Lirik Lagu A Light In The Black (Terjemahan) - Sabaton
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
A cry for help, a distant whisperSebuah seruan minta tolong, sebuah bisikan jauhA foreign nation calling our nameSebuah bangsa asing memanggil nama kitaSent to hell, to reach for heavenDikirim ke neraka, untuk meraih surgaTo serve in dark, as light in the blackUntuk berjuang dalam kegelapan, sebagai cahaya dalam hitam
Sent into battle to aid strangers in needDikirim ke medan perang untuk membantu orang asing yang membutuhkanGain independence, our forces will leadMendapatkan kemerdekaan, pasukan kita akan memimpinFinal solution when all others have failedSolusi terakhir ketika semua cara lain telah gagalLiberation is coming our path has been laidPembebasan akan datang, jalan kita telah ditentukan
We remember the fields, where our tanks held the lineKami ingat ladang, di mana tank kami bertahanWe remember our brothers in armsKami ingat saudara-saudara kami dalam pertempuran
When the war, has been wonKetika perang telah dimenangkanAnd our march home beginsDan langkah pulang kami dimulaiWhat awaits has not yet been revealedApa yang menanti belum terungkapWhat was won? what was lost?Apa yang telah dimenangkan? Apa yang telah hilang?Will our deeds be remembered?Apakah perbuatan kita akan diingat?Are they written on stone or in sand?Apakah mereka tertulis di batu atau di pasir?
Marching ashore, our target awaitsBerbaris ke pantai, target kita menantiFacing resistance, forces driven by hateMenghadapi perlawanan, kekuatan yang didorong oleh kebencianProtecting civilians, while fired uponMelindungi warga sipil, sementara ditembakRules of engagement, our restrictions are goneAturan keterlibatan, batasan kami telah hilang
We remember the sea, where our ships broke the wavesKami ingat laut, di mana kapal-kapal kami menerjang gelombangWe remember our brothers in armsKami ingat saudara-saudara kami dalam pertempuran
Leaving home, set to seaMeninggalkan rumah, berlayar ke lautWas this really meant to be?Apakah ini memang ditakdirkan?See the shore of our home fade awayMelihat pantai rumah kami memudarFacing blood, facing painMenghadapi darah, menghadapi rasa sakitHave our brothers died in vain?Apakah saudara-saudara kami mati sia-sia?Many lives has been lost on the wayBanyak nyawa telah hilang di perjalanan
Sent into battle to aid strangers in needDikirim ke medan perang untuk membantu orang asing yang membutuhkanGain independence, our forces will leadMendapatkan kemerdekaan, pasukan kita akan memimpinFinal solution when all others have failedSolusi terakhir ketika semua cara lain telah gagalLiberation is coming our path has been laidPembebasan akan datang, jalan kita telah ditentukan
We remember the fields, where our tanks held the lineKami ingat ladang, di mana tank kami bertahanWe remember our brothers in armsKami ingat saudara-saudara kami dalam pertempuran
When the war, has been wonKetika perang telah dimenangkanAnd our march home beginsDan langkah pulang kami dimulaiWhat awaits has not yet been revealedApa yang menanti belum terungkapWhat was won? what was lost?Apa yang telah dimenangkan? Apa yang telah hilang?Will our deeds be remembered?Apakah perbuatan kita akan diingat?Are they written on stone or in sand?Apakah mereka tertulis di batu atau di pasir?
Marching ashore, our target awaitsBerbaris ke pantai, target kita menantiFacing resistance, forces driven by hateMenghadapi perlawanan, kekuatan yang didorong oleh kebencianProtecting civilians, while fired uponMelindungi warga sipil, sementara ditembakRules of engagement, our restrictions are goneAturan keterlibatan, batasan kami telah hilang
We remember the sea, where our ships broke the wavesKami ingat laut, di mana kapal-kapal kami menerjang gelombangWe remember our brothers in armsKami ingat saudara-saudara kami dalam pertempuran
Leaving home, set to seaMeninggalkan rumah, berlayar ke lautWas this really meant to be?Apakah ini memang ditakdirkan?See the shore of our home fade awayMelihat pantai rumah kami memudarFacing blood, facing painMenghadapi darah, menghadapi rasa sakitHave our brothers died in vain?Apakah saudara-saudara kami mati sia-sia?Many lives has been lost on the wayBanyak nyawa telah hilang di perjalanan
