Jari tengahmu menggenggam ibu jari ku saat kita berjalan di taman
and over macdougal.
dan melewati Macdougal.
The torches were blazing about our street and just down from the sky.
Obor-obor menyala di jalan kita, seolah jatuh dari langit.
Casey stepped with Anna off the curb.
Casey melangkah bersama Anna dari trotoar.
His shoes are clogs, did you see?
Sepatu dia kayak sandal kayu, kamu lihat?
They dipped in that puddle, the one catching green.
Mereka terendam di genangan, yang penuh lumut hijau.
They were tripping up and slipping around,
Mereka terjatuh dan meluncur-luncur,
singing 'Rolalita come out tonight' and oh I wanted to pull you down.
nyanyi 'Rolalita keluar malam ini' dan oh aku ingin menarikmu turun.
roll on top of me, baby. just roll.
Guling di atasku, sayang. Ayo guling.
we'll wreck our clothes.
Kita akan merusak baju kita.
we'll scrape our knees.
Kita akan melukai lutut kita.
we'll taste the scabs.
Kita akan merasakan luka-luka itu.
you, sweet, are worth these next four months
Kamu, manis, sangat berharga untuk empat bulan ke depan ini
until I bail out and kiss behind your ears, drive off in the van.
sampai aku pergi dan mencium di belakang telingamu, lalu melaju pergi.
oh my god, I think I'm dying in this car seat, where I'll spend through winter.
Ya ampun, aku rasa aku akan mati di kursi mobil ini, di mana aku akan bertahan hingga musim dingin.