Home Artis Film Musik Dangdut Lirik Korea Jepang China Foto Plus Trending Video
About Us Redaksi Product Disclaimer Kode Etik Privacy Policy Pedoman Media Siber Ads Contact Sitemap
favicon Liputan6.com favicon Kapanlagi.com favicon Bola.net favicon Bola.com favicon Merdeka.com favicon Fimela.com favicon Brilio.net
Connect with Us
sosmed sosmed sosmed sosmed sosmed sosmed

Copyright © 2026 Kapanlagi.com KLY KapanLagi Youniverse - All Right Reserved.


Lirik Make It to Me (Terjemahan Bahasa Indonesia) - Sam Smith

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik Make It to Me (Terjemahan Bahasa Indonesia) - Sam Smith
youtube.com/SAM SMITH
My mind runs away to you
Pikiranku berlari ke arahmu

With a thought I'd hope you'll see
Dengan harapan bahwa kau akan melihat

Can't see where it's wandered to
Tak bisa melihat kemana arahnya pergi

But I know where it wants to be
Tapi aku tahu kemana ia ingin pergi


I'm waiting patiently though time is moving slow
Aku menunggu dengan sabar walaupun waktu berjalan dengan lambat

I have one vacancy and I wanted you to know that
Aku punya sebuah kekosongan dan aku inginkan kau tahu itu


You're the one designed for me
Kaulah yang tercipta untukku

A distant stranger that I will complete
Orang asing yang jauh yang akan ku lengkapi

I know you're out there, we're meant to be
Aku tahu kau di luar sana, kita adalah takdir

So keep your head up and make it to me
Jadi angkat kepalamu dan menuju ke arahku

And make it to me
Dan menuju ke arahku


So sick of this lonely air
Muak dengan udara kesepian ini

It seems such a waste of breath
Seperti buang-buang napas

So much that I need to share
Banyak hal yang perlu bu bagikan

So much to get off my chest
Banyak hal yang perlu ku keluarkan dari dadaku


I'm waiting patiently though time is moving slow
Aku menunggu dengan sabar walaupun waktu berjalan dengan lambat

I have one vacancy and I wanted you to know that
Aku punya sebuah kekosongan dan aku inginkan kau tahu itu


You're the one designed for me
Kaulah yang tercipta untukku

A distant stranger that I will complete
Orang asing yang jauh yang akan ku lengkapi

I know you're out there, we're meant to be
Aku tahu kau di luar sana, kita adalah takdir

So keep your head up and make it to me
Jadi angkat kepalamu dan menuju ke arahku

And make it to me
Dan menuju ke arahku

Make it to me
Menuju ke arahku

Make it to me
Menuju ke arahku

Make it to me
Menuju ke arahku
youtube.com/SAM SMITH

Makna Lagu Make It to Me

Lagu Make It to Me dari Sam Smith ini punya vibe yang mellow tapi penuh harapan. Intinya tentang seseorang yang lagi ngerasa kesepian banget, tapi tetap percaya kalau di luar sana ada satu orang yang "ditakdirkan" buat dia. Walaupun belum ketemu, dia udah ngerasa terhubung, kayak hatinya tahu ke mana harus pergi, meskipun pikirannya belum bisa jelasin.

Di bagian chorus, kerasa banget kalau dia lagi "nunggu dengan sabar". Dia ngerasa hidupnya masih ada ruang kosong yang cuma bisa diisi sama orang itu. Ada keyakinan yang kuat banget kalau mereka bakal ketemu suatu hari nanti, makanya dia bilang "make it to me", kayak ngajak orang itu untuk terus jalan sampai akhirnya mereka dipertemukan. Ini bukan sekadar nunggu, tapi nunggu sambil percaya.

Secara keseluruhan, lagu ini tuh tentang harapan di tengah kesepian. Tentang percaya kalau cinta itu ada, walaupun belum datang sekarang. Vibenya tuh kayak "gue capek sendirian, tapi gue yakin suatu hari nanti ada seseorang yang bakal dateng dan semuanya jadi worth it".