Lirik Needless To Say (Terjemahan)

Alternatif

Guess you think it's kinda funny
Kira-kira kamu pikir ini agak lucu
All the boys who love-and-left me
Semua cowok yang mencintaiku lalu pergi
In New York now, getting laid
Sekarang di New York, bersenang-senang
Guess you think it's entertaining
Kira-kira kamu pikir ini menghibur
Early-twenties judgment
Penilaian di awal dua puluhan
Oh, it gets you off, how much you love it
Oh, itu bikin kamu senang, betapa kamu menyukainya

You need
Kamu perlu
Need less to say about everything
Tidak perlu banyak bicara tentang segalanya
Need more to do than just focus on me
Perlu lebih banyak beraksi daripada hanya fokus padaku
Try working on you
Cobalah untuk memperbaiki dirimu
I promise you'll be much happier if you do
Aku janji kamu akan jauh lebih bahagia jika kamu melakukannya

A pretty dress, an awkward angle
Gaun cantik, sudut yang canggung
I bet you zoomed in close and held it up to show all of your friends
Aku yakin kamu memperbesar dan menunjukkan ini ke semua temanmu
So much spite, I bet it's painful
Begitu banyak kebencian, aku yakin itu menyakitkan
One-way conversations
Percakapan sepihak
How's the weather in your mother's basement?
Gimana cuaca di basement ibumu?

You need
Kamu perlu
Need less to say about everything
Tidak perlu banyak bicara tentang segalanya
Need more to do than just focus on me
Perlu lebih banyak beraksi daripada hanya fokus padaku
Try working on you
Cobalah untuk memperbaiki dirimu
I promise you'll be much happier if you do
Aku janji kamu akan jauh lebih bahagia jika kamu melakukannya (Ooh)

You do
Kamu memang
Needless to say
Tidak perlu dikatakan
Needless to say
Tidak perlu dikatakan
Needless to say
Tidak perlu dikatakan