Getadelt wird, wer Schmerzen kennt
Dihukumlah mereka yang merasakan sakit
Vom Feuer, das die Haut verbrennt
Dari api yang membakar kulit
Ich werf ein Licht
Aku lemparkan cahaya
In mein Gesicht
Ke wajahku
Ein heißer Schrei
Sebuah teriakan panas
Feuer frei!
Api terbuka!

Bäng bäng
Bam bam
Bäng bäng
Bam bam

Geadelt ist, wer Schmerzen kennt
Dihormati adalah mereka yang merasakan sakit
Vom Feuer, das in Lust verbrennt
Dari api yang membakar dalam nafsu
Ein Funkenstoß
Sebuah percikan
In ihren Schoß
Ke dalam pelukannya
Ein heißer Schrei
Sebuah teriakan panas
Feuer frei!
Api terbuka!

Bäng bäng
Bam bam
Bäng bäng
Bam bam
Feuer frei!
Api terbuka!

Bäng bäng
Bam bam
Bäng bäng
Bam bam
Feuer frei!
Api terbuka!

Gefährlich ist, wer Schmerzen kennt
Berbahaya adalah mereka yang merasakan sakit
Vom Feuer, das den Geist verbrennt
Dari api yang membakar jiwa
Bäng bäng
Bam bam
Gefährlich das gebrannte Kind
Berbahaya anak yang terbakar
Mit Feuer, das vom Leben trennt
Dengan api yang memisahkan dari kehidupan
Ein heißer Schrei
Sebuah teriakan panas
Bäng bäng
Bam bam
Feuer frei!
Api terbuka!

Dein Glück
Kebahagiaanmu
Ist nicht mein Glück
Bukan kebahagiaanku
Ist mein Unglück
Adalah kesengsaraanku

Bäng bäng
Bam bam
Bäng bäng
Bam bam
Feuer frei!
Api terbuka!

Bäng bäng
Bam bam
Bäng bäng
Bam bam

Feuer frei!
Api terbuka!
Bäng bäng
Bam bam