Straight to the block, to the hood, to a spot
Langsung ke blok, ke lingkungan, ke tempat.
Cocaine to a rock, duece duece in a sock
Kokain jadi batu, pistol dua puluh dua di kaus kaki.
Every dollar closer to a drop
Setiap dolar mendekat ke penjualan.
Every drop is closer to a cop
Setiap penjualan makin dekat dengan polisi.
Every cop is closer to a cell
Setiap polisi makin dekat dengan sel penjara.
Hit the cell your ticket right to hell
Masuk sel, tiketmu langsung ke neraka.
No job, no bail
Tidak ada pekerjaan, tidak ada jaminan.
No fam, no mail
Tidak ada keluarga, tidak ada surat.
Institution another nigga fail
Lembaga lain, satu lagi yang gagal.
Go from pussy to a prison tale
Berubah dari kehidupan bebas ke cerita penjara.
Fuck that, I quit while I'm ahead
Lupakan itu, aku berhenti selagi masih bisa.
Ship my music off with them instead
Kirim musikku dengan mereka sebagai gantinya.
Turn it up and hear the ghetto pledge
Nyalakan keras-keras dan dengar janji ghetto.
Live righteous nigga like my brother said
Hidup benar, bro, seperti kata saudaraku.
King Tut, Martin Luther, Malcolm X, but I'm a shoota'
Raja Tut, Martin Luther, Malcolm X, tapi aku seorang penembak.
Top ramen, knowledge for the noodle
Mi instan, pengetahuan buat otak.
Finally gettin' praised
Akhirnya dapat pujian.
Yeah kudos
Iya, selamat.
Doing bad, still love the need
Meskipun buruk, tetap cinta kebutuhan.
Connect said it's something up his sleeve
Teman bilang ada sesuatu yang dia sembunyikan.
Said, I'd rather bust off them keys
Dia bilang, aku lebih suka menembakkan kunci-kunci itu.
Yeah nigga birds and the beez
Iya, burung dan lebah.

Birds and the beez
Burung dan lebah.
Birds and the beez
Burung dan lebah.

Wanna do a song, but it's hard to carry on
Ingin bikin lagu, tapi susah untuk melanjutkan.
And my daughter hungry sitting home
Dan putriku lapar di rumah.
And my girl said she feeling lone
Dan pacarku bilang dia merasa kesepian.
I can't tell it's over in her tone
Aku tidak bisa bilang itu berakhir dari nada suaranya.
Only time I call is for a loan
Satu-satunya waktu aku menelepon adalah untuk pinjaman.
She be stressing, so depressing
Dia stres, sangat membuat sedih.
Always worried every time a lil nigga gone
Selalu khawatir setiap kali si kecil pergi.
Stay strong for the future, stick together, yeah shoot ya'
Tetap kuat untuk masa depan, bersatu, ya tembak saja.
Get a couple whips, yeah kunta
Dapatkan beberapa mobil, ya seperti Kunta.
Schoolboy but gangsta was his tutors
Anak sekolah tapi gangster adalah gurunya.
Say money be the root of evil, look around and see what it do to people
Uang adalah akar kejahatan, lihat sekeliling dan lihat apa yang dilakukannya pada orang.
Veins full of heroin using PCP inject the body with a needle
Pembuluh darah penuh heroin, menggunakan PCP, menyuntikkan tubuh dengan jarum.
Lord help us, swear to god, dope dealers, get a job
Tuhan bantu kami, demi Tuhan, pengedar narkoba, dapatkan pekerjaan.
Keep it real this shit ain't really cool, being in a cell, you ain't alive
Jadilah nyata, hidup di sel itu tidak keren, kamu tidak hidup.
Niggas turn to shark over cheese, love to help the devil do a deed
Orang-orang berubah jadi hiu demi uang, suka membantu setan melakukan kejahatan.
So I'd rather bust off them keys, yeah nigga birds and the beez
Jadi aku lebih suka menembakkan kunci-kunci itu, iya burung dan lebah.

Birds and the beez
Burung dan lebah.
Birds and the beez
Burung dan lebah.
Birds and the beez
Burung dan lebah.

Tired of the same ol' shit, niggas they faking it
Bosan dengan hal yang sama, orang-orang berpura-pura.
Niggas out here living foul
Orang-orang di sini hidup dengan cara yang salah.
Better yet they flagrant, keep these niggas right up out the game
Lebih baik lagi, mereka berbuat sembarangan, jauhkan orang-orang ini dari permainan.
Keep these niggas right up out my lane
Jauhkan orang-orang ini dari jalanku.
I just wanna do this fucking music boy, leave this dope alone and count my change
Aku hanya ingin bikin musik, tinggalkan narkoba dan hitung uangku.

Q I wanna see you do your thang
Q, aku ingin lihat kamu beraksi.
Entertainment business living limelight
Bisnis hiburan hidup dalam sorotan.
Hop on every track and move them trains
Naik di setiap lagu dan gerakkan kereta.
Show these motherfuckers that you been tight, then they ever been
Tunjukkan pada mereka bahwa kamu sudah hebat, lebih dari yang pernah ada.
It's evident that you intelligent but you can't escape that life
Jelas kamu pintar, tapi tidak bisa melarikan diri dari kehidupan itu.
And for you my nigga I would sacrifice myself to make it just to see you hold the mic
Dan untukmu, saudaraku, aku akan berkorban agar bisa melihatmu memegang mikrofon.
And hit the stage and rock the set but it's hard to change when you're from the set
Dan tampil di panggung, tapi sulit untuk berubah jika kamu berasal dari lingkungan itu.
Won't you think about it nigga, life or death, like a cracker would like to hang you by the neck
Pikirkanlah, hidup atau mati, seperti orang yang ingin menggantungmu.
Do you wanna see the boys in jet, or you wanna see them run way jets
[cc]Apakah kamu ingin melihat anak-anak itu di jet, atau melihat mereka melarikan diri?[ /cc]
Fly to Singapore one way that, tell the pilot we got stacks on deck
Terbang ke Singapura sekali jalan, beri tahu pilot bahwa kita punya banyak uang.

Swear to god, it's hard out here for a young black man to live
Demi Tuhan, sulit hidup di sini bagi pria kulit hitam muda.
If you don't do it for yourself, then please do it for your kids
Jika kamu tidak melakukannya untuk dirimu sendiri, lakukanlah untuk anak-anakmu.

My nigga won't you tell Michelle, I love your daughter
Saudaraku, tolong sampaikan pada Michelle, aku mencintai putrimu.
Please don't let her grow up life without a father
Tolong jangan biarkan dia tumbuh tanpa ayah.
Look at what you bought her, money couldn't buy
Lihat apa yang kau berikan padanya, uang tidak bisa membelinya.
All she need is love but that shit aside
Yang dia butuhkan hanyalah cinta, tapi itu terpisah.
At the same time know they got to eat, know you got to hustle, make ends meet
Di sisi lain, mereka harus makan, kamu harus bekerja keras, cukupkan kebutuhan hidup.
Gotta make time, gotta get a grind, gotta push the line, HTC, no a.c
Harus meluangkan waktu, harus bekerja keras, harus berjuang, HTC, tanpa AC.
And the block hot, you keep runnin', cop say freeze
Dan lingkungan panas, kamu terus berlari, polisi bilang berhenti.
Blue pill, red bill, choose now, birds or the beez
Pil biru, tagihan merah, pilih sekarang, burung atau lebah.

Birds or the beez
Burung atau lebah.
Birds or the beez
Burung atau lebah.

Tired of the same ol' shit, niggas they faking it
Bosan dengan hal yang sama, orang-orang berpura-pura.
Niggas out here living foul
Orang-orang di sini hidup dengan cara yang salah.
Better yet they flagrant, keep these niggas right up out the game
Lebih baik lagi, mereka berbuat sembarangan, jauhkan orang-orang ini dari permainan.
Keep these niggas right up out my lane
Jauhkan orang-orang ini dari jalanku.
I just wanna do this fucking music boy, leave this dope alone and count my change
Aku hanya ingin bikin musik, tinggalkan narkoba dan hitung uangku.

Count my change
Hitung uangku.
Count my change
Hitung uangku.