Life leaks from your fingertips
Hidup mengalir dari ujung jari mu
onto sparkling pavement
ke atas trotoar yang berkilau
haven't heard the news you stumble stuttering
belum mendengar kabar, kamu tersandung dan gagap
confused
bingung

Helicopters line the sky
Helikopter berbaris di langit
marching men are rolling by
pria-pria berseragam lewat
babies in their baskets blankly stare through space
bayi-bayi dalam keranjang menatap kosong ke angkasa
hey hey
hei hei

Ever since I first saw you
Sejak pertama kali aku melihatmu
standing in the black frozen night
berdiri di malam beku yang gelap
I've been blind
aku telah buta
but I'm driving in the dark towards you
tapi aku mengemudi dalam kegelapan menuju dirimu
not stopping till I catch the sunlight
tidak berhenti sampai aku menangkap sinar matahari
In my eyes
di mataku

Sirens sing over the streets
Sirene bernyanyi di atas jalan
Chimpanzees are on TV
Simpanse muncul di TV
everybody's working waiting for the week
semua orang bekerja menunggu akhir minggu
to end
berakhir

Ever since I first saw you
Sejak pertama kali aku melihatmu
standing in the black frozen night
berdiri di malam beku yang gelap
I've been blind
aku telah buta
but I'm driving in the dark towards you
tapi aku mengemudi dalam kegelapan menuju dirimu
not stopping till I catch the sunlight
tidak berhenti sampai aku menangkap sinar matahari
In my eyes
di mataku
and nothing's left to hide
dan tidak ada yang tersisa untuk disembunyikan

Ever since I first saw you
Sejak pertama kali aku melihatmu
standing in the black frozen night
berdiri di malam beku yang gelap
I've been blind
aku telah buta
I'm running out of time
waktuku semakin menipis

Ever since I first saw you
Sejak pertama kali aku melihatmu
standing in the black frozen night
berdiri di malam beku yang gelap
I've been blind
aku telah buta
but I'm driving in the dark towards you
tapi aku mengemudi dalam kegelapan menuju dirimu
not stopping till I catch the sunlight
tidak berhenti sampai aku menangkap sinar matahari
In my eyes
di mataku
and nothing's left to hide
dan tidak ada yang tersisa untuk disembunyikan
oh oh
oh oh