Lirik Lagu Dolce Vita (Terjemahan) - Sarah Connor
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro]Hey, baby girlHei, gadis manisI just wanna take you to the good lifeAku cuma mau bawa kamu ke hidup yang enakLa dolce vitaLa dolce vita
[Verse 1]I've been watchingAku sudah lama memperhatikanThis relationship for a long long timeHubungan ini sudah lama sekaliAnd I don't even know what to say about it, no!Dan aku bahkan nggak tahu mau bilang apa tentang ini, nggak!This man don't love youPria ini nggak mencintaimu
What's the matter, baby girl, are you blind?Ada apa, gadis manis, apa kamu buta?And you don't have to waste no timeDan kamu nggak perlu buang-buang waktuI'll introduce you to a beautiful lifeAku akan perkenalkan kamu pada hidup yang indah
Let me show youBiarkan aku tunjukkanAin't no stoppingNggak ada yang bisa menghentikanMe and you could sit on top o' the whole damn worldKita berdua bisa duduk di puncak dunia iniAnd we ain't gotta never come down, down, downDan kita nggak perlu turun, turun, turun
The temperature is droppingSuhu mulai turunAnd it's a damn shame that he treats you so coldDan sangat disayangkan dia memperlakukanmu dengan dinginOpen up your eyes take a look at your soulBuka matamu, lihatlah jiwamuIt's time to goSaatnya pergiAre you ready?Apakah kamu siap?
[Chorus]Dolce vitaDolce vitaCome and run away with me I can show youAyo lari bersamaku, aku bisa tunjukkanDolce vitaDolce vitaI just wanna see a smile back on your face babyAku cuma mau lihat senyummu kembali, sayangDolce vitaDolce vitaYou're never gonna be happy with him and you know itKamu nggak akan pernah bahagia bersamanya dan kamu tahu ituIf you just say a word and we'll get away from hereKalau kamu bilang satu kata saja, kita akan pergi dari siniOff to live the good lifeMenuju hidup yang enak
[Verse 2]Daytime numberNomor di siang hariIt's the only way I get to talk to youIni satu-satunya cara aku bisa bicara denganmuIt's the only time you get away from the big, bad wolf, babyIni satu-satunya waktu kamu bisa jauh dari serigala jahat itu, sayangAnd my mind wondersDan pikiranku melayangEverytime I think about you twoSetiap kali aku memikirkan kalian berduaI think about what he's doing to youAku berpikir tentang apa yang dia lakukan padamuHow could he be so cruel to you?Bagaimana dia bisa begitu kejam padamu?
[Chorus]Dolce vitaDolce vitaCome and run away with me I can show youAyo lari bersamaku, aku bisa tunjukkanDolce vitaDolce vitaI just wanna see a smile back on your face babyAku cuma mau lihat senyummu kembali, sayangDolce vitaDolce vitaYou're never gonna be happy with him and you know itKamu nggak akan pernah bahagia bersamanya dan kamu tahu ituIf you just say a word and we'll get away from hereKalau kamu bilang satu kata saja, kita akan pergi dari siniOff to live the good lifeMenuju hidup yang enak
[C-part]We can fly awayKita bisa terbang jauhI know you gonna find somebodyAku tahu kamu akan menemukan seseorangWho's gonna treat you like a real ladyYang akan memperlakukanmu seperti seorang wanita sejatiAnd who will go wherever you want him with you babyDan yang akan pergi ke mana pun kamu mau bersamanya, sayang
A man who won't let nothing stop himSeorang pria yang tidak akan membiarkan apapun menghentikannyaFrom giving you the good lifeDari memberimu hidup yang enakEveryday is gonna be alrightSetiap hari akan baik-baik sajaJust trust mePercayalah padakuLet me show youBiarkan aku tunjukkan
[Chorus]Dolce vitaDolce vitaCome and run away with me I can show youAyo lari bersamaku, aku bisa tunjukkanDolce vitaDolce vitaI just wanna see a smile back on your face babyAku cuma mau lihat senyummu kembali, sayangDolce vitaDolce vitaYou're never gonna be happy with him and you know itKamu nggak akan pernah bahagia bersamanya dan kamu tahu ituIf you just say a word and we'll get away from hereKalau kamu bilang satu kata saja, kita akan pergi dari siniOff to live the good lifeMenuju hidup yang enak
[Verse 1]I've been watchingAku sudah lama memperhatikanThis relationship for a long long timeHubungan ini sudah lama sekaliAnd I don't even know what to say about it, no!Dan aku bahkan nggak tahu mau bilang apa tentang ini, nggak!This man don't love youPria ini nggak mencintaimu
What's the matter, baby girl, are you blind?Ada apa, gadis manis, apa kamu buta?And you don't have to waste no timeDan kamu nggak perlu buang-buang waktuI'll introduce you to a beautiful lifeAku akan perkenalkan kamu pada hidup yang indah
Let me show youBiarkan aku tunjukkanAin't no stoppingNggak ada yang bisa menghentikanMe and you could sit on top o' the whole damn worldKita berdua bisa duduk di puncak dunia iniAnd we ain't gotta never come down, down, downDan kita nggak perlu turun, turun, turun
The temperature is droppingSuhu mulai turunAnd it's a damn shame that he treats you so coldDan sangat disayangkan dia memperlakukanmu dengan dinginOpen up your eyes take a look at your soulBuka matamu, lihatlah jiwamuIt's time to goSaatnya pergiAre you ready?Apakah kamu siap?
[Chorus]Dolce vitaDolce vitaCome and run away with me I can show youAyo lari bersamaku, aku bisa tunjukkanDolce vitaDolce vitaI just wanna see a smile back on your face babyAku cuma mau lihat senyummu kembali, sayangDolce vitaDolce vitaYou're never gonna be happy with him and you know itKamu nggak akan pernah bahagia bersamanya dan kamu tahu ituIf you just say a word and we'll get away from hereKalau kamu bilang satu kata saja, kita akan pergi dari siniOff to live the good lifeMenuju hidup yang enak
[Verse 2]Daytime numberNomor di siang hariIt's the only way I get to talk to youIni satu-satunya cara aku bisa bicara denganmuIt's the only time you get away from the big, bad wolf, babyIni satu-satunya waktu kamu bisa jauh dari serigala jahat itu, sayangAnd my mind wondersDan pikiranku melayangEverytime I think about you twoSetiap kali aku memikirkan kalian berduaI think about what he's doing to youAku berpikir tentang apa yang dia lakukan padamuHow could he be so cruel to you?Bagaimana dia bisa begitu kejam padamu?
[Chorus]Dolce vitaDolce vitaCome and run away with me I can show youAyo lari bersamaku, aku bisa tunjukkanDolce vitaDolce vitaI just wanna see a smile back on your face babyAku cuma mau lihat senyummu kembali, sayangDolce vitaDolce vitaYou're never gonna be happy with him and you know itKamu nggak akan pernah bahagia bersamanya dan kamu tahu ituIf you just say a word and we'll get away from hereKalau kamu bilang satu kata saja, kita akan pergi dari siniOff to live the good lifeMenuju hidup yang enak
[C-part]We can fly awayKita bisa terbang jauhI know you gonna find somebodyAku tahu kamu akan menemukan seseorangWho's gonna treat you like a real ladyYang akan memperlakukanmu seperti seorang wanita sejatiAnd who will go wherever you want him with you babyDan yang akan pergi ke mana pun kamu mau bersamanya, sayang
A man who won't let nothing stop himSeorang pria yang tidak akan membiarkan apapun menghentikannyaFrom giving you the good lifeDari memberimu hidup yang enakEveryday is gonna be alrightSetiap hari akan baik-baik sajaJust trust mePercayalah padakuLet me show youBiarkan aku tunjukkan
[Chorus]Dolce vitaDolce vitaCome and run away with me I can show youAyo lari bersamaku, aku bisa tunjukkanDolce vitaDolce vitaI just wanna see a smile back on your face babyAku cuma mau lihat senyummu kembali, sayangDolce vitaDolce vitaYou're never gonna be happy with him and you know itKamu nggak akan pernah bahagia bersamanya dan kamu tahu ituIf you just say a word and we'll get away from hereKalau kamu bilang satu kata saja, kita akan pergi dari siniOff to live the good lifeMenuju hidup yang enak
