Home Artis Film Musik Dangdut Lirik Korea Jepang China Foto Plus Trending Video
About Us Redaksi Product Disclaimer Kode Etik Privacy Policy Pedoman Media Siber Ads Contact Sitemap
favicon Liputan6.com favicon Kapanlagi.com favicon Bola.net favicon Bola.com favicon Merdeka.com favicon Fimela.com favicon Brilio.net
Connect with Us
sosmed sosmed sosmed sosmed sosmed sosmed

Copyright © 2026 Kapanlagi.com KLY KapanLagi Youniverse - All Right Reserved.


Lirik Too Good At Goodbyes (Terjemahan) - Sam Smith

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik Too Good At Goodbyes (Terjemahan) - Sam Smith
youtube.com/samsmith
You must think that I'm stupid
Kamu pasti pikir aku bodoh
You must think that I'm a fool
Kamu pasti pikir aku orang tolol
You must think that I'm new to this
Kamu pasti pikir aku baru pertama kali mengalami ini

But I have seen this all before
Tapi aku sudah pernah melihat semua ini sebelumnya

I'm never gonna let you close to me
Aku tidak akan pernah membiarkanmu terlalu dekat denganku
Even though you mean the most to me
Meskipun kamu adalah yang terpenting bagiku
'Cause every time I open up, it hurts
Karena setiap kali aku membuka hati, itu menyakitkan
So I'm never gonna get too close to you
Jadi aku tidak akan pernah terlalu dekat denganmu
Even when I mean the most to you
Meskipun aku adalah yang terpenting bagimu
In case you go and leave me in the dirt
Kalau-kalau kamu pergi dan meninggalkanku begitu saja

And every time you hurt me, the less that I cry
Dan setiap kali kamu menyakitiku, aku semakin sedikit menangis
And every time you leave me, the quicker these tears dry
Dan setiap kali kamu meninggalkanku, air mata ini semakin cepat kering
And every time you walk out, the less I love you
Dan setiap kali kamu pergi, rasa cintaku padamu semakin berkurang
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true
Sayang, kita tidak punya peluang, sedih tapi memang begitu

I'm way too good at goodbyes
Aku terlalu jago dalam perpisahan
(I'm way too good at goodbyes)
(Aku terlalu jago dalam perpisahan)
I'm way too good at goodbyes
Aku terlalu jago dalam perpisahan
(I'm way too good at goodbyes)
(Aku terlalu jago dalam perpisahan)

I know you're thinkin' I'm heartless
Aku tahu kamu berpikir aku tidak berperasaan
I know you're thinkin' I'm cold
Aku tahu kamu berpikir aku dingin
I'm just protectin' my innocence
Aku hanya melindungi kepolosanku
I'm just protectin' my soul
Aku hanya melindungi jiwaku

I'm never gonna let you close to me
Aku tidak akan pernah membiarkanmu terlalu dekat denganku
Even though you mean the most to me
Meskipun kamu adalah yang terpenting bagiku
'Cause every time I open up, it hurts
Karena setiap kali aku membuka hati, itu menyakitkan
So I'm never gonna get too close to you
Jadi aku tidak akan pernah terlalu dekat denganmu
Even when I mean the most to you
Meskipun aku adalah yang terpenting bagimu
In case you go and leave me in the dirt
Kalau-kalau kamu pergi dan meninggalkanku begitu saja

And every time you hurt me, the less that I cry
Dan setiap kali kamu menyakitiku, aku semakin sedikit menangis
And every time you leave me, the quicker these tears dry
Dan setiap kali kamu meninggalkanku, air mata ini semakin cepat kering
And every time you walk out, the less I love you
Dan setiap kali kamu pergi, rasa cintaku padamu semakin berkurang
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true
Sayang, kita tidak punya peluang, sedih tapi memang begitu

I'm way too good at goodbyes
Aku terlalu jago dalam perpisahan
(I'm way too good at goodbyes)
(Aku terlalu jago dalam perpisahan)
I'm way too good at goodbyes
Aku terlalu jago dalam perpisahan
(I'm way too good at goodbyes)
(Aku terlalu jago dalam perpisahan)

No way that you'll see me cry
Tidak mungkin kamu akan melihatku menangis
(No way that you'll see me cry)
(Tidak mungkin kamu akan melihatku menangis)
I'm way too good at goodbyes
Aku terlalu jago dalam perpisahan
(I'm way too good at goodbyes)
(Aku terlalu jago dalam perpisahan)

No
Tidak
No, no, no, no, no
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
(I'm way too good at goodbyes)
(Aku terlalu jago dalam perpisahan)
No, no, no, no
Tidak, tidak, tidak, tidak
No, no, no
Tidak, tidak, tidak
(I'm way too good at goodbyes)
(Aku terlalu jago dalam perpisahan)
(No way that you'll see me cry)
(Tidak mungkin kamu akan melihatku menangis)
(I'm way too good at goodbyes)
(Aku terlalu jago dalam perpisahan)

'Cause every time you hurt me, the less that I cry
Karena setiap kali kamu menyakitiku, aku semakin sedikit menangis
And every time you leave me, the quicker these tears dry
Dan setiap kali kamu meninggalkanku, air mata ini semakin cepat kering
And every time you walk out, the less I love you
Dan setiap kali kamu pergi, rasa cintaku padamu semakin berkurang
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true
Sayang, kita tidak punya peluang, sedih tapi memang begitu
I'm way too good at goodbyes
Aku terlalu jago dalam perpisahan
youtube.com/samsmith

Makna Lagu Too Good At Goodbyes

Lirik lagu ini menggambarkan seseorang yang sudah terlalu sering terluka dalam hubungan, sampai akhirnya ia memilih menjaga jarak dari orang yang ia cintai. Ia sebenarnya masih punya perasaan yang dalam, tetapi pengalaman masa lalu membuatnya takut membuka hati lagi. Setiap kali ia mencoba percaya dan memberi kesempatan, yang ia dapat justru rasa sakit yang sama.

Karena itulah ia mulai membangun semacam "tembok" dalam dirinya. Ia tidak ingin terlihat lemah atau kembali hancur jika orang yang ia sayangi suatu hari pergi. Bahkan ketika disakiti berulang kali, ia merasa semakin terbiasa dengan perpisahan. Air mata yang dulu mungkin mudah jatuh kini terasa semakin cepat mengering, seolah hatinya sudah kebal terhadap luka.

Pada akhirnya lagu ini menggambarkan seseorang yang terlihat kuat dan dingin, padahal sebenarnya hanya sedang melindungi dirinya sendiri. Ia tidak benar-benar ingin pandai dalam mengucapkan selamat tinggal, tetapi pengalaman hidup membuatnya belajar untuk tidak terlalu berharap. Lagu ini terasa seperti pengakuan jujur tentang cinta yang penuh luka, dan bagaimana seseorang akhirnya belajar bertahan dengan cara menjaga jarak dari perasaan.