Lirik Lagu Love Song (Terjemahan) - Sara Bareilles
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Head under waterKepala tenggelam dalam airAnd they tell me... to breathe easy for a whileDan mereka bilang... untuk bernapas dengan tenang sejenakThe breathing gets harder... even I know thatBernapas semakin sulit... bahkan aku tahu ituYou made room for me but it's too soon to seeKau memberi tempat untukku, tapi masih terlalu cepat untuk melihatIf I'm happy in your handsApakah aku bahagia di tanganmu?I'm unusually... hard to hold on toAku biasanya... sulit untuk dipegang
Blank stares at blank pagesTatapan kosong pada halaman kosongNo easy way to say thisTidak ada cara yang mudah untuk mengatakannyaYou mean well, but you make this hard on meNiatmu baik, tapi kau membuat ini sulit bagiku
I'm not gonna write you a love songAku tidak akan menuliskan lagu cinta untukmu'Cause you asked for itKarena kau memintanya'Cause you need one, you seeKarena kau butuh satu, kau lihatI'm not gonna write you a love songAku tidak akan menuliskan lagu cinta untukmu'Cause you tell me it'sKarena kau bilang iniMake or break in thisAdalah penentu dalam hal iniIf you're on your wayJika kau dalam perjalananmuI'm not gonna write you... to stayAku tidak akan menuliskan... untukmu tetap di siniIf all you have is leaving I'm gonna need a betterJika yang kau miliki hanya pergi, aku butuh alasan yang lebih baikReason to write you... a love song todayUntuk menuliskan... lagu cinta untukmu hari iniToday, yeahHari ini, ya
I learned the hard wayAku belajar dengan cara yang sulitThat they all say... things you want to hearBahwa mereka semua bilang... hal-hal yang ingin kau dengarAnd my heavy heart... sinks deep down under you andDan hatiku yang berat... tenggelam dalam dirimu danYour twisted words,Kata-kata pusingmu,Your help just hurtsBantuanmu hanya menyakitiYou are not what I thought you wereKau bukan seperti yang kukiraHello... to high and dryHalo... terjebak dan terasingConvinced me to please youMembuatku percaya untuk menyenangkanmuMade me think that I need this tooMembuatku berpikir bahwa aku juga butuh iniI'm trying to let you hear me as I amAku berusaha membuatmu mendengarkanku apa adanya
I'm not gonna write you a love songAku tidak akan menuliskan lagu cinta untukmu'Cause you asked for itKarena kau memintanya'Cause you need one, you seeKarena kau butuh satu, kau lihatI'm not gonna write you a love songAku tidak akan menuliskan lagu cinta untukmu'Cause you tell me it'sKarena kau bilang iniMake or break in thisAdalah penentu dalam hal iniIf you're on your wayJika kau dalam perjalananmuI'm not gonna write you to stayAku tidak akan menuliskan untukmu tetap di siniIf all you have is leaving I'm gonna need a betterJika yang kau miliki hanya pergi, aku butuh alasan yang lebih baikReason to write you... a love song todayUntuk menuliskan... lagu cinta untukmu hari ini
Promise me... you'll leave the light onJanji padaku... kau akan biarkan lampu menyalaTo help me see... with daylight, my guide, goneUntuk membantuku melihat... saat siang, panduanku, pergi'Cause I believe there's a way... you can love meKarena aku percaya ada cara... kau bisa mencintaikuBecause I sayKarena aku bilangI won't write you a love songAku tidak akan menuliskan lagu cinta untukmu'Cause you asked for itKarena kau memintanya'Cause you need one, you seeKarena kau butuh satu, kau lihat
I'm not gonna write you a love songAku tidak akan menuliskan lagu cinta untukmu'Cause you tell me it's make or break in thisKarena kau bilang ini adalah penentu dalam hal iniIf you're on your wayJika kau dalam perjalananmuI'm not gonna write you... to stayAku tidak akan menuliskan... untukmu tetap di siniIf your heart is nowhere in itJika hatimu tidak ada di siniI don't want it for a minuteAku tidak mau itu walau sedetikBabe, I'll walk the seven seas when I believe thatSayang, aku akan menjelajahi tujuh lautan saat aku percayaThere's a reason toAda alasan untukWrite you... a love song todayMenuliskan... lagu cinta untukmu hari iniToday (yeah eh eh eh)Hari ini (ya eh eh eh)
Blank stares at blank pagesTatapan kosong pada halaman kosongNo easy way to say thisTidak ada cara yang mudah untuk mengatakannyaYou mean well, but you make this hard on meNiatmu baik, tapi kau membuat ini sulit bagiku
I'm not gonna write you a love songAku tidak akan menuliskan lagu cinta untukmu'Cause you asked for itKarena kau memintanya'Cause you need one, you seeKarena kau butuh satu, kau lihatI'm not gonna write you a love songAku tidak akan menuliskan lagu cinta untukmu'Cause you tell me it'sKarena kau bilang iniMake or break in thisAdalah penentu dalam hal iniIf you're on your wayJika kau dalam perjalananmuI'm not gonna write you... to stayAku tidak akan menuliskan... untukmu tetap di siniIf all you have is leaving I'm gonna need a betterJika yang kau miliki hanya pergi, aku butuh alasan yang lebih baikReason to write you... a love song todayUntuk menuliskan... lagu cinta untukmu hari iniToday, yeahHari ini, ya
I learned the hard wayAku belajar dengan cara yang sulitThat they all say... things you want to hearBahwa mereka semua bilang... hal-hal yang ingin kau dengarAnd my heavy heart... sinks deep down under you andDan hatiku yang berat... tenggelam dalam dirimu danYour twisted words,Kata-kata pusingmu,Your help just hurtsBantuanmu hanya menyakitiYou are not what I thought you wereKau bukan seperti yang kukiraHello... to high and dryHalo... terjebak dan terasingConvinced me to please youMembuatku percaya untuk menyenangkanmuMade me think that I need this tooMembuatku berpikir bahwa aku juga butuh iniI'm trying to let you hear me as I amAku berusaha membuatmu mendengarkanku apa adanya
I'm not gonna write you a love songAku tidak akan menuliskan lagu cinta untukmu'Cause you asked for itKarena kau memintanya'Cause you need one, you seeKarena kau butuh satu, kau lihatI'm not gonna write you a love songAku tidak akan menuliskan lagu cinta untukmu'Cause you tell me it'sKarena kau bilang iniMake or break in thisAdalah penentu dalam hal iniIf you're on your wayJika kau dalam perjalananmuI'm not gonna write you to stayAku tidak akan menuliskan untukmu tetap di siniIf all you have is leaving I'm gonna need a betterJika yang kau miliki hanya pergi, aku butuh alasan yang lebih baikReason to write you... a love song todayUntuk menuliskan... lagu cinta untukmu hari ini
Promise me... you'll leave the light onJanji padaku... kau akan biarkan lampu menyalaTo help me see... with daylight, my guide, goneUntuk membantuku melihat... saat siang, panduanku, pergi'Cause I believe there's a way... you can love meKarena aku percaya ada cara... kau bisa mencintaikuBecause I sayKarena aku bilangI won't write you a love songAku tidak akan menuliskan lagu cinta untukmu'Cause you asked for itKarena kau memintanya'Cause you need one, you seeKarena kau butuh satu, kau lihat
I'm not gonna write you a love songAku tidak akan menuliskan lagu cinta untukmu'Cause you tell me it's make or break in thisKarena kau bilang ini adalah penentu dalam hal iniIf you're on your wayJika kau dalam perjalananmuI'm not gonna write you... to stayAku tidak akan menuliskan... untukmu tetap di siniIf your heart is nowhere in itJika hatimu tidak ada di siniI don't want it for a minuteAku tidak mau itu walau sedetikBabe, I'll walk the seven seas when I believe thatSayang, aku akan menjelajahi tujuh lautan saat aku percayaThere's a reason toAda alasan untukWrite you... a love song todayMenuliskan... lagu cinta untukmu hari iniToday (yeah eh eh eh)Hari ini (ya eh eh eh)
