Terkadang sulit untuk tidak melihat ke belakang
'Cause you don't want to remember where you've been
Karena kamu tidak ingin mengingat ke mana saja kamu telah pergi
There'll come a time you die,
Akan ada saatnya kamu merasa mati,
If you could only hold her
Jika kamu bisa hanya memeluknya
'Cause I know that's where I am
Karena aku tahu di situlah aku berada
So listen with all your heart
Jadi dengarkan dengan sepenuh hati
Hold it inside forever
Simpan itu di dalam selamanya
You may find all your dreams have already come true
Kamu mungkin menemukan semua impianmu sudah menjadi kenyataan
Look inside and find the part that's leading you
Lihat ke dalam dan temukan bagian yang memimpinmu
'Cause that's the beat of a heart
Karena itulah detak jantung
Sometimes you'll drown it out with all your rage and thunder
Terkadang kamu akan menenggelamkannya dengan semua kemarahan dan gunturmu
Sometimes you'll drown it out with all your tears
Terkadang kamu akan menenggelamkannya dengan semua air matamu
There'll come a time when you hear it and you'll wonder
Akan ada saatnya kamu mendengarnya dan kamu akan bertanya-tanya
"Where in the world have I been?"
"Di mana saja aku selama ini?"
So listen with all your heart
Jadi dengarkan dengan sepenuh hati
Hold it inside forever
Simpan itu di dalam selamanya
You may find all your dreams have already come true
Kamu mungkin menemukan semua impianmu sudah menjadi kenyataan
Look inside and find the part that's leading you,
Lihat ke dalam dan temukan bagian yang memimpinmu,
'Cause that's the beat of a heart
Karena itulah detak jantung
No one can tell you how to get there
Tidak ada yang bisa memberitahumu bagaimana cara ke sana
It's a road you take all by yourself
Ini adalah jalan yang kamu tempuh sendiri
(All by yourself)
(Sendirian)
All by yourself
Sendirian
So listen with all your heart
Jadi dengarkan dengan sepenuh hati
Hold it inside forever
Simpan itu di dalam selamanya
You may find all your dreams have already come true
Kamu mungkin menemukan semua impianmu sudah menjadi kenyataan
Look inside and find the part that's leading you
Lihat ke dalam dan temukan bagian yang memimpinmu
'Cause that's the beat of
Karena itulah detak
Oh it's the sweetest sound,
Oh, itu adalah suara yang paling manis,
'Cause that's the beat of a heart
Karena itulah detak jantung