Lirik Lagu Queen of Mean (Terjemahan) - Sarah Jefferey
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro]I'm so tired of pretendingAku sudah capek berpura-puraWhere's my happy ending?Di mana akhir bahagia ku?
[Verse 1]I followed all the rulesAku mengikuti semua aturanI drew inside the linesAku menggambar di dalam garisI never asked for anything that wasn't mineAku tidak pernah minta sesuatu yang bukan milikkuI waited patiently for my timeAku menunggu dengan sabar untuk gilirankuBut when it finally cameTapi saat itu akhirnya tibaHe called her nameDia memanggil namanyaAnd now I feel this overwhelming painDan sekarang aku merasakan sakit yang luar biasaI mean it's in my veinsMaksudku, ini ada dalam darahkuI mean it's in my brainMaksudku, ini ada dalam pikirankuMy thoughts are running in a circle like a toy trainPikiranku berputar-putar seperti kereta mainanI'm kinda like a perfect picture with a broken frameAku seperti gambar sempurna dengan bingkai yang patahI know exactly who to blameAku tahu siapa yang harus disalahkan
[Chorus]I never thought of myself as meanAku tidak pernah menganggap diriku kejamI always thought that I'd be the queenAku selalu berpikir bahwa aku akan jadi ratuAnd there's no in betweenDan tidak ada jalan tengah'Cause if I can't have thatKarena jika aku tidak bisa mendapatkannyaThen I would be the leader of the darkMaka aku akan jadi pemimpin kegelapanAnd the badDan yang jahatNow there's a devil on my shoulderSekarang ada iblis di pundakkuWhere the angels used to beDi tempat di mana para malaikat dulu beradaAnd it's calling me the queenDan itu memanggilku ratu kejam
[Verse 2]Being nice was my pastimeMenjadi baik adalah hobikuBut I've been hurt for the last timeTapi aku sudah terluka untuk terakhir kalinyaAnd I won't ever let another person take advantage of meDan aku tidak akan pernah membiarkan orang lain memanfaatkan akuThe anger burns my skin, third-degreeKemarahan ini membakar kulitku, tingkat tigaNow my blood's boiling hotter than a fiery seaSekarang darahku mendidih lebih panas dari lautan apiThere's nobody getting close to meTidak ada yang bisa mendekatikuThey're gonna bow to the Evil QueenMereka akan tunduk pada Ratu JahatYour nightmare's my dreamMimpi burukmu adalah mimpikuJust wait until they fall to my wicked schemesTunggu saja sampai mereka jatuh ke dalam rencanaku yang jahat
[Chorus]I never thought of myself as meanAku tidak pernah menganggap diriku kejamI always thought that I'd be the queenAku selalu berpikir bahwa aku akan jadi ratuAnd there's no in betweenDan tidak ada jalan tengah'Cause if I can't have thatKarena jika aku tidak bisa mendapatkannyaThen I would be the leader of the darkMaka aku akan jadi pemimpin kegelapanAnd the badDan yang jahatNow there's a devil on my shoulderSekarang ada iblis di pundakkuWhere the angels used to beDi tempat di mana para malaikat dulu beradaAnd he's calling me the queen of mean (Calling me, calling me)Dan dia memanggilku ratu kejam (Memanggilku, memanggilku)The queen of mean (Calling me, calling me)Ratu kejam (Memanggilku, memanggilku)(Calling me, calling me)(Memanggilku, memanggilku)The queen of meanRatu kejam
[Verse 3]Something's pulling meSesuatu menarikkuIt's so magneticIni sangat magnetisMy body is movingTubuhku bergerakUnsure where I'm headedTidak yakin ke mana arahkuAll of my senses have left me defenselessSemua indra ku membuatku tak berdayaThis darkness around meKegelapan ini di sekelilingkuIs promising vengeanceMenjanjikan balas dendamThe price that I'm willing to pay is expensiveHarga yang siap kubayar sangat mahalThere's nothing to loseTidak ada yang perlu dipertaruhkanWhen you're lonely and friendlessKetika kau kesepian dan tanpa temanSo my only interest is showing this princessJadi satu-satunya minatku adalah menunjukkan pada putri iniThat I am the queenBahwa aku adalah ratuAnd my reign will be endless (Endless)Dan pemerintahanku akan abadi (Abadi)
[Bridge]I want what I deserveAku ingin apa yang pantas aku dapatkanI want to rule the worldAku ingin menguasai duniaSit back and watch them learnDuduk santai dan lihat mereka belajarIt's finally my turnAkhirnya giliranku
[Chorus]If they want a villain for a queenJika mereka ingin penjahat untuk jadi ratuI'm gonna be one like they've never seenAku akan jadi penjahat seperti yang belum pernah mereka lihatI'll show them what it meansAku akan tunjukkan pada mereka apa artinyaNow that I am thatSekarang aku sudah jadi begituI will be the ruler of the dark and the badAku akan jadi penguasa kegelapan dan yang jahat'Cause the devil's on my shoulderKarena iblis ada di pundakkuWhere the angels used to beDi tempat di mana para malaikat dulu beradaAnd he's calling me the queen of mean (Calling me, calling me)Dan dia memanggilku ratu kejam (Memanggilku, memanggilku)(Calling me, calling me)(Memanggilku, memanggilku)The queen of mean (Calling me, calling me)Ratu kejam (Memanggilku, memanggilku)
[Outro]I want what I deserveAku ingin apa yang pantas aku dapatkan
[Verse 1]I followed all the rulesAku mengikuti semua aturanI drew inside the linesAku menggambar di dalam garisI never asked for anything that wasn't mineAku tidak pernah minta sesuatu yang bukan milikkuI waited patiently for my timeAku menunggu dengan sabar untuk gilirankuBut when it finally cameTapi saat itu akhirnya tibaHe called her nameDia memanggil namanyaAnd now I feel this overwhelming painDan sekarang aku merasakan sakit yang luar biasaI mean it's in my veinsMaksudku, ini ada dalam darahkuI mean it's in my brainMaksudku, ini ada dalam pikirankuMy thoughts are running in a circle like a toy trainPikiranku berputar-putar seperti kereta mainanI'm kinda like a perfect picture with a broken frameAku seperti gambar sempurna dengan bingkai yang patahI know exactly who to blameAku tahu siapa yang harus disalahkan
[Chorus]I never thought of myself as meanAku tidak pernah menganggap diriku kejamI always thought that I'd be the queenAku selalu berpikir bahwa aku akan jadi ratuAnd there's no in betweenDan tidak ada jalan tengah'Cause if I can't have thatKarena jika aku tidak bisa mendapatkannyaThen I would be the leader of the darkMaka aku akan jadi pemimpin kegelapanAnd the badDan yang jahatNow there's a devil on my shoulderSekarang ada iblis di pundakkuWhere the angels used to beDi tempat di mana para malaikat dulu beradaAnd it's calling me the queenDan itu memanggilku ratu kejam
[Verse 2]Being nice was my pastimeMenjadi baik adalah hobikuBut I've been hurt for the last timeTapi aku sudah terluka untuk terakhir kalinyaAnd I won't ever let another person take advantage of meDan aku tidak akan pernah membiarkan orang lain memanfaatkan akuThe anger burns my skin, third-degreeKemarahan ini membakar kulitku, tingkat tigaNow my blood's boiling hotter than a fiery seaSekarang darahku mendidih lebih panas dari lautan apiThere's nobody getting close to meTidak ada yang bisa mendekatikuThey're gonna bow to the Evil QueenMereka akan tunduk pada Ratu JahatYour nightmare's my dreamMimpi burukmu adalah mimpikuJust wait until they fall to my wicked schemesTunggu saja sampai mereka jatuh ke dalam rencanaku yang jahat
[Chorus]I never thought of myself as meanAku tidak pernah menganggap diriku kejamI always thought that I'd be the queenAku selalu berpikir bahwa aku akan jadi ratuAnd there's no in betweenDan tidak ada jalan tengah'Cause if I can't have thatKarena jika aku tidak bisa mendapatkannyaThen I would be the leader of the darkMaka aku akan jadi pemimpin kegelapanAnd the badDan yang jahatNow there's a devil on my shoulderSekarang ada iblis di pundakkuWhere the angels used to beDi tempat di mana para malaikat dulu beradaAnd he's calling me the queen of mean (Calling me, calling me)Dan dia memanggilku ratu kejam (Memanggilku, memanggilku)The queen of mean (Calling me, calling me)Ratu kejam (Memanggilku, memanggilku)(Calling me, calling me)(Memanggilku, memanggilku)The queen of meanRatu kejam
[Verse 3]Something's pulling meSesuatu menarikkuIt's so magneticIni sangat magnetisMy body is movingTubuhku bergerakUnsure where I'm headedTidak yakin ke mana arahkuAll of my senses have left me defenselessSemua indra ku membuatku tak berdayaThis darkness around meKegelapan ini di sekelilingkuIs promising vengeanceMenjanjikan balas dendamThe price that I'm willing to pay is expensiveHarga yang siap kubayar sangat mahalThere's nothing to loseTidak ada yang perlu dipertaruhkanWhen you're lonely and friendlessKetika kau kesepian dan tanpa temanSo my only interest is showing this princessJadi satu-satunya minatku adalah menunjukkan pada putri iniThat I am the queenBahwa aku adalah ratuAnd my reign will be endless (Endless)Dan pemerintahanku akan abadi (Abadi)
[Bridge]I want what I deserveAku ingin apa yang pantas aku dapatkanI want to rule the worldAku ingin menguasai duniaSit back and watch them learnDuduk santai dan lihat mereka belajarIt's finally my turnAkhirnya giliranku
[Chorus]If they want a villain for a queenJika mereka ingin penjahat untuk jadi ratuI'm gonna be one like they've never seenAku akan jadi penjahat seperti yang belum pernah mereka lihatI'll show them what it meansAku akan tunjukkan pada mereka apa artinyaNow that I am thatSekarang aku sudah jadi begituI will be the ruler of the dark and the badAku akan jadi penguasa kegelapan dan yang jahat'Cause the devil's on my shoulderKarena iblis ada di pundakkuWhere the angels used to beDi tempat di mana para malaikat dulu beradaAnd he's calling me the queen of mean (Calling me, calling me)Dan dia memanggilku ratu kejam (Memanggilku, memanggilku)(Calling me, calling me)(Memanggilku, memanggilku)The queen of mean (Calling me, calling me)Ratu kejam (Memanggilku, memanggilku)
[Outro]I want what I deserveAku ingin apa yang pantas aku dapatkan
