[Verse 1]
When I was a little boy
Ketika aku masih bocah
Living in the last century
Hidup di abad yang lalu
I thought about living in the future
Aku sering membayangkan hidup di masa depan
Then it occurred to me
Lalu aku sadar
I turned around, the future was now
Aku menoleh, masa depan itu sekarang
The future was all around me
Masa depan ada di sekelilingku
Nothing like I had imagined
Tidak seperti yang aku bayangkan
It was totally confounding
Semuanya bikin bingung
Hey-ohhh

[Chorus]
21st century life
Kehidupan abad 21
I got swept away
Aku terbawa suasana
I got 21,000 things that I got to do today
Aku punya 21.000 hal yang harus dilakukan hari ini
21st century life
Kehidupan abad 21
Well, what can I say?
Apa yang bisa kukatakan?
The new world's got me feeling so dirty
Dunia baru ini bikin aku merasa kotor
Think I need to get down and pray
Kayaknya aku perlu berdoa

[Verse 2]
Well now I turned on the TV just in time enough to hear what the Pope said, the Pope said
Sekarang aku nyalakan TV tepat waktu untuk mendengar apa yang dikatakan Paus, Paus bilang
And just a few tiny little words later
Dan beberapa kata kecil kemudian
Somebody wants the man dead, oh
Seseorang ingin orang itu mati, oh
Well, what about famine and disease?
Lalu, bagaimana dengan kelaparan dan penyakit?
Well, they said it's too bad (Oops)
Mereka bilang itu sangat disayangkan (Ups)
Because I'm never alone
Karena aku tidak pernah sendirian
It's not just a phone
Bukan hanya telepon
It's a stereo
Ini juga stereo
Hey-ohhh

[Chorus]
21st century life
Kehidupan abad 21
I got swept away
Aku terbawa suasana
I got 21,000 things that I got to do today
Aku punya 21.000 hal yang harus dilakukan hari ini
21st century life
Kehidupan abad 21
What can I say?
Apa yang bisa kukatakan?
The new world's got me feeling so dirty
Dunia baru ini bikin aku merasa kotor
Think I need to get down and pray
Kayaknya aku perlu berdoa

[Verse 3]
Now I'm not a little boy
Sekarang aku bukan bocah lagi
I'm in the 21st century
Aku sudah di abad 21
Well you might think we've come a really long way, but there's still no equality
Kau mungkin pikir kita sudah jauh melangkah, tapi masih belum ada kesetaraan
Mmm hey hey
I watched the news on my computer screen
Aku nonton berita di layar komputerkku
Talkin' 'bout buying my weed out of a vending machine
Ngomongin beli ganja dari mesin penjual otomatis
You tell me I'm free
Kau bilang aku bebas
Well how can that be
Tapi bagaimana bisa
When you're always watching me on the CCTV?
Ketika kau selalu mengawasiku di CCTV?

[Chorus]
21st century life
Kehidupan abad 21
I got swept away
Aku terbawa suasana
I got 21,000 things that I got to do today
Aku punya 21.000 hal yang harus dilakukan hari ini
21st century life
Kehidupan abad 21
Well, what can I say?
Apa yang bisa kukatakan?
The new world's got me feeling so dirty
Dunia baru ini bikin aku merasa kotor
Think I need to get down and pray
Kayaknya aku perlu berdoa

[Outro]
Whoa, 21, 21, 21
Whoa, 21, 21, 21
I'm talkin' 'bout 21, 21, ooh
Aku ngomongin tentang 21, 21, ooh
Ooh, ah, yeah
Ooh, ah, iya
Ooh