Hello, this is saint etienne here with a special christmas message for you all. how are you feeling bob?
Halo, ini Saint Etienne di sini dengan pesan Natal spesial untuk kalian semua. Gimana kabarmu, Bob?
Bob:
I'm feeling dandy and I just want to say happy christmas, war is over. how are you feeling pete?
Aku baik-baik saja dan cuma mau bilang selamat Natal, perang sudah berakhir. Gimana kabarmu, Pete?
Pete:
I'm feeling my oats. it's a bit parky in here, isn't it? anyone fancy a drink? what's your favourite christmas drink bob?
Aku merasa segar. Di sini agak dingin, ya? Ada yang mau minum? Apa minuman Natal favoritmu, Bob?
Bob:
Umm, can I have a vodka with domestos in it and a slice of ? ? ? please?
Hmm, bolehkah aku minta vodka dengan domestos dan seiris ? ? ? tolong?
Pete:
Certainly sir. and sarah?
Tentu, Pak. Dan Sarah?
Sarah:
No thank you. eh... can I have a glass of champagne with an oxo cube in it please? thank you. mmmmm.
Tidak, terima kasih. Eh... bolehkah aku minta segelas sampanye dengan satu kubus oxo di dalamnya? Terima kasih. Mmmmm.
Bob:
Do you want a drink pete, I'm buying this round?
Kau mau minum, Pete? Aku yang bayar ronde ini.
Pete:
No.
Tidak.
Sarah:
We've got a couple of songs for you and the first one is...
Kami punya beberapa lagu untuk kalian, dan yang pertama adalah...
Bob:
Driving home for christmas, a smashing song by chris rea. and the second one is..
Driving Home for Christmas, lagu yang keren dari Chris Rea. Dan yang kedua adalah...
Pete:
Message in a bottle, a tribute to the gentle giant of rock, sting.
Message in a Bottle, penghormatan untuk raksasa lembut rock, Sting.
Sarah:
And now we'd all like to say...
Dan sekarang kami semua ingin mengucapkan...
All:
Happy christmas!!
Selamat Natal!!