Lirik Lagu The Space Between Our Eyes (Terjemahan) - SayWeCanFly
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Singin' to you in the back of the vanNyanyi buat kamu di belakang vanI can't fix it all but I'll hold your handAku nggak bisa perbaiki semuanya, tapi aku akan pegang tanganmuUntil the headlights crack and we drive head firstSampai lampu depan retak dan kita ngebutFor the graves in the yard of this New Jersey churchMenuju kuburan di halaman gereja New Jersey ini
And the closest I've come to the feeling of knivesDan yang paling mendekati perasaan seperti pisauIs the pain that I feel from the thorns in your sideAdalah rasa sakit yang aku rasakan dari duri di sisimuBecause they poke right through your sweaterKarena mereka menusuk tepat melalui sweatermuAnd rip the fabric that holds our illusions togetherDan merobek kain yang menyatukan ilusi kita
And the antidote for all the thingsDan penawarnya untuk semua halThat tear us up from seam to seamYang merobek kita dari jahitan ke jahitanIs the space between our eyesAdalah ruang antara mata kitaI never would have been here otherwiseAku nggak akan pernah ada di sini jika tidak
And I suppose that with our broken wingsDan aku rasa dengan sayap yang patahWe'll have to learn to use our feetKita harus belajar menggunakan kaki kitaAnd maybe we will find a reason for our livesDan mungkin kita akan menemukan alasan untuk hidup kitaWell I guess we'll have to try, won't we?Yah, aku rasa kita harus mencoba, kan?
Singin' to you in the back of my carNyanyi buat kamu di belakang mobilkuThe lights flash red and the door's ajarLampu berkedip merah dan pintunya terbuka sedikitI could tell you the truth but the truth is much worseAku bisa bilang yang sebenarnya, tapi kenyataannya jauh lebih burukSo I'll tell you a lie and you'll never be hurtJadi aku akan bilang bohong dan kamu nggak akan terluka
And the closest I've come to the feeling of fineDan yang paling mendekati perasaan baikIs the joy that I feel from your hands on my sideAdalah kebahagiaan yang aku rasakan dari tanganmu di sampingkuBecause they poke right through your sweaterKarena mereka menusuk tepat melalui sweatermuAnd rip the fabric that holds my delusions togetherDan merobek kain yang menyatukan delusi aku
And the antidote for all the thingsDan penawarnya untuk semua halThat tear us up from seam to seamYang merobek kita dari jahitan ke jahitanIs the space between our eyesAdalah ruang antara mata kitaI never would have been here otherwiseAku nggak akan pernah ada di sini jika tidak
And I suppose that with our broken wingsDan aku rasa dengan sayap yang patahWe'll have to learn to use our feetKita harus belajar menggunakan kaki kitaAnd maybe we will find a reason for our livesDan mungkin kita akan menemukan alasan untuk hidup kitaWell I guess we'll have to try, won't we?Yah, aku rasa kita harus mencoba, kan?
We'll have to try, won't we?Kita harus mencoba, kan?
(This body isn't mine anymore)(Tubuh ini bukan milikku lagi)You should just let this go, but I can't tell you soKamu seharusnya melepaskan ini, tapi aku nggak bisa bilang begitu(You threw away the keys and locked the door)(Kamu membuang kunci dan mengunci pintu)No I can't and I won't, no I can't and I won'tTidak, aku tidak bisa dan tidak akan, tidak aku tidak bisa dan tidak akan(This body isn't mine anymore)(Tubuh ini bukan milikku lagi)You should just let this go, but I can't tell you soKamu seharusnya melepaskan ini, tapi aku nggak bisa bilang begitu(You threw away the keys and locked the door)(Kamu membuang kunci dan mengunci pintu)No I can't and I won't, no I can't and I won'tTidak, aku tidak bisa dan tidak akan, tidak aku tidak bisa dan tidak akan
And the antidote for all the thingsDan penawarnya untuk semua halThat tear us up from seam to seamYang merobek kita dari jahitan ke jahitanIs the space between our eyesAdalah ruang antara mata kitaI never would have been here otherwiseAku nggak akan pernah ada di sini jika tidak
And I suppose that with our broken wingsDan aku rasa dengan sayap yang patahWe'll have to learn to use our feetKita harus belajar menggunakan kaki kitaAnd maybe we will find a reason for our livesDan mungkin kita akan menemukan alasan untuk hidup kitaWell I guess we'll have to try, won't we?Yah, aku rasa kita harus mencoba, kan?
And the closest I've come to the feeling of knivesDan yang paling mendekati perasaan seperti pisauIs the pain that I feel from the thorns in your sideAdalah rasa sakit yang aku rasakan dari duri di sisimuBecause they poke right through your sweaterKarena mereka menusuk tepat melalui sweatermuAnd rip the fabric that holds our illusions togetherDan merobek kain yang menyatukan ilusi kita
And the antidote for all the thingsDan penawarnya untuk semua halThat tear us up from seam to seamYang merobek kita dari jahitan ke jahitanIs the space between our eyesAdalah ruang antara mata kitaI never would have been here otherwiseAku nggak akan pernah ada di sini jika tidak
And I suppose that with our broken wingsDan aku rasa dengan sayap yang patahWe'll have to learn to use our feetKita harus belajar menggunakan kaki kitaAnd maybe we will find a reason for our livesDan mungkin kita akan menemukan alasan untuk hidup kitaWell I guess we'll have to try, won't we?Yah, aku rasa kita harus mencoba, kan?
Singin' to you in the back of my carNyanyi buat kamu di belakang mobilkuThe lights flash red and the door's ajarLampu berkedip merah dan pintunya terbuka sedikitI could tell you the truth but the truth is much worseAku bisa bilang yang sebenarnya, tapi kenyataannya jauh lebih burukSo I'll tell you a lie and you'll never be hurtJadi aku akan bilang bohong dan kamu nggak akan terluka
And the closest I've come to the feeling of fineDan yang paling mendekati perasaan baikIs the joy that I feel from your hands on my sideAdalah kebahagiaan yang aku rasakan dari tanganmu di sampingkuBecause they poke right through your sweaterKarena mereka menusuk tepat melalui sweatermuAnd rip the fabric that holds my delusions togetherDan merobek kain yang menyatukan delusi aku
And the antidote for all the thingsDan penawarnya untuk semua halThat tear us up from seam to seamYang merobek kita dari jahitan ke jahitanIs the space between our eyesAdalah ruang antara mata kitaI never would have been here otherwiseAku nggak akan pernah ada di sini jika tidak
And I suppose that with our broken wingsDan aku rasa dengan sayap yang patahWe'll have to learn to use our feetKita harus belajar menggunakan kaki kitaAnd maybe we will find a reason for our livesDan mungkin kita akan menemukan alasan untuk hidup kitaWell I guess we'll have to try, won't we?Yah, aku rasa kita harus mencoba, kan?
We'll have to try, won't we?Kita harus mencoba, kan?
(This body isn't mine anymore)(Tubuh ini bukan milikku lagi)You should just let this go, but I can't tell you soKamu seharusnya melepaskan ini, tapi aku nggak bisa bilang begitu(You threw away the keys and locked the door)(Kamu membuang kunci dan mengunci pintu)No I can't and I won't, no I can't and I won'tTidak, aku tidak bisa dan tidak akan, tidak aku tidak bisa dan tidak akan(This body isn't mine anymore)(Tubuh ini bukan milikku lagi)You should just let this go, but I can't tell you soKamu seharusnya melepaskan ini, tapi aku nggak bisa bilang begitu(You threw away the keys and locked the door)(Kamu membuang kunci dan mengunci pintu)No I can't and I won't, no I can't and I won'tTidak, aku tidak bisa dan tidak akan, tidak aku tidak bisa dan tidak akan
And the antidote for all the thingsDan penawarnya untuk semua halThat tear us up from seam to seamYang merobek kita dari jahitan ke jahitanIs the space between our eyesAdalah ruang antara mata kitaI never would have been here otherwiseAku nggak akan pernah ada di sini jika tidak
And I suppose that with our broken wingsDan aku rasa dengan sayap yang patahWe'll have to learn to use our feetKita harus belajar menggunakan kaki kitaAnd maybe we will find a reason for our livesDan mungkin kita akan menemukan alasan untuk hidup kitaWell I guess we'll have to try, won't we?Yah, aku rasa kita harus mencoba, kan?
