Lirik Lagu Inmate 4859 (Terjemahan) - Sabaton
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The dawn of century, a boy born by a lakeFajar abad, seorang anak lahir di tepi danauResettled from Karelia's plainsDipindahkan dari dataran KareliaGrown to a man in exile as the great war cameMenjadi pria di pengasingan saat perang besar datangUnleashed it's shadow on his worldMelepaskan bayangannya di dunia ini
Oh, noOh, tidakOh, noOh, tidakWho knows his name?Siapa yang tahu namanya?
Inmate in hell or a hero imprisoned?Narapidana di neraka atau pahlawan yang terkurung?Soldier in Auschwitz, who knows his name?Tentara di Auschwitz, siapa yang tahu namanya?Locked in a cell, waging war from the prisonTerkunci di sel, berperang dari penjaraHiding in Auschwitz, who hides behind 4859?Bersembunyi di Auschwitz, siapa yang bersembunyi di balik 4859?
Outside help never came, decided to break freeBantuan dari luar tak pernah datang, memutuskan untuk bebasThe end of april -43,Akhir April -43,Join the uprising, fight on the streets while hiding his rankBergabung dengan pemberontakan, bertarung di jalanan sambil menyembunyikan pangkatnyaTakes command all while serving his country in need.Mengambil alih komando sambil melayani negaranya yang membutuhkan.
Sent to a prison, where the heroes are judged as traitorsDikirim ke penjara, di mana para pahlawan dianggap pengkhianatAccused of treason by his ownDituduh berkhianat oleh orang-orangnya sendiriSentenced by countrymen under pressure of foreign influenceDijatuhi hukuman oleh sesama warga di bawah tekanan pengaruh asingMen he once fought to freeOrang-orang yang pernah ia perjuangkan untuk dibebaskan
Oh, noOh, tidakOh, noOh, tidakWe know his name!Kami tahu namanya!
Inmate in hell or a hero imprisoned?Narapidana di neraka atau pahlawan yang terkurung?Soldier in Auschwitz, we know his name!Tentara di Auschwitz, kami tahu namanya!Locked in a cell, waging war from the prisonTerkunci di sel, berperang dari penjaraHiding in Auschwitz, he hides behind 4859!Bersembunyi di Auschwitz, dia bersembunyi di balik 4859!
White eagleElang putihBlood of HeroesDarah para PahlawanIn HeavenDi Surga
ForeverSelamanyaRest in HeavenIstirahatlah di Surga
Oh, noOh, tidakOh, noOh, tidakWho knows his name?Siapa yang tahu namanya?
Inmate in hell or a hero imprisoned?Narapidana di neraka atau pahlawan yang terkurung?Soldier in Auschwitz, who knows his name?Tentara di Auschwitz, siapa yang tahu namanya?Locked in a cell, waging war from the prisonTerkunci di sel, berperang dari penjaraHiding in Auschwitz, who hides behind 4859?Bersembunyi di Auschwitz, siapa yang bersembunyi di balik 4859?
Outside help never came, decided to break freeBantuan dari luar tak pernah datang, memutuskan untuk bebasThe end of april -43,Akhir April -43,Join the uprising, fight on the streets while hiding his rankBergabung dengan pemberontakan, bertarung di jalanan sambil menyembunyikan pangkatnyaTakes command all while serving his country in need.Mengambil alih komando sambil melayani negaranya yang membutuhkan.
Sent to a prison, where the heroes are judged as traitorsDikirim ke penjara, di mana para pahlawan dianggap pengkhianatAccused of treason by his ownDituduh berkhianat oleh orang-orangnya sendiriSentenced by countrymen under pressure of foreign influenceDijatuhi hukuman oleh sesama warga di bawah tekanan pengaruh asingMen he once fought to freeOrang-orang yang pernah ia perjuangkan untuk dibebaskan
Oh, noOh, tidakOh, noOh, tidakWe know his name!Kami tahu namanya!
Inmate in hell or a hero imprisoned?Narapidana di neraka atau pahlawan yang terkurung?Soldier in Auschwitz, we know his name!Tentara di Auschwitz, kami tahu namanya!Locked in a cell, waging war from the prisonTerkunci di sel, berperang dari penjaraHiding in Auschwitz, he hides behind 4859!Bersembunyi di Auschwitz, dia bersembunyi di balik 4859!
White eagleElang putihBlood of HeroesDarah para PahlawanIn HeavenDi Surga
ForeverSelamanyaRest in HeavenIstirahatlah di Surga
