Home Artis Film Musik Dangdut Lirik Korea Jepang China Foto Plus Trending Video
About Us Redaksi Product Disclaimer Kode Etik Privacy Policy Pedoman Media Siber Ads Contact Sitemap
favicon Liputan6.com favicon Kapanlagi.com favicon Bola.net favicon Bola.com favicon Merdeka.com favicon Fimela.com favicon Brilio.net
Connect with Us
sosmed sosmed sosmed sosmed sosmed sosmed

Copyright © 2026 Kapanlagi.com KLY KapanLagi Youniverse - All Right Reserved.


Lirik Lay Me Down (Terjemahan) - Sam Smith

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik Lay Me Down (Terjemahan) - Sam Smith
Youtube/SAM SMITH
Yes I do, I believe
Ya, aku percaya
That one day I will be, where I was
Suatu hari nanti aku akan kembali, ke tempat yang sama
Right there, right next to you
Di sana, tepat di sampingmu
And it's hard, the days just seem so dark
Dan ini sulit, hari-hari terasa begitu gelap
The moon, the stars, are nothing without you
Bulan, bintang, semuanya tak berarti tanpamu
Your touch, your skin, where do I begin?
Sentuhanmu, kulitmu, dari mana aku mulai?
No words can explain, the way I’m missing you
Tak ada kata yang bisa menjelaskan, betapa aku merindukanmu
The night, this emptiness, this hole that I’m inside
Malam, kekosongan ini, lubang yang kuhadapi
These tears, they tell their own story
Air mata ini, mereka menceritakan kisahnya sendiri

You told me not to cry when you were gone
Kau bilang padaku untuk tidak menangis saat kau pergi
But the feeling’s overwhelming, they're much too strong
Tapi perasaan ini sangat kuat, tak tertahankan
Can I lay by your side, next to you, you
Bolehkah aku berbaring di sampingmu, di dekatmu?
And make sure you’re alright
Dan memastikan kau baik-baik saja
I’ll take care of you,
Aku akan menjagamu,
And I don’t want to be here if I can’t be with you tonight
Dan aku tak ingin berada di sini jika aku tak bisa bersamamu malam ini

I’m reaching out to you
Aku menjangkau dirimu
Can you hear my call? (Who's to say you won't hear me?)
Bisakah kau mendengar panggilanku? (Siapa yang bisa bilang kau takkan mendengarku?)
This hurt that I’ve been through
Sakit ini yang telah aku rasakan
I’m missing you, missing you like crazy
Aku merindukanmu, merindukanmu seperti orang gila

You told me not to cry when you were gone
Kau bilang padaku untuk tidak menangis saat kau pergi
But the feeling’s overwhelming, they're much too strong
Tapi perasaan ini sangat kuat, tak tertahankan
Can I lay by your side, next to you, you
Bolehkah aku berbaring di sampingmu, di dekatmu?
And make sure you’re alright
Dan memastikan kau baik-baik saja
I’ll take care of you
Aku akan menjagamu
And I don’t wanna be here if I can’t be with you tonight
Dan aku tak ingin berada di sini jika aku tak bisa bersamamu malam ini

Lay me down tonight, lay me by your side
Tidurkan aku malam ini, baringkan aku di sampingmu
Lay me down tonight, lay me by your side
Tidurkan aku malam ini, baringkan aku di sampingmu
Can I lay by your side, next to you, you-ou
Bolehkah aku berbaring di sampingmu, di dekatmu?
And make sure you’re alright
Dan memastikan kau baik-baik saja
I’ll take care of you
Aku akan menjagamu
And I don’t wanna be here if I can’t be with you tonight
Dan aku tak ingin berada di sini jika aku tak bisa bersamamu malam ini
Youtube/SAM SMITH

Makna Lagu Lay Me Down

Lirik lagu ini menggambarkan perasaan rindu yang sangat dalam kepada seseorang yang sudah pergi atau tidak lagi berada di dekatnya. Penyanyinya merasa hidupnya terasa kosong sejak orang tersebut tidak ada. Hari-harinya terasa gelap, bahkan hal-hal indah seperti bulan dan bintang pun terasa tidak berarti tanpa kehadiran orang yang ia cintai. Ia sangat merindukan sentuhan, kedekatan, dan momen-momen sederhana yang dulu mereka jalani bersama.

Di sisi lain, lagu ini juga menunjukkan betapa kuatnya cinta yang ia rasakan. Meski pernah diminta untuk tidak menangis saat orang itu pergi, kenyataannya perasaan kehilangan tersebut terlalu besar untuk ditahan. Ia hanya ingin berada di samping orang yang ia sayangi, memastikan semuanya baik-baik saja, dan merawatnya. Keinginan sederhana itu menunjukkan bahwa cintanya sangat tulus, bahkan sampai merasa tidak ingin berada di dunia ini jika tidak bisa bersama orang yang ia cintai, setidaknya untuk satu malam saja.