Tiden tärt den här som gått
Waktu telah menggerogoti yang telah berlalu
Vandrat många mil
Berjalan ribuan mil
Knektar tröttna slitna var
Para prajurit lelah dan hancur
20 000 man
20.000 orang

Tsaren bränt sin egna jord
Tsar telah membakar tanahnya sendiri
Ingenting fanns kvar
Tak ada yang tersisa
Hungern rev och döden stod
Kelaparan merobek dan kematian berdiri
Redo för ett slag
Siap untuk bertempur

Hör upp, led väck din armé
Dengar, pimpinlah pasukanmu
Ge dig, och lämna min mark
Men menyerahlah, dan tinggalkan tanahku

Poltava
Poltava
Genom rök och damm de red
Melalui asap dan debu mereka berkuda
Poltava
Poltava
Slogs för livet led för led
Bertempur untuk hidup, barisan demi barisan
Poltava
Poltava
Tappra män til himmelen steg
Pria-pria pemberani melangkah ke surga
Poltava
Poltava

Svenska härens ledarskap
Kepemimpinan tentara Swedia
Lidit nederlag
Telah mengalami kekalahan
Konung kan ej strida mer
Raja tak bisa berperang lagi
Skadad stod han bi
Dalam keadaan terluka, ia berdiri

Rehnskiöld uti striden red
Rehnskiöld berkuda dalam pertempuran
Värja sträckt för vind
Pedangnya terangkat menghadapi angin
Slog som våg mot härdat berg
Menyerang seperti gelombang ke gunung yang keras
Tvingad till reträtt
Terpaksa mundur

Lyssna, Du Karolus Rex
Dengar, Kau Karolus Raja
Frukta, ty din tid är här
Takutlah, karena waktumu telah tiba

Bragd om livet, eld och död
Perjuangan untuk hidup, api dan kematian
20 000 man i nöd
20.000 orang dalam kesulitan
Så fäkta på
Jadi bertarunglah
Gul och blå
Kuning dan biru
Karoliners sista slag
Pertempuran terakhir Karoliner
Mötte döden, ödets dag
Menghadapi kematian, hari takdir
Guds vilja ske
Semoga kehendak Tuhan terjadi
krigare
para pejuang

English version:

Time has worn the soldiers down
Marched for many miles
In the eastern lands so cursed
Time to make a stand

Tsar has scorched his nation's land
Nothing to be found
Hunger grasp the soldiers heart
20 000 men strong

Listen, excuse for a king
Trust me, this fight you can't win

Poltava
Rode to certain death and pain
Poltava
Swedish soldiers met their bane
Poltava
Sacrificed their lives in vain
Poltava

In the shade of morning mist
Advancing on their foe
Bullets break the silent air
Wasted battleplan

Swedish forces stand alone
King has left command
Rule is left to lesser men
Waiting for their chance

Listen, obey my command
Hear me, or die by my hand

Russian armies blocked their way
20 000 lost that day
They bled the ground
Peace they found
There's no sign of victory
King Carolus had to flee
And leave the land
Leave command

Madness, curse your feeble horde
Fear me, you'll die by my sword