul bersama dan berdoa agar tidak ada bahaya
The flickering light signals the alarm
Cahaya berkelap-kelip menandakan alarm
Oh please don’t let it be me
Oh tolong, jangan biarkan ini terjadi padaku
Oh please don’t let it be me
Oh tolong, jangan biarkan ini terjadi padaku
