Lirik En Hjälte Väg (Terjemahan) - Sabaton
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Se och beskåda hur fanornas prakt
Lihat dan saksikan betapa megahnya para dewa
I facklornas flammande ljus
Dalam cahaya nyala obor yang menyala
Får hjärtan att brinna och slå I takt
Membuat hati terbakar dan berdetak seirama
I kamplust, mjödstänk och rus!
Dalam semangat bertarung, percikan madu, dan kegembiraan!
Se främst ibland likar en gudars son
Lihatlah, di antara yang setara, seperti anak dewa
En ättling av snöstorm och frost
Keturunan dari badai salju dan embun beku
Förlikad med ödet att ha livet till låns
Berhadapan dengan takdir yang meminjamkan hidup
Blott så länge eggen ej vittrar av rost
Hanya selama tepi pedang tidak berkarat
När gryningen blöder de kämpa som bröder
Saat fajar berdarah, para pejuang bersatu seperti saudara
Och solen är röd liksom blod
Dan matahari merah seperti darah
Liksom Sigfrid på Fafners mark
Seperti Sigfrid di tanah Fafner
Bland faror, ofärd och svek
Di antara bahaya, kehampaan, dan pengkhianatan
Håller han anden och kroppen stark
Ia menjaga jiwa dan tubuhnya tetap kuat
Uti ärnadens blodiga lek
Dalam permainan berdarah para pahlawan
Och var gång han kallas av krigets vind
Dan setiap kali ia dipanggil oleh angin perang
Med segel mot flammande färd
Dengan layar menuju perjalanan yang menyala
Han stryker med ömhet sin kvinnas kind
Ia mengelus lembut pipi wanitanya
Men med järnhand han greppar sitt svärd
Tapi dengan tangan besi ia menggenggam pedangnya
Klingan är dragen
Pedang telah terhunus
Vargtimman slagen
Waktu serigala telah tiba
Framåt - mot ära och död!
Maju - menuju kehormatan dan kematian!
I venerna svallar hans ädla blod
Di dalam aliran darahnya mengalir darah mulia
Han räds ej att offra sitt liv
Ia tidak takut mengorbankan hidupnya
Hans hjärta är fyllt utav hjältemod
Hatinya dipenuhi dengan keberanian pahlawan
På väg mot en ny offensiv
Menuju serangan baru
För den som vill vandra I hjältars spår
Bagi yang ingin melangkah di jejak para pahlawan
Han gör vad han måste och kan
Ia melakukan apa yang harus dan bisa dilakukan
Han viker ej bakåt, han står där han står
Ia tidak mundur, ia berdiri teguh di tempatnya
För att få falla och dö som en man
Untuk jatuh dan mati seperti seorang pria
Med blod står det skrivet
Dengan darah tertulis
Att dåden I livet
Bahwa tindakan dalam hidup
Blir andens slutgiltiga dom
Menjadi keputusan akhir jiwa
Av de fallande eklöven segerkrönt
Dari daun ek yang jatuh, tersemat kemenangan
Utan fruktan han tampas I strid
Tanpa rasa takut, ia berjuang dalam pertempuran
All den ära hans dåd har rönt
Segala kehormatan yang diraih dari tindakannya
Skall erinras I evinnerlig tid
Akan dikenang sepanjang masa
En hjältes väg är en snårig stig
Jalan seorang pahlawan adalah jalan yang penuh rintangan
Som få finner slutet utav
Yang sedikit orang temukan ujungnya
Den går genom blod, genom eld och krig
Ia melewati darah, api, dan perang
Och leder till hjältarnas grav
Dan mengarah ke kuburan para pahlawan
Han ser inte bakåt, han ser inte framåt
Ia tidak melihat ke belakang, ia tidak melihat ke depan
Han begynner sitt sista anfall
Ia memulai serangan terakhirnya
Se vanmakten faller, valkyrior kaller
Melihat ketidakberdayaan jatuh, para Valkyrie memanggil
Han dräper - på väg mot Valhall!
Ia membunuh - menuju Valhall!
En hjälte på väg mot Valhall!
Seorang pahlawan menuju Valhall!
Lihat dan saksikan betapa megahnya para dewa
I facklornas flammande ljus
Dalam cahaya nyala obor yang menyala
Får hjärtan att brinna och slå I takt
Membuat hati terbakar dan berdetak seirama
I kamplust, mjödstänk och rus!
Dalam semangat bertarung, percikan madu, dan kegembiraan!
Se främst ibland likar en gudars son
Lihatlah, di antara yang setara, seperti anak dewa
En ättling av snöstorm och frost
Keturunan dari badai salju dan embun beku
Förlikad med ödet att ha livet till låns
Berhadapan dengan takdir yang meminjamkan hidup
Blott så länge eggen ej vittrar av rost
Hanya selama tepi pedang tidak berkarat
När gryningen blöder de kämpa som bröder
Saat fajar berdarah, para pejuang bersatu seperti saudara
Och solen är röd liksom blod
Dan matahari merah seperti darah
Liksom Sigfrid på Fafners mark
Seperti Sigfrid di tanah Fafner
Bland faror, ofärd och svek
Di antara bahaya, kehampaan, dan pengkhianatan
Håller han anden och kroppen stark
Ia menjaga jiwa dan tubuhnya tetap kuat
Uti ärnadens blodiga lek
Dalam permainan berdarah para pahlawan
Och var gång han kallas av krigets vind
Dan setiap kali ia dipanggil oleh angin perang
Med segel mot flammande färd
Dengan layar menuju perjalanan yang menyala
Han stryker med ömhet sin kvinnas kind
Ia mengelus lembut pipi wanitanya
Men med järnhand han greppar sitt svärd
Tapi dengan tangan besi ia menggenggam pedangnya
Klingan är dragen
Pedang telah terhunus
Vargtimman slagen
Waktu serigala telah tiba
Framåt - mot ära och död!
Maju - menuju kehormatan dan kematian!
I venerna svallar hans ädla blod
Di dalam aliran darahnya mengalir darah mulia
Han räds ej att offra sitt liv
Ia tidak takut mengorbankan hidupnya
Hans hjärta är fyllt utav hjältemod
Hatinya dipenuhi dengan keberanian pahlawan
På väg mot en ny offensiv
Menuju serangan baru
För den som vill vandra I hjältars spår
Bagi yang ingin melangkah di jejak para pahlawan
Han gör vad han måste och kan
Ia melakukan apa yang harus dan bisa dilakukan
Han viker ej bakåt, han står där han står
Ia tidak mundur, ia berdiri teguh di tempatnya
För att få falla och dö som en man
Untuk jatuh dan mati seperti seorang pria
Med blod står det skrivet
Dengan darah tertulis
Att dåden I livet
Bahwa tindakan dalam hidup
Blir andens slutgiltiga dom
Menjadi keputusan akhir jiwa
Av de fallande eklöven segerkrönt
Dari daun ek yang jatuh, tersemat kemenangan
Utan fruktan han tampas I strid
Tanpa rasa takut, ia berjuang dalam pertempuran
All den ära hans dåd har rönt
Segala kehormatan yang diraih dari tindakannya
Skall erinras I evinnerlig tid
Akan dikenang sepanjang masa
En hjältes väg är en snårig stig
Jalan seorang pahlawan adalah jalan yang penuh rintangan
Som få finner slutet utav
Yang sedikit orang temukan ujungnya
Den går genom blod, genom eld och krig
Ia melewati darah, api, dan perang
Och leder till hjältarnas grav
Dan mengarah ke kuburan para pahlawan
Han ser inte bakåt, han ser inte framåt
Ia tidak melihat ke belakang, ia tidak melihat ke depan
Han begynner sitt sista anfall
Ia memulai serangan terakhirnya
Se vanmakten faller, valkyrior kaller
Melihat ketidakberdayaan jatuh, para Valkyrie memanggil
Han dräper - på väg mot Valhall!
Ia membunuh - menuju Valhall!
En hjälte på väg mot Valhall!
Seorang pahlawan menuju Valhall!