Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik CAN'T SAY GOODBYE (Terjemahan) - Sammy Rash
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Okay its complicated
Oke, ini rumit
But that’s the way that it goes
Tapi begitulah adanya
And if I’m honest baby
Dan kalau aku jujur, sayang
I think that we should’ve known from the start
Aku rasa kita seharusnya sudah tahu dari awal
It would tear us apart
Ini akan membuat kita terpisah
It was never meant to last this long, no
Ini tidak pernah dimaksudkan untuk bertahan selama ini, tidak
I said I’m sorry ‘bout a hundred times before
Aku sudah minta maaf seratus kali sebelumnya
You said you’re leaving like a hundred times ago
Kamu bilang akan pergi seratus kali yang lalu
And I don’t know who this will hurt more but
Dan aku tidak tahu siapa yang akan lebih terluka, tapi
I hope it doesn’t hurt more
Aku berharap ini tidak lebih menyakitkan
‘Cause in two years time I will look back
Karena dalam dua tahun ke depan, aku akan menoleh ke belakang
Reflecting on my life like what a good past we had
Merenungkan hidupku, betapa indahnya masa lalu kita
But it’s past
Tapi itu sudah berlalu
And I know we’ll never get it back
Dan aku tahu kita tidak akan pernah mendapatkannya kembali
‘Cause baby we had fights we had lies
Karena sayang, kita punya pertengkaran dan kebohongan
We had tears in our eyes cause we just can’t say goodbye
Kita punya air mata di mata kita karena kita tidak bisa bilang selamat jalan
We had highs we had lows
Kita punya momen bahagia dan sedih
But you just never know when your love runs out of time
Tapi kamu tidak pernah tahu kapan cinta kamu habis waktunya
We used to love ‘till the sun came up
Dulu kita saling mencintai sampai matahari terbit
Now you won’t even see me in the day light
Sekarang kamu bahkan tidak akan melihatku di siang hari
And I’m lucky if I see you out in real life at all (at all)
Dan aku beruntung jika bisa melihatmu di dunia nyata sama sekali (sama sekali)
You’re disappearing like it’s magic
Kamu menghilang seolah-olah ini sihir
I see you online
Aku melihatmu online
Pics of you laughing and the caption says you’re doing fine
Foto-foto kamu tertawa dan keterangan mengatakan kamu baik-baik saja
Not double tapping I’m reacting hoping that’s a lie
Tidak mengklik dua kali, aku bereaksi berharap itu bohong
‘Cause the hoodie in the picture doesn’t fit like mine
Karena hoodie di foto itu tidak cocok seperti milikku
And girl I miss those times I can’t admit that
Dan, sayang, aku merindukan masa-masa itu, aku tidak bisa mengakuinya
‘Cause we’re so far away that we could never get back
Karena kita begitu jauh sehingga kita tidak akan pernah bisa kembali
And I would call you but I don’t know where your head’s at
Dan aku ingin meneleponmu, tapi aku tidak tahu pikiranmu di mana
Do you?
Kamu tahu?
‘Cause baby we had fights we had lies
Karena sayang, kita punya pertengkaran dan kebohongan
We had tears in our eyes cause we just can’t say goodbye
Kita punya air mata di mata kita karena kita tidak bisa bilang selamat jalan
We had highs we had lows
Kita punya momen bahagia dan sedih
But you just never know when your love runs out of time
Tapi kamu tidak pernah tahu kapan cinta kamu habis waktunya
Oke, ini rumit
But that’s the way that it goes
Tapi begitulah adanya
And if I’m honest baby
Dan kalau aku jujur, sayang
I think that we should’ve known from the start
Aku rasa kita seharusnya sudah tahu dari awal
It would tear us apart
Ini akan membuat kita terpisah
It was never meant to last this long, no
Ini tidak pernah dimaksudkan untuk bertahan selama ini, tidak
I said I’m sorry ‘bout a hundred times before
Aku sudah minta maaf seratus kali sebelumnya
You said you’re leaving like a hundred times ago
Kamu bilang akan pergi seratus kali yang lalu
And I don’t know who this will hurt more but
Dan aku tidak tahu siapa yang akan lebih terluka, tapi
I hope it doesn’t hurt more
Aku berharap ini tidak lebih menyakitkan
‘Cause in two years time I will look back
Karena dalam dua tahun ke depan, aku akan menoleh ke belakang
Reflecting on my life like what a good past we had
Merenungkan hidupku, betapa indahnya masa lalu kita
But it’s past
Tapi itu sudah berlalu
And I know we’ll never get it back
Dan aku tahu kita tidak akan pernah mendapatkannya kembali
‘Cause baby we had fights we had lies
Karena sayang, kita punya pertengkaran dan kebohongan
We had tears in our eyes cause we just can’t say goodbye
Kita punya air mata di mata kita karena kita tidak bisa bilang selamat jalan
We had highs we had lows
Kita punya momen bahagia dan sedih
But you just never know when your love runs out of time
Tapi kamu tidak pernah tahu kapan cinta kamu habis waktunya
We used to love ‘till the sun came up
Dulu kita saling mencintai sampai matahari terbit
Now you won’t even see me in the day light
Sekarang kamu bahkan tidak akan melihatku di siang hari
And I’m lucky if I see you out in real life at all (at all)
Dan aku beruntung jika bisa melihatmu di dunia nyata sama sekali (sama sekali)
You’re disappearing like it’s magic
Kamu menghilang seolah-olah ini sihir
I see you online
Aku melihatmu online
Pics of you laughing and the caption says you’re doing fine
Foto-foto kamu tertawa dan keterangan mengatakan kamu baik-baik saja
Not double tapping I’m reacting hoping that’s a lie
Tidak mengklik dua kali, aku bereaksi berharap itu bohong
‘Cause the hoodie in the picture doesn’t fit like mine
Karena hoodie di foto itu tidak cocok seperti milikku
And girl I miss those times I can’t admit that
Dan, sayang, aku merindukan masa-masa itu, aku tidak bisa mengakuinya
‘Cause we’re so far away that we could never get back
Karena kita begitu jauh sehingga kita tidak akan pernah bisa kembali
And I would call you but I don’t know where your head’s at
Dan aku ingin meneleponmu, tapi aku tidak tahu pikiranmu di mana
Do you?
Kamu tahu?
‘Cause baby we had fights we had lies
Karena sayang, kita punya pertengkaran dan kebohongan
We had tears in our eyes cause we just can’t say goodbye
Kita punya air mata di mata kita karena kita tidak bisa bilang selamat jalan
We had highs we had lows
Kita punya momen bahagia dan sedih
But you just never know when your love runs out of time
Tapi kamu tidak pernah tahu kapan cinta kamu habis waktunya
