Dreams are seldom shattered, by a bullet in the dark
Mimpi jarang hancur, oleh peluru di kegelapan

Rulers come and rulers go, will our kingdom fall apart?
Penguasa datang dan pergi, akankah kerajaan kita runtuh?

Who shall we now turn to, when our leaders lost their heart?
Kepada siapa kita harus berpaling, ketika pemimpin kita kehilangan hati?

Lives are lost but at what cost, will the grand dream fall apart?
Nyawa hilang tapi dengan harga berapa, akankah mimpi besar ini hancur?

Killed by his own or by his foes, turned the tide
Dibunuh oleh orangnya sendiri atau musuhnya, mengubah arus

300 years still no one knows, the secret remains
300 tahun berlalu, masih tak ada yang tahu, rahasia tetap ada

Broken dreams so grand, sing of his final stand, long live Carolus
Mimpi hancur yang megah, nyanyikan tentang perjuangannya yang terakhir, hidup Carolus!

Brought by soldiers hand, back to the fatherland, long live Carolus Rex
Dibawa oleh tangan prajurit, kembali ke tanah air, hidup Carolus Rex!

Brought him back to Sweden, where we put him in a chest
Dibawa kembali ke Swedia, di mana kita menaruhnya dalam peti

Years of war and agony, now the king can finally rest
Bertahun-tahun perang dan penderitaan, kini sang raja akhirnya bisa beristirahat

What will be uncovered, from that cold November night
Apa yang akan terungkap, dari malam November yang dingin ini

Fredrikshald, what happened there, will it ever come to light?
Fredrikshald, apa yang terjadi di sana, akankah itu pernah terungkap?

Killed by his own or by his foes, turned the tide
Dibunuh oleh orangnya sendiri atau musuhnya, mengubah arus

300 years still no one knows, the secret remains
300 tahun berlalu, masih tak ada yang tahu, rahasia tetap ada

Broken dreams so grand, sing of his final stand, long live Carolus
Mimpi hancur yang megah, nyanyikan tentang perjuangannya yang terakhir, hidup Carolus!

Brought by soldiers hand, back to the fatherland, long live Carolus Rex
Dibawa oleh tangan prajurit, kembali ke tanah air, hidup Carolus Rex!

For their honor
Untuk kehormatan mereka

For their glory
Untuk kemuliaan mereka

For the men who fought and bled
Untuk para lelaki yang berjuang dan berdarah

A soldier from Sweden remembers the dead
Seorang prajurit dari Swedia mengenang yang telah tiada

Broken dreams so grand, sing of his final stand, long live Carolus
Mimpi hancur yang megah, nyanyikan tentang perjuangannya yang terakhir, hidup Carolus!

Brought by soldiers hand, back to the fatherland, long live Carolus
Dibawa oleh tangan prajurit, kembali ke tanah air, hidup Carolus!

Broken dreams so grand, sing of his final stand, long live Carolus
Mimpi hancur yang megah, nyanyikan tentang perjuangannya yang terakhir, hidup Carolus!

Brought by soldiers hand, back to the fatherland, long live Carolus Rex
Dibawa oleh tangan prajurit, kembali ke tanah air, hidup Carolus Rex!