Lirik Winged Hussars (Terjemahan) - Sabaton

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

When the winged hussars arrived
Ketika hussar bersayap tiba

A cry for help in time of need, await relief from holy league
Sebuah seruan minta tolong di saat genting, menunggu bantuan dari liga suci

60 days of siege, outnumbered and weak
60 hari pengepungan, jumlah kami sedikit dan lemah

Sent a message to the sky, wounded soldiers left to die
Mengirim pesan ke langit, prajurit yang terluka dibiarkan mati

Will they hold the wall or will the city fall
Akankah mereka bertahan di tembok atau kota ini akan jatuh?

Dedication
Pengabdian
Dedication
Pengabdian
They're outnumbered 15 to one
Mereka kalah jumlah 15 banding 1
And the battle's begun
Dan pertempuran pun dimulai

And the winged hussars arrived
Dan hussar bersayap tiba
Coming down the mountainside
Turun dari lereng pegunungan
Then the winged hussars arrived
Kemudian hussar bersayap tiba
Coming down they turned the tide
Turun dan membalikkan keadaan

As the days are passing by and as the dead are piling high
Seiring hari berlalu dan mayat menumpuk tinggi
No escape and no salvation
Tak ada jalan keluar dan tak ada keselamatan

Trenches to explosive halls are buried deep beneath the walls
Parit menuju ruang ledakan terpendam dalam di bawah tembok
Plant the charges there and watch the city fear
Tanamkan bahan peledak di sana dan lihat kota ini ketakutan

Desperation
Keputusasaan
Desperation
Keputusasaan
It's a desperate race against the mine
Ini adalah perlombaan putus asa melawan ranjau
And a race against time
Dan perlombaan melawan waktu

And the winged hussars arrived
Dan hussar bersayap tiba
Coming down the mountainside
Turun dari lereng pegunungan
Then the winged hussars arrived
Kemudian hussar bersayap tiba
Coming down they turned the tide
Turun dan membalikkan keadaan

Cannonballs are coming down from the sky
Bola meriam jatuh dari langit
Janissaries are you ready to die?
Janisari, apakah kalian siap mati?
We will seek our vengeance eye for an eye
Kami akan mencari balas dendam, mata untuk mata

You'll be stopped upon the steps of our gate
Kalian akan dihentikan di tangga gerbang kami
On this field you're only facing our hate
Di medan ini, kalian hanya menghadapi kebencian kami
But back home the sultan's sealing your fate
Tapi di rumah, sultan sedang menentukan nasib kalian

We remember
Kami ingat
In September
Pada bulan September
That's the night Vienna was freed
Itulah malam ketika Wina dibebaskan
We made the enemy bleed!
Kami membuat musuh berdarah!

And the winged hussars arrived
Dan hussar bersayap tiba
Storm clouds, fire and steel
Awan badai, api dan baja
Death from above, make their enemy kneel
Kematian dari atas, membuat musuh mereka berlutut
Coming down the mountainside
Turun dari lereng pegunungan
Fighting, power and grace
Bertarung, kekuatan dan keanggunan
Death from above, it's an army of wings
Kematian dari atas, ini adalah tentara bersayap
Then the winged hussars arrived
Kemudian hussar bersayap tiba
Storm clouds, fire and steel
Awan badai, api dan baja
Death from above, make their enemy kneel
Kematian dari atas, membuat musuh mereka berlutut
Coming down they turned the tide
Turun dan membalikkan keadaan
Fighting, power and grace
Bertarung, kekuatan dan keanggunan
Death from above, it's an army of wings
Kematian dari atas, ini adalah tentara bersayap

We remember
Kami ingat
In September
Pada bulan September
When the winged hussars arrived
Ketika hussar bersayap tiba

Editor's Pick

On Stage