Started out as a reserve
Mulai sebagai cadangan
Soon promoted when deserved
Segera dipromosikan saat layak
And the legend has begun
Dan legenda pun dimulai
With a bounty on his head
Dengan hadiah di kepalanya
The Red Army wants him dead
Tentara Merah ingin dia mati
Soviet enemy number one!
Musuh Uni Soviet nomor satu!

Cross of Mannerheim
Salib Mannerheim
Addicted to the war game
Kecanduan permainan perang
Never-ending flame
Api yang tak pernah padam
Victory reclaimed
Kemenangan yang direbut kembali

Oh we remember, we remember
Oh kita ingat, kita ingat
We remember
Kita ingat

Shout Lauri Törni's name
Serukan nama Lauri Törni
A Soldier of Three Armies knows the game
Seorang Prajurit Tiga Angkatan tahu permainannya
Keeps their echo from the past
Menjaga gema dari masa lalu
Rise from beyond your grave
Bangkit dari balik kuburmu
Son of Finland and a Green Beret
Anak Finlandia dan seorang Green Beret
May you rest in peace at last
Semoga kau beristirahat dengan tenang akhirnya
Lauri Allan Törni
Lauri Allan Törni

Crossed the water, a new start
Menyeberangi air, sebuah awal baru
War still beating in his heart
Perang masih berdenyut di hatinya
A new legend has been born
Sebuah legenda baru telah lahir
Started out as a reserve
Mulai sebagai cadangan
Soon promoted when deserved
Segera dipromosikan saat layak
Changed his name to Larry Thorne
Mengubah namanya menjadi Larry Thorne

Cross of Mannerheim
Salib Mannerheim
Addicted to the war game
Kecanduan permainan perang
Never-ending flame
Api yang tak pernah padam
Victory reclaimed
Kemenangan yang direbut kembali

Oh we remember, we remember
Oh kita ingat, kita ingat
We remember!
Kita ingat!

Shout Lauri Törni's name!
Serukan nama Lauri Törni!
A Soldier of Three Armies knows the game
Seorang Prajurit Tiga Angkatan tahu permainannya
Keeps their echo from the past
Menjaga gema dari masa lalu
Rise from beyond your grave
Bangkit dari balik kuburmu
Son of Finland and a Green Beret
Anak Finlandia dan seorang Green Beret
May you rest in peace at last
Semoga kau beristirahat dengan tenang akhirnya

From the Finnish lakes
Dari danau-danau Finlandia
Into Germany and USA
Menuju Jerman dan AS
All the awards he came across
Semua penghargaan yang dia dapatkan
Cross of Mannerheim
Salib Mannerheim
An Iron Cross, a Bronze Star, Purple Heart
Sebuah Salib Besi, Bintang Perunggu, Jantung Ungu
One Distinguished Flying Cross
Satu Salib Terbang Terhormat

Shout Lauri Törni's name
Serukan nama Lauri Törni
A Soldier of Three Armies knows the game
Seorang Prajurit Tiga Angkatan tahu permainannya
Keeps their echo from the past
Menjaga gema dari masa lalu
Rise from beyond your grave
Bangkit dari balik kuburmu
Son of Finland and a Green Beret
Anak Finlandia dan seorang Green Beret
May you rest in peace at last
Semoga kau beristirahat dengan tenang akhirnya
Lauri Allan Törni
Lauri Allan Törni