Lirik Hasbi Rabbi (Terjemahan) - Sami Yusuf
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
O Allah the Almighty
Ya Allah yang Maha Kuasa
Protect me and guide me
Lindungi aku dan bimbing aku
To your love and mercy
Menuju cinta dan rahmat-Mu
Ya Allah don't deprive me
Ya Allah, jangan biarkan aku kehilangan
From beholding your beauty
Kesempatan untuk melihat keindahan-Mu
O my Lord accept this plea
Ya Tuhanku, terimalah permohonan ini
**Chorus:**
Hasbi rabbi jallallah
Cukup bagiku Tuhanku, Maha Suci Allah
Ma fi qalbi ghayrullah
Tak ada di hatiku selain Allah
**Chorus**
Hindi:
Wo tanha kaun hai
Siapa Dia yang sendirian?
Badshah wo kaun hai
Siapa Dia yang Raja?
Meherba wo kaun hai
Siapa Dia yang Maha Penyayang?
Kya unchi shan hai
Betapa tinggi kedudukan-Nya
Uskey sab nishan hai
Semua tanda-Nya ada di sini
Sab dilon ki jan hai
Dia adalah jiwa bagi setiap hati
**Chorus**
Turkish:
Affeder gunahi
Dia mengampuni semua dosa
Alemin padisahi
Dia adalah Raja semesta
Yureklerin penahi
Dia adalah Pelindung semua hati
Isit Allah derdimi, bu ahlarimi
Ya Allah, dengar kesedihanku dan keluhanku
Rahmeyle, bagisla gunahlarimi
Kasihanilah dan ampuni dosaku
Hayreyle hem aksam hem sabahlarimi
Berkahilah malam dan hariku
**Chorus**
Arabic:
Ya rabbal 'alamin
Ya Tuhan semesta alam
Salli 'ala Tahal amin
Salurkan rahmat kepada Ta-ha yang terpercaya
Fi kulli waqtin wa hin
Di setiap waktu dan saat
Imla' qalbi bil yaqin
Penuhi hatiku dengan keyakinan
Thabbitni 'ala hadhad din
Kokohkan aku di atas agama ini
Waghfir li wal muslimin
Dan ampuni aku serta semua orang beriman
**Chorus**
Ya Allah yang Maha Kuasa
Protect me and guide me
Lindungi aku dan bimbing aku
To your love and mercy
Menuju cinta dan rahmat-Mu
Ya Allah don't deprive me
Ya Allah, jangan biarkan aku kehilangan
From beholding your beauty
Kesempatan untuk melihat keindahan-Mu
O my Lord accept this plea
Ya Tuhanku, terimalah permohonan ini
**Chorus:**
Hasbi rabbi jallallah
Cukup bagiku Tuhanku, Maha Suci Allah
Ma fi qalbi ghayrullah
Tak ada di hatiku selain Allah
**Chorus**
Hindi:
Wo tanha kaun hai
Siapa Dia yang sendirian?
Badshah wo kaun hai
Siapa Dia yang Raja?
Meherba wo kaun hai
Siapa Dia yang Maha Penyayang?
Kya unchi shan hai
Betapa tinggi kedudukan-Nya
Uskey sab nishan hai
Semua tanda-Nya ada di sini
Sab dilon ki jan hai
Dia adalah jiwa bagi setiap hati
**Chorus**
Turkish:
Affeder gunahi
Dia mengampuni semua dosa
Alemin padisahi
Dia adalah Raja semesta
Yureklerin penahi
Dia adalah Pelindung semua hati
Isit Allah derdimi, bu ahlarimi
Ya Allah, dengar kesedihanku dan keluhanku
Rahmeyle, bagisla gunahlarimi
Kasihanilah dan ampuni dosaku
Hayreyle hem aksam hem sabahlarimi
Berkahilah malam dan hariku
**Chorus**
Arabic:
Ya rabbal 'alamin
Ya Tuhan semesta alam
Salli 'ala Tahal amin
Salurkan rahmat kepada Ta-ha yang terpercaya
Fi kulli waqtin wa hin
Di setiap waktu dan saat
Imla' qalbi bil yaqin
Penuhi hatiku dengan keyakinan
Thabbitni 'ala hadhad din
Kokohkan aku di atas agama ini
Waghfir li wal muslimin
Dan ampuni aku serta semua orang beriman
**Chorus**