Terjemahan What's The Word feat. Jay Rock, Ab-Soul - Schoolboy Q
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Uh, go hard for the squad like, bam!Uh, berjuang mati-matian untuk tim, kayak, bam!
Spray with a stain on itSemprot dengan noda di atasnya
Flamed out the nozzle, at it full throttleNyala dari nosel, gas pol
Acting hyena, black ninasBerkelakuan kayak hyena, ninas hitam
Uh, it's young niggas heating up PhoenixUh, ini anak-anak muda bikin panas Phoenix
Top Dawg familiar, crept with a DillingerTeman Top Dawg, nyelonong bawa Dillinger
in my fifth pocket, chump niggas stop itDi saku kelima, stop deh bocah-bocah lemah itu
Say you pressing who? Fuck around and get a tattooKamu bilang mau berhadapan dengan siapa? Bisa-bisa dapat tato
Have me dumping out the sunroofBisa-bisa aku nembak dari sunroof
Consequences you done ran throughKonsekuensi yang sudah kamu hadapi
Caught his ass slipping looking pretty in them sandalsNangkep dia lagi lengah, kelihatan cakep di sandal itu
Keep the gangster to the streets, you know the shit was handledJaga gangster tetap di jalanan, kamu tahu urusannya sudah beres
Ten speed, handle bar shit, Astro fitSepeda sepuluh kecepatan, urusan stang, pas Astro
Hopped off with a message in a clipMelompat turun dengan pesan dalam klip
Inbox read (third verse), hitting till the thirdKotak masuk terbaca (verse ketiga), terus sampai yang ketiga
I'll be back up on the curb, what's the word, word, word, word, word?Aku akan kembali di pinggir jalan, apa kabar, kabar, kabar, kabar, kabar?
We continue to bring youKami terus membawakanmu
nothing but that true gang-hanya yang asli dari kehidupan gangster-
-ster shit you can move to, groove to, oooohhal yang bisa kamu ikuti, gerak-gerak, ooooh
We continue to bring youKami terus membawakanmu
nothing but that true shit, G shithanya yang asli, hal G
Never had much, always had heartGak pernah punya banyak, tapi selalu punya semangat
Always had guts, I don't give a fuckSelalu berani, aku gak peduli
I ride like a bus, heavy with my flowsAku melaju kayak bis, bawa aliran berat
while my niggas in the spot, heavy with the blowsementara temanku di tempat, bawa barang berat
Plenty niggas broke, plenty homicidesBanyak yang bangkrut, banyak pembunuhan
Plenty mommas cry, yeah we wonder whyBanyak ibu yang menangis, ya kita bertanya-tanya kenapa
Stress on my thoughts, blowing weed out my jawsStres di pikiranku, menghisap ganja dari mulutku
Four-five niggas riding five deep in the carEmpat-lima orang naik mobil berisi lima orang
Choppers in the trunk, choppers in the frontSenapan di bagasi, senapan di depan
Catch a nigga slipping, then we taking what we wantNangkep orang lengah, lalu kita ambil apa yang kita mau
Gang affiliated, a lot of niggas hatingBergengsi gangster, banyak yang benci
cause a nigga red, steady beaming like a laserkarena aku merah, terus bersinar kayak laser
Product of my environment, can't help where I came fromProduk dari lingkunganku, gak bisa pilih dari mana aku berasal
Watts, California where a nigga got his game fromWatts, California tempat aku belajar permainan ini
Name from, what it do? Go ahead and blaze oneDari nama, ada apa? Silakan nyalakan satu
Be patient my nigga, we gon' ball when the day comeSabar bro, kita bakal bersinar saat harinya tiba
Disrespect the click, then I guess we gotta take oneMenghormati geng, maka kita harus ambil tindakan
Haters throw salt, so I guess we gotta shake somethingPembenci melempar garam, jadi kita harus gerak sesuatu
I guess we gotta shake somethingKayaknya kita harus gerak sesuatu
Haters throw salt, so I guess we gotta shake somethingPembenci melempar garam, jadi kita harus gerak sesuatu
So what's the word?Jadi, apa kabar?
Uh, young 50, raw central kidUh, anak muda 50, anak mentah dari pusat
Macks near fucking lose your lipMack dekat, bisa-bisa kehilangan bicaramu
Probably see me on Figg, 81 bus stopMungkin lihat aku di Figg, halte bis 81
Liquor stores and, hooker whores and, needle poisonToko minuman keras, pelacur, dan racun jarum
Uh, everybody crookedUh, semua orang curang
Lights out, shooting ranges, shit is dangerousLampu mati, tempat tembak, ini berbahaya
Keep your shoes tied motherfuckerIkat sepatu kamu, brengsek
Shit, it gets live motherfucker, shit's realAduh, ini hidup, brengsek, ini nyata
Get your ass trampled in the fieldBisa-bisa kamu terinjak di lapangan
Youngin, should have let your muscle buildAnak muda, seharusnya biarkan ototmu berkembang
Broken jaws, and them stars be the evidenceRahangnya patah, dan bintang-bintang jadi bukti
Just another nigga tatted up upon my abdomenHanya satu lagi yang ditato di perutku
Y'all squabbles, gang meetings, set functionsPertengkaran kalian, pertemuan geng, acara seterusnya
Have my shit bumpingBikin laguku berdentum
Mid-central and Wayside stay jumping, we riding outMid-central dan Wayside tetap ramai, kita berangkat
Middle finger, fuck the law, shoot they momma's house, hahahJari tengah, to hell with the hukum, tembak rumah ibunya, hahah
That's the wordItulah kabarnya
G shitHal G
G shitHal G
G shitHal G
We continue to bring youKami terus membawakanmu
Spray with a stain on itSemprot dengan noda di atasnya
Flamed out the nozzle, at it full throttleNyala dari nosel, gas pol
Acting hyena, black ninasBerkelakuan kayak hyena, ninas hitam
Uh, it's young niggas heating up PhoenixUh, ini anak-anak muda bikin panas Phoenix
Top Dawg familiar, crept with a DillingerTeman Top Dawg, nyelonong bawa Dillinger
in my fifth pocket, chump niggas stop itDi saku kelima, stop deh bocah-bocah lemah itu
Say you pressing who? Fuck around and get a tattooKamu bilang mau berhadapan dengan siapa? Bisa-bisa dapat tato
Have me dumping out the sunroofBisa-bisa aku nembak dari sunroof
Consequences you done ran throughKonsekuensi yang sudah kamu hadapi
Caught his ass slipping looking pretty in them sandalsNangkep dia lagi lengah, kelihatan cakep di sandal itu
Keep the gangster to the streets, you know the shit was handledJaga gangster tetap di jalanan, kamu tahu urusannya sudah beres
Ten speed, handle bar shit, Astro fitSepeda sepuluh kecepatan, urusan stang, pas Astro
Hopped off with a message in a clipMelompat turun dengan pesan dalam klip
Inbox read (third verse), hitting till the thirdKotak masuk terbaca (verse ketiga), terus sampai yang ketiga
I'll be back up on the curb, what's the word, word, word, word, word?Aku akan kembali di pinggir jalan, apa kabar, kabar, kabar, kabar, kabar?
We continue to bring youKami terus membawakanmu
nothing but that true gang-hanya yang asli dari kehidupan gangster-
-ster shit you can move to, groove to, oooohhal yang bisa kamu ikuti, gerak-gerak, ooooh
We continue to bring youKami terus membawakanmu
nothing but that true shit, G shithanya yang asli, hal G
Never had much, always had heartGak pernah punya banyak, tapi selalu punya semangat
Always had guts, I don't give a fuckSelalu berani, aku gak peduli
I ride like a bus, heavy with my flowsAku melaju kayak bis, bawa aliran berat
while my niggas in the spot, heavy with the blowsementara temanku di tempat, bawa barang berat
Plenty niggas broke, plenty homicidesBanyak yang bangkrut, banyak pembunuhan
Plenty mommas cry, yeah we wonder whyBanyak ibu yang menangis, ya kita bertanya-tanya kenapa
Stress on my thoughts, blowing weed out my jawsStres di pikiranku, menghisap ganja dari mulutku
Four-five niggas riding five deep in the carEmpat-lima orang naik mobil berisi lima orang
Choppers in the trunk, choppers in the frontSenapan di bagasi, senapan di depan
Catch a nigga slipping, then we taking what we wantNangkep orang lengah, lalu kita ambil apa yang kita mau
Gang affiliated, a lot of niggas hatingBergengsi gangster, banyak yang benci
cause a nigga red, steady beaming like a laserkarena aku merah, terus bersinar kayak laser
Product of my environment, can't help where I came fromProduk dari lingkunganku, gak bisa pilih dari mana aku berasal
Watts, California where a nigga got his game fromWatts, California tempat aku belajar permainan ini
Name from, what it do? Go ahead and blaze oneDari nama, ada apa? Silakan nyalakan satu
Be patient my nigga, we gon' ball when the day comeSabar bro, kita bakal bersinar saat harinya tiba
Disrespect the click, then I guess we gotta take oneMenghormati geng, maka kita harus ambil tindakan
Haters throw salt, so I guess we gotta shake somethingPembenci melempar garam, jadi kita harus gerak sesuatu
I guess we gotta shake somethingKayaknya kita harus gerak sesuatu
Haters throw salt, so I guess we gotta shake somethingPembenci melempar garam, jadi kita harus gerak sesuatu
So what's the word?Jadi, apa kabar?
Uh, young 50, raw central kidUh, anak muda 50, anak mentah dari pusat
Macks near fucking lose your lipMack dekat, bisa-bisa kehilangan bicaramu
Probably see me on Figg, 81 bus stopMungkin lihat aku di Figg, halte bis 81
Liquor stores and, hooker whores and, needle poisonToko minuman keras, pelacur, dan racun jarum
Uh, everybody crookedUh, semua orang curang
Lights out, shooting ranges, shit is dangerousLampu mati, tempat tembak, ini berbahaya
Keep your shoes tied motherfuckerIkat sepatu kamu, brengsek
Shit, it gets live motherfucker, shit's realAduh, ini hidup, brengsek, ini nyata
Get your ass trampled in the fieldBisa-bisa kamu terinjak di lapangan
Youngin, should have let your muscle buildAnak muda, seharusnya biarkan ototmu berkembang
Broken jaws, and them stars be the evidenceRahangnya patah, dan bintang-bintang jadi bukti
Just another nigga tatted up upon my abdomenHanya satu lagi yang ditato di perutku
Y'all squabbles, gang meetings, set functionsPertengkaran kalian, pertemuan geng, acara seterusnya
Have my shit bumpingBikin laguku berdentum
Mid-central and Wayside stay jumping, we riding outMid-central dan Wayside tetap ramai, kita berangkat
Middle finger, fuck the law, shoot they momma's house, hahahJari tengah, to hell with the hukum, tembak rumah ibunya, hahah
That's the wordItulah kabarnya
G shitHal G
G shitHal G
G shitHal G
We continue to bring youKami terus membawakanmu
