Lirik Where Did You Sleep Last Nite (Terjemahan)

[chorus]
I've been waiting all night long
Aku sudah menunggu sepanjang malam
Just for you to come back home
Hanya untuk kamu kembali ke rumah
And I've tried to close my eyes
Dan aku sudah mencoba untuk memejamkan mata
Tried to forget all your lies
Mencoba melupakan semua kebohonganmu

Tell me, did I get you wrong
Coba bilang, apa aku salah paham?
When you said our love is strong
Saat kamu bilang cinta kita kuat
Now it's time to make up your mind
Sekarang saatnya kamu memutuskan
Tell me:
Coba bilang:
Where did you sleep last night?
Di mana kamu tidur semalam?

[verse 1]
Gave you all of my money
Aku sudah kasih semua uangku
Gave you all of my time
Kasih semua waktuku
Really loved makin' love to you honey
Sungguh mencintaimu, sayang
Was just too blind to see the sign
Terlalu buta untuk melihat tanda-tanda
Oh baby tell me how could I believe it
Oh sayang, bagaimana aku bisa percaya?
After all you put me through
Setelah semua yang kau lakukan padaku
Promised me this time is different
Kamu janji kali ini berbeda
And now again I'm sittin' here
Dan sekarang aku lagi duduk di sini
And the one that is missin' is you
Dan yang hilang adalah dirimu

[chorus]
Aku sudah menunggu sepanjang malam
Hanya untuk kamu kembali ke rumah
Dan aku sudah mencoba untuk memejamkan mata
Mencoba melupakan semua kebohonganmu

[verse 2]
Oh just go on lying to my face
Oh, terus saja berbohong di hadapanku
Sayin' all you need is a little bit of space
Bilang semua yang kamu butuhkan hanyalah sedikit ruang
But if you come home to me tonight
Tapi jika kamu pulang ke rumah malam ini
You'll find the bedroom very empty tonight
Kamu akan menemukan kamar tidur sangat kosong malam ini
'Cause I'll be gone and on my way
Karena aku akan pergi dan melanjutkan hidupku
And your smile will fade away
Dan senyummu akan memudar
Oh baby I can't stand this no more
Oh sayang, aku tidak bisa bertahan lagi
And don't you ever come back to me
Dan jangan pernah kembali padaku

[c-part]
Lie to me, try to be
Bohongi aku, coba jadi
Like the man I once loved in my dreams
Seperti pria yang pernah aku cintai dalam mimpiku
You're a fake, pretty mistake
Kamu palsu, kesalahan yang cantik
Breaking of my heart, now I put you straight
Menghancurkan hatiku, sekarang aku tegas
Out of here, shed no tear
Keluar dari sini, jangan meneteskan air mata
Need a maximum of love my dear
Butuh cinta maksimal, sayangku
See the door, come no more
Lihat pintu, jangan pernah kembali
Don't turn around, what you're waiting for
Jangan berbalik, apa yang kamu tunggu?
You're my stress, need respect
Kamu bikin stres, butuh dihormati
Only thing you give is heart attack
Satu-satunya yang kau berikan adalah serangan jantung
Don't take checks it's just gotta
Jangan terima cek, ini harus
Be what you call in cash instead
Menjadi apa yang kamu sebut tunai
Here's my decision you
Ini keputusanku padamu
Lose your position right now!!
Kamu kehilangan posisimu sekarang!!

Lirik Lagu Sarah Connor

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru