Bortom Svea rikes gränser
Jauh di luar batas negeri Svea
Hörs ett kall från ovan jord
Terdengar panggilan dari atas bumi
Följer kristendomens regler
Mengikuti aturan agama Kristen
Offensivens man, soldat i Jesu namn
Orang yang menyerang, tentara dalam nama Yesus

För fränder, fosterland och konung
Untuk saudara, tanah air, dan raja
Genom elden skall han gå
Dia akan melewati api
Opåverkad inför ödet
Tak terpengaruh oleh takdir
Möter döden för sin religiösa tro
Menghadapi kematian demi iman yang diyakini

In i striden genom ett kulregn, Herrens vilja ske
Masuk ke dalam pertempuran di tengah hujan peluru, kehendak Tuhan yang terjadi
In i striden går han på led
Masuk ke dalam pertempuran dia berjalan berbaris

Tills han vitögat ser karolinen marscherar fram
Sampai dia melihat putih di mata, Karolinen melangkah maju
Lade sitt liv i Guds han för sin konung och fosterland
Menyerahkan hidupnya kepada Tuhan demi raja dan tanah air
Tills han vitögat ser karolinen marscherar fram
Sampai dia melihat putih di mata, Karolinen melangkah maju

Moral och religion förenar
Moral dan agama menyatukan
Mod och brödraskap består
Keberanian dan persaudaraan bertahan
Att smäda Guds namn, möta döden
Menghina nama Tuhan, menghadapi kematian
Offensivens man, soldat i Jesu namn
Orang yang menyerang, tentara dalam nama Yesus

Fader Vår, som är i himmelen
Bapa Kami, yang ada di surga
Helgat varde ditt namn
Dikuduskanlah nama-Mu
Tillkomme ditt rike
Datanglah kerajaan-Mu
Ske din vilja,
Jadilah kehendak-Mu,
Såsom i himmelen så ock på jorden
Seperti di surga, demikian juga di bumi
Giv oss idag vårt dagliga bröd
Berikanlah kami hari ini makanan kami yang secukupnya
Och förlåt oss våran skuld
Dan ampuni kami atas kesalahan kami

Fram, går som en man
Maju, berjalan seperti seorang pria
En hel armé marscherar på led
Sebuah tentara besar berjalan berbaris
Rädslan de glömt Herren har dömt
Ketakutan telah mereka lupakan, Tuhan telah menghakimi
Redo att livet ge
Siap untuk memberikan hidup
När konungens här
Ketika pasukan raja
Fienden ser med hissat baner
Musuh melihat dengan bendera yang dikibarkan
Rädslan de glömt Herren har dömt
Ketakutan telah mereka lupakan, Tuhan telah menghakimi
Hör hur de ber sin bön
Dengarkan bagaimana mereka berdoa