Rufus Wainwright's song

The yellow walls are lined with portraits
Dinding kuning dipenuhi dengan potret-potret

And I've got my new red fetching leather jacket
Dan aku punya jaket kulit merah baru yang keren

All these poses such beautiful poses
Semua gaya ini, oh betapa indahnya gaya-gaya ini

Makes any boy feel like picking up roses
Bikin setiap cowok merasa seperti mau mengambil mawar

There's never been such grave a matter
Belum pernah ada yang se-serius ini

As comparing our new brand name black sunglasses
Seperti membandingkan kacamata hitam merek baru kita

All these poses such beautiful poses
Semua gaya ini, oh betapa indahnya gaya-gaya ini

Makes any boy feel as pretty as princes
Bikin setiap cowok merasa secantik pangeran

The green autumnal parks conducting
Taman hijau di musim gugur yang mengalun

All the city streets a wondrous chorus singing
Seluruh jalan kota menyanyikan paduan suara yang menakjubkan

All these poses oh how can you blame me
Semua gaya ini, oh bagaimana kau bisa menyalahkanku

Life is a game and true love is a trophy
Hidup adalah permainan dan cinta sejati adalah trofi

And you said
Dan kau bilang

Watch my head about it
Perhatikan kepalaku soal ini

Baby you said watch my head about it
Sayang, kau bilang perhatikan kepalaku soal ini

My head about it
Kepalaku soal ini

Oh no oh no oh no
Oh tidak oh tidak oh tidak

Oh no oh no no kidding
Oh tidak oh tidak, tidak bercanda

Reclined amongst these packs of reasons
Bersandar di antara tumpukan alasan ini

For to smokes the days away into the evenings
Untuk menghabiskan hari-hari ini hingga malam tiba

All these poses of classical torture
Semua gaya ini seperti penyiksaan klasik

Ruined my mind like a snake in the orchard
Mengacaukan pikiranku seperti ular di kebun

I did go from wanting to be someone now
Dulu aku ingin jadi seseorang, sekarang

I'm drunk and wearing flip-flops on Fifth Avenue
Aku mabuk dan mengenakan sandal jepit di Fifth Avenue

Once you've fallen from classical virtue
Sekali kau jatuh dari kebajikan klasik

Won't have a soul for to wake up and hold you
Takkan ada jiwa yang bisa membangunkan dan memelukmu

In the green autumnal parks conducting
Di taman hijau di musim gugur yang mengalun

All the city streets a wondrous chorus
Seluruh jalan kota menyanyikan paduan suara yang menakjubkan

Singing all these poses now no longer boyish
Menyanyikan semua gaya ini yang kini tak lagi kekanakan

Made me a man ah but who cares what that it
Membuatku jadi pria, ah tapi siapa peduli dengan itu

And you said watch my head about it
Dan kau bilang perhatikan kepalaku soal ini

Baby you said watch my head about it
Sayang, kau bilang perhatikan kepalaku soal ini

My head about it
Kepalaku soal ini

Oh no oh no oh no
Oh tidak oh tidak oh tidak

Oh no oh no well you said
Oh tidak oh tidak, baiklah kau bilang

Watch my head about it
Perhatikan kepalaku soal ini

Baby you said watch my head about it
Sayang, kau bilang perhatikan kepalaku soal ini

My head about it
Kepalaku soal ini

Oh no oh no oh no
Oh tidak oh tidak oh tidak

Oh no oh no no kidding
Oh tidak oh tidak, tidak bercanda