Listen as the wind blows
[dengarkan saat angin berhembus]
from across the great divide
[dari seberang jurang yang besar]
Voices trapped in yearning
[suara-suara terperangkap dalam kerinduan]
memories trapped in time
[kenangan terperangkap dalam waktu]
The night is my companion
[malam adalah teman saya]
and solitude my guide
[dansendiri adalah pemandu saya]
Would I spend forever here
[apakah saya akan menghabiskan selamanya di sini]
and not be satisfied
[dari situ tidak merasa puas]

And I would be the one
[dialah yang akan]
to hold you down
[menggenggammu erat]
kiss you so hard
[mencium kamu dengan penuh semangat]
I'll take your breath away
[saya akan membuatmu terpesona]
and after I'd wipe away the tears
[dansetelah itu akan menghapus air matamu]
Just close your eyes dear
[tinggal tutup matamu sayang]

Through this world I've stumbled
[dalam dunia ini saya tersandung]
so many times betrayed,
[terlalu sering dikhianati]
Trying to find an honest word,
[mencoba menemukan kata yang jujur]
to find the truth enslaved,
[untuk menemukan kebenaran yang terbelenggu]
Oh you speak to me in riddles and
[oh, kamu berbicara padaku dalam teka-teki dan]
you speak to me in rhymes
[kamu berbicara padaku dalam sajak]
My body aches to breathe your breath,
[tubuhku sakit ingin menghirup nafasmu]
your words keep me alive,
[katamu membuatku hidup]

And I would be the one
[dialah yang akan]
to hold you down,
[menggenggammu erat,]
kiss you so hard,
[mencium kamu dengan penuh semangat,]
I'll take your breath away
[saya akan membuatmu terpesona]
and after I'd wipe away the tears,
[dansetelah itu akan menghapus air matamu,]
Just close your eyes dear
[tinggal tutup matamu sayang]

Into this night I wander,
[ke dalam malam ini saya melangkah,]
it's morning that I dread,
[ini pagi yang saya takuti,]
Another day of knowing of
[satu hari lagi mengetahui]
the path I fear to tread,
[jalan yang saya takut untuk lewati,]
Oh into the sea of waking dreams
[oh, ke dalam lautan mimpi yang terjaga]
I follow without pride,
[saya mengikuti tanpa rasa bangga,]
Nothing stands between us here
[tak ada yang menghalangi kita di sini]
and I won't be denied,
[dansaya tidak akan ditolak,]

And I would be the one
[dialah yang akan]
to hold you down,
[menggenggammu erat,]
kiss you so hard,
[mencium kamu dengan penuh semangat,]
I'll take your breath away
[saya akan membuatmu terpesona]
and after I'd wipe away the tears,
[dansetelah itu akan menghapus air matamu,]
Just close your eyes dear...
[tinggal tutup matamu sayang...]